For producers Fairtrade is unique i

For producers Fairtrade is unique in offering four important benefits
1. Stable prices
For most products there is a Fairtrade Minimum Price that aims to cover the costs of sustainable production – even when world market prices fall. See the table of Fairtrade Minimum Prices here.

2. A Fairtrade Premium
The Premium helps producers to improve the quality of their lives. It is paid on top of the agreed Fairtrade price, and producers decide democratically how to use it. Typically they invest it in education, healthcare, farm improvements or processing facilities to increase income.

3. Partnership
Producers are involved in decisions that affect their future. Fairtrade certified producers jointly own and manage Fairtrade International. Through the Fairtrade International's Board, its Committees and consultation processes producers can influence prices, premiums, standards and overall strategy.

4. Empowerment of farmers and workers
This is a goal of Fairtrade. Small farmer groups must have a democratic structure and transparent administration in order to be certified. Workers must be allowed to have representatives on a committee that decides on the use of the Fairtrade Premium. Both groups are supported by Fairtrade International to develop their capacity in this area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับผู้ผลิต ความเป็นเอกลักษณ์ในการเสนอผลประโยชน์ที่สำคัญ 41. มีเสถียรภาพราคาผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่ มีราคาต่ำสุดความที่มุ่งหวังที่จะครอบคลุมต้นทุนการผลิตอย่างยั่งยืน – แม้ว่าราคาตลาดโลกลดลง ดูตารางราคาต่ำความที่นี่2.ความพรีเมี่ยมพรีเมี่ยมช่วยให้ผู้ผลิตปรับปรุงคุณภาพของชีวิต ชำระเงินบนราคาความเห็น และผู้ผลิตตัดสินใจ democratically วิธีการใช้ โดยทั่วไปพวกเขาลงทุนนั้นในการศึกษา สุขภาพ ปรับปรุงฟาร์ม หรือประมวลผลสิ่งอำนวยความสะดวกในการเพิ่มรายได้การ3. ห้างหุ้นส่วนผู้ผลิตมีส่วนร่วมในการตัดสินใจที่มีผลต่ออนาคตของพวกเขา ความรับรองผู้ผลิตเป็นเจ้าของ และจัดการนานาชาติความร่วม ผ่านความเป็นนานาชาติคณะ คณะกรรมการและให้คำปรึกษากระบวนการผลิตสามารถมีอิทธิพลต่อราคา เบี้ย มาตรฐาน และกลยุทธ์โดยรวม4. อำนาจของเกษตรกรและแรงงานนี่คือเป้าหมายของความ กลุ่มเกษตรกรขนาดเล็กต้องมีโครงสร้างประชาธิปไตยและบริหารโปร่งใสเพื่อจะได้รับการรับรอง ผู้ปฏิบัติงานต้องได้รับอนุญาตให้มีผู้แทนในคณะกรรมการที่ตัดสินใจในการใช้ของพรีเมี่ยมความ ทั้งสองกลุ่มได้รับการสนับสนุน โดยความนานาชาติพัฒนากำลังการผลิตในพื้นที่นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับผู้ผลิต Fairtrade จะไม่ซ้ำกันในการเสนอผลประโยชน์ที่สำคัญสี่
1 ราคามีเสถียรภาพ
สำหรับผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่มี Fairtrade ราคาขั้นต่ำที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการผลิตอย่างยั่งยืน - แม้ในขณะที่ราคาในตลาดโลกลดลง ดูตารางของ Fairtrade ราคาขั้นต่ำที่นี่. 2 พรีเมี่ยม Fairtrade Premium ที่ช่วยให้ผู้ผลิตเพื่อปรับปรุงคุณภาพของชีวิตของพวกเขา มันเป็นค่าใช้จ่ายด้านบนของราคา Fairtrade ที่ตกลงกันไว้และผู้ผลิตตัดสินใจประชาธิปไตยวิธีการใช้งาน โดยปกติแล้วพวกเขาลงทุนในการศึกษา, สุขภาพ, การปรับปรุงฟาร์มหรือสิ่งอำนวยความสะดวกในการประมวลผลเพื่อเพิ่มรายได้. 3 ความร่วมมือผู้ผลิตมีส่วนร่วมในการตัดสินใจที่มีผลต่ออนาคตของพวกเขา ผู้ผลิตได้รับการรับรอง Fairtrade ร่วมกันเป็นเจ้าของและบริหารจัดการ Fairtrade นานาชาติ ผ่านคณะกรรมการระหว่างประเทศ Fairtrade ของคณะกรรมการและให้คำปรึกษากระบวนการผลิตที่สามารถมีอิทธิพลต่อราคาพรีเมี่ยมมาตรฐานและกลยุทธ์โดยรวม. 4 เพิ่มขีดความสามารถของเกษตรกรและแรงงานนี่คือเป้าหมายของ Fairtrade กลุ่มเกษตรกรขนาดเล็กจะต้องมีโครงสร้างประชาธิปไตยและการบริหารงานที่โปร่งใสในการที่จะได้รับการรับรอง คนงานต้องได้รับอนุญาตให้มีตัวแทนในคณะกรรมการที่ตัดสินใจเกี่ยวกับการใช้พรีเมี่ยม Fairtrade ทั้งสองกลุ่มได้รับการสนับสนุนโดย Fairtrade นานาชาติเพื่อพัฒนาขีดความสามารถของพวกเขาในพื้นที่นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับผู้ผลิตแฟร์เทรดเฉพาะในเสนอสี่ประโยชน์สำคัญ
1 มั่นคงราคา
สำหรับผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่มีแฟร์เทรด ราคาขั้นต่ำที่มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายของการผลิตที่ยั่งยืน และแม้เมื่อตลาดโลกราคาตก เห็นตารางของแฟร์เทรดขั้นต่ำราคาที่นี่

2 เป็นพรีเมี่ยม Fairtrade
พรีเมี่ยมช่วยให้ผู้ผลิตเพื่อปรับปรุงคุณภาพของชีวิตของพวกเขามันคือการจ่ายเงินที่ด้านบนของราคาที่ตกลง Fairtrade และผู้ผลิตตัดสินใจหลายวิธีที่จะใช้มัน โดยทั่วไป จะลงทุนในการศึกษา , สุขภาพ , ฟาร์มการปรับปรุงหรือเครื่องประมวลผลเพื่อเพิ่มรายได้

3 ผู้ผลิตหุ้นส่วน
มีส่วนร่วมในการตัดสินใจที่มีผลต่ออนาคตของพวกเขา รับรอง Fairtrade ผลิตร่วมกันเป็นเจ้าของและจัดการ Fairtrade ระหว่างประเทศผ่านกระดาน Fairtrade ระหว่างประเทศของคณะกรรมการและให้คำปรึกษาผู้ผลิตกระบวนการสามารถมีอิทธิพลต่อราคา พรีเมี่ยม มาตรฐาน และกลยุทธ์โดยรวม .

4 . ความเข้มแข็งของเกษตรกรและคนงาน
นี่คือเป้าหมายของ Fairtrade . กลุ่มเล็ก ๆ เกษตรกรจะต้องมีการบริหารโครงสร้างประชาธิปไตย และโปร่งใส เพื่อที่จะได้รับการรับรองคนงานจะต้องได้รับอนุญาตให้มีผู้แทนในคณะกรรมการตัดสินในการใช้งานของ Fairtrade พรีเมี่ยม ทั้งสองกลุ่มได้รับการสนับสนุนโดย Fairtrade ระหว่างประเทศเพื่อพัฒนาศักยภาพของตนเองในพื้นที่นี้ .