Dear N’Ao,Last year we received the

Dear N’Ao,

Last year we received the information from Syngenta that Marigold Inca I Gold is discontinued item.
For the further information, yesterday we just let Express Seed checked seeds available for Inca I series and they confirmed us that this it still available at Syngenta.
However, I let Syngenta check and confirm us back this information again.
I will keep all concern informed the progress soonest.
Please wait for a while.

If you have any enquiries, please feel free to contact me.
Thank you for your kind cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน N'Aoปีเราได้รับข้อมูลจาก Syngenta ที่ทอง Marigold คา I ยกเลิกสินค้าสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม วันนี้เราให้บริการ Express ตรวจสอบเมล็ดพันธุ์เมล็ดสำหรับผมชุดและพวกเขายืนยันเราว่านี้มันยังคา Syngentaอย่างไรก็ตาม ฉันให้ Syngenta ตรวจสอบ และยืนยันเรากลับข้อมูลนี้อีกครั้งฉันจะทำให้หมดกังวลทราบความคืบหน้าเร็วขึ้น กรุณารอสักครู่หากคุณมีข้อสงสัยใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน N'Ao, ปีที่ผ่านมาเราได้รับข้อมูลจากซินเจนทาที่ดาวเรือง Inca ผมทองเป็นรายการที่ยกเลิก. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเมื่อวานนี้เราก็ปล่อยให้เมล็ดพันธุ์ด่วนตรวจสอบเมล็ดใช้ได้สำหรับ Inca ฉันชุดและพวกเขาได้รับการยืนยันกับเราว่านี้ก็ยังสามารถดูได้ที่ ซินเจนทา. แต่ผมปล่อยให้การตรวจสอบซินเจนทาและยืนยันเรากลับข้อมูลนี้อีกครั้ง. ฉันจะเก็บความกังวลทั้งหมดแจ้งความคืบหน้าเร็วที่สุด. โปรดรอสักครู่. หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน. ขอขอบคุณสำหรับชนิดของคุณ ความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

n"ao ที่รัก ,ปีที่แล้วเราได้รับข้อมูลจากไซเจนตาที่ดาวเรืองอินคาผมสีทองถูกยกเลิกรายการสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม เมื่อวานเราเพิ่งให้บริการตรวจสอบเมล็ดเมล็ดของอินคาผมชุดและพวกเขายืนยัน เราว่ามันยังใช้ได้ที่ซินเจนทา .แต่ผมปล่อยให้ซินเจนตาตรวจสอบและยืนยันเรากลับข้อมูลนี้อีกผมจะเก็บข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับความคืบหน้าเร็วที่สุดโปรดรอสักครู่ถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณกรุณา