I would like to make an appointment

I would like to make an appointment for stock observation as at 31-Dec-15.
Could you please select the date on 28th or 29th Dec 2015 or the first week in January 2016 because it’s better to reconcile to stock as at 31Dec15 and I will inform auditor, K.Metta later

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะทำการนัดหมายสำหรับสังเกตหุ้นเป็นที่ 31-ธ.ค.-15 สามารถคุณกรุณาเลือกวัน 28 หรือ 29 2015 ธันวาคม หรือสัปดาห์แรกใน 2016 มกราคมเนื่องจากไปกระทบกับหุ้นที่ 31 15 ธ.ค. และจะแจ้งผู้ตรวจสอบบัญชี K.Metta ในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะให้การนัดหมายสำหรับการสังเกตหุ้น ณ วันที่ 31 ธ.ค. 15.
คุณจะกรุณาเลือกวันที่ในวันที่ 28 หรือ 29 ธันวาคม 2015 หรือสัปดาห์แรกในมกราคม 2016 เพราะมันจะดีกว่าที่จะเจรจาต่อรองให้หุ้น ณ วันที่ 31Dec15 และฉันจะ แจ้งให้ผู้สอบบัญชี K.Metta ภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจึงอยากจะนัดการสังเกตหุ้นที่ 31-dec-15 .
คุณกรุณาเลือกวันที่ 28 หรือ 29 ธ.ค. 2015 หรือสัปดาห์แรกในเดือนมกราคม 2559 เพราะมันจะดีกว่าที่จะคืนดีกับหุ้นที่ 31dec15 และฉันจะแจ้งผู้สอบบัญชีเมตตาในภายหลัง
K