It should be stressed however, that

It should be stressed however, that copying out the sutra is not as challenging as it may first sound. A tracing of the Japanese characters guides even those with no previous knowledge of Japanese calligraphy or Buddhism.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันควรจะเน้นอย่างไรก็ตาม ที่คัดออกสุตราไม่ท้าทายเท่าที่พฤษภาคมแรกเสียง ติดตามของอักขระภาษาญี่ปุ่นแนะนำแม้แต่ผู้ที่ มีความรู้ก่อนหน้านี้ญี่ปุ่นประดิษฐ์หรือศาสนาพุทธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันควรจะเน้น แต่ที่คัดลอกจากพระสูตรที่ไม่ได้เป็นความท้าทายที่มันเป็นครั้งแรกอาจจะฟัง การติดตามของคู่มืออักขระภาษาญี่ปุ่นแม้ผู้ที่มีความรู้ก่อนหน้าของการประดิษฐ์ตัวอักษรภาษาญี่ปุ่นหรือพุทธศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันควรจะเน้น แต่ที่คัดลอกจากคัมภีร์ ไม่ท้าทาย มันอาจเป็นเสียง การติดตามของตัวอักษรภาษาญี่ปุ่นมัคคุเทศก์แม้แต่ผู้ที่ไม่มีความรู้ก่อนการเขียนพู่กันญี่ปุ่น หรือพุทธศาสนา