Dear P Ead & P Meaw krab,Attached p

Dear P Ead & P Meaw krab,
Attached pls find the delivery note for our May retainer.
Pls be noted that we cannot release invoice of retainer fee before 25th of each month, since our marketing client clicks ‘service receive’ into the system at the end of each month.
However, MBTH accounting confirms that they have no problem with the date specified in the invoice as 25th krab.
Any further queries, pls feel free to revert na krab.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน P Ead & P Meaw krabกรุณาแนบบันทึกการจัดส่งหาเรายึดพฤษภาคมกรุณาสังเกตว่า เราไม่สามารถปล่อยใบแจ้งหนี้ค่าธรรมเนียมรายเดือนก่อน 25 ของแต่ละเดือน ตั้งแต่ลูกค้าตลาดคลิ 'รับบริการ' เข้าสู่ระบบในตอนท้ายของแต่ละเดือนอย่างไรก็ตาม บัญชี MBTH ยืนยันว่า พวกเขามีปัญหาไม่ มีวันที่ระบุในใบแจ้งหนี้เป็น 25 krabสงสัยใด ๆ เพิ่มเติม กรุณารู้สึกฟรีเพื่อแปลงกลับเป็น na krab

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน P Ead & P Meaw Krab,
ที่แนบมา pls พบใบส่งมอบสำหรับยึดพฤษภาคมของเรา.
Pls จะตั้งข้อสังเกตว่าเราไม่สามารถปล่อยใบแจ้งหนี้ของค่าตอบแทนก่อนวันที่ 25 ของทุกเดือนตั้งแต่คลิกลูกค้าการตลาดของเรา 'บริการรับ' เข้าสู่ระบบที่ ในตอนท้ายของแต่ละเดือน.
อย่างไรก็ตามบัญชี MBTh ถือยืนยันว่าพวกเขามีปัญหากับวันที่ที่ระบุไว้ในใบแจ้งหนี้เป็น Krab 25 no.
คำสั่งเพิ่มเติมใด ๆ pls โปรดย้อนกลับ na Krab

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัก P EAD & P ผู้ปู ,กรุณาแนบหาทราบการจัดส่งของเราอาจผู้ติดตามกรุณาสังเกตว่าเราไม่สามารถออกใบแจ้งหนี้ค่าผู้ติดตามก่อนวันที่ 25 ของแต่ละเดือน ตั้งแต่คลิก " ลูกค้าการตลาดบริการของเราได้รับในระบบ ในตอนท้ายของแต่ละเดือนอย่างไรก็ตาม mbth บัญชียืนยันว่าพวกเขามีปัญหากับวันที่ที่ระบุในใบแจ้งหนี้ที่ 25 ครับสอบถามเพิ่มเติมใด ๆ pls รู้สึกฟรีเพื่อกลับนา ครับ