A B S T R A C TWith a view to under

A B S T R A C T
With a view to understanding the role of soluble carbohydrates in flower development and vase life, cut snapdragon (Antirrhinum majus L.) cv. Yellow Butterfly spikes were treated with glucose, sucrose, sorbitol and mannitol, which is a major carbohydrate in them. Treatment with 10–500 mM mannitol markedly promoted flower bud development and stem growth of cut snapdragon. Stem growth accompanied with bud development was not observed in 250 mM glucose, sucrose and sorbitol treatments. Mannitol treatment extended the overall vase life of cut snapdragons more than the other carbohydrate due to the promotion of flower opening at upper spike part. A pulse-chase experiment with 14C-glucose, 14C-sucrose or 14C-mannitol showed that mannitol was metabolized slower than glucose and sucrose, suggesting that the different effects of carbohydrates on flower opening and stem growth may be due to different ability to be metabolized. The dry weight of flowers was greater in sucrose- or glucose-treated spikes than in
mannitol-treated spikes, but the dry weight of upper stem parts including spike tips was gradually increased by mannitol treatment, suggesting that marked stem growth is due to applied mannitol. This explanation is supported by a tracer experiment with 14C-carbohydrates showing that accumulation of 14C in spike tips was greater in the mannitol treatment than in the glucose treatment. Flow cytometry revealed that degradation of nuclei, a parameter of programmed cell death (PCD), was promoted by sucrose, glucose, or sorbitol treatment, but was suppressed by the mannitol treatment. Carbohydrate concentrations in spike tips were markedly increased by glucose, sucrose, and sorbitol treatments, but were only slightly increased by the mannitol treatment. Water potential and osmotic potential in the spike tips decreased rapidly with the sucrose or sorbitol treatments, but were only modestly decreased by the mannitol treatment. The results suggest that mannitol suppressed a decrease in osmotic potential of spike tips, resulting in the continuation of bud development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบ B T R S C Tเพื่อทำความเข้าใจเกี่ยวกับบทบาทของคาร์โบไฮเดรตละลายในพัฒนาดอกไม้และแจกันชีวิต ตัด snapdragon (Antirrhinum majus L.) พันธุ์แหลมได้รับการรักษา ด้วยกลูโคส ซูโครส ซอร์บิทอล และ mannitol ผีเสื้อสีเหลืองซึ่งเป็นคาร์โบไฮเดรตที่สำคัญใน รักษากับ mannitol 10-500 มม.ซึ่งเลื่อนดอกเจริญเติบโตพัฒนาและต้นกำเนิดของ snapdragon ตัด ลำต้นเจริญเติบโตพร้อมกับตาพัฒนาไม่ได้ถูกตรวจสอบรักษากลูโคส น้ำตาลซูโครส และซอร์บิทอล 250 มม. รักษา mannitol ขยายชีวิตแจกันโดยรวมมากกว่าคาร์โบไฮเดรตอื่น ๆ เนื่องจากการส่งเสริมการเปิดที่เก็บชั่วคราวบนดอกไม้ตัด snapdragons การทดลองชีพจร-เชส 14C กลูโคส น้ำตาลซูโครส 14C หรือ 14C mannitol พบ mannitol ที่ถูกเผาผลาญช้ากว่ากลูโคสและซูโครส แนะนำว่า ผลต่างของคาร์โบไฮเดรตดอกไม้เปิดและลำต้นเจริญเติบโตอาจเนื่องจากแตกต่างกันสามารถถูกเผาผลาญ น้ำหนักแห้งของดอกไม้ได้มากกว่าในแหลมถือว่าซูโครส หรือกลูโคสในแหลมถือ mannitol แต่น้ำหนักแห้งของส่วนก้านด้านบนรวมถึงเคล็ดลับเข็มค่อย ๆ เพิ่มขึ้น โดย mannitol รักษา แนะนำการเจริญเติบโตของลำต้นทำเครื่องหมายว่าเนื่องจากการใช้ mannitol คำอธิบายนี้ได้รับการสนับสนุน โดยการทดลองติดตามกับ 14C คาร์โบไฮเดรตแสดงว่า สะสมของ 14C ในเข็มเคล็ดลับเป็นมากขึ้นในการรักษา mannitol กว่าในการรักษาระดับน้ำตาลใน ขั้นตอนการตรวจวิเคราะห์เซลล์เผยว่า สลายของนิวเคลียส พารามิเตอร์การตายของเซลล์โปรแกรม (PCD), ถูก promoted โดยซูโครส กลูโคส หรือรักษาซอร์บิทอล แต่ถูกยับยั้ง โดยการรักษา mannitol ความเข้มข้นของคาร์โบไฮเดรตในเข็มเคล็ดลับเพิ่มขึ้นอย่างเด่นชัด โดยกลูโคส ซูโครส ซอร์บิทอลทรีทเมนท์ แต่เพิ่มขึ้นเพียงเล็กน้อย โดยการรักษา mannitol น้ำศักยภาพ และศักยภาพน้ำในเข็มเคล็ดลับลดลงอย่างรวดเร็วกับการรักษาซูโครสหรือซอร์บิทอล แต่ถูกลดการรักษา mannitol สุภาพเท่านั้น ผลลัพธ์แนะนำ mannitol ที่ยับยั้งการลดลงของน้ำศักยภาพของเข็ม ในความต่อเนื่องของการพัฒนาตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
กับมุมมองในการทำความเข้าใจบทบาทของคาร์โบไฮเดรตที่ละลายน้ำได้ในการพัฒนาดอกไม้และอายุการปักแจกันตัด Snapdragon (ลิ้นมังกร majus L. ) พันธุ์ แหลมผีเสื้อสีเหลืองได้รับการรักษาด้วยกลูโคสซูโครสและซอร์บิทอแมนนิทอลซึ่งเป็นคาร์โบไฮเดรตที่สำคัญในพวกเขา การรักษาด้วย 10-500 มิลลิ mannitol อย่างเห็นได้ชัดการส่งเสริมการพัฒนาตาดอกและการเจริญเติบโตของลำต้นตัด Snapdragon การเจริญเติบโตของต้นกำเนิดมาพร้อมกับการพัฒนาตาก็ไม่ได้สังเกตใน 250 มิลลิกลูโคสซูโครสและซอร์บิทอการรักษา การรักษา Mannitol ขยายอายุการปักแจกันโดยรวมของการตัดดอกมากกว่าคาร์โบไฮเดรตอื่น ๆ เนื่องจากการส่งเสริมการขายของการเปิดดอกที่เป็นส่วนหนึ่งเข็มบน การทดลองชีพจรการไล่ล่าด้วย 14C-กลูโคส 14C-ซูโครสหรือ 14C-mannitol แสดงให้เห็นว่าแมนนิทอลถูกเผาผลาญช้ากว่ากลูโคสและซูโครสชี้ให้เห็นว่าผลกระทบที่แตกต่างกันของคาร์โบไฮเดรตในการเปิดดอกและลำต้นเจริญเติบโตอาจจะเป็นเพราะความสามารถที่แตกต่างกันจะถูกเผาผลาญ . น้ำหนักแห้งของดอกไม้เป็นมากขึ้นในแหลม sucrose- หรือกลูโคสได้รับการรักษากว่าใน
แหลมแมนนิทอลได้รับการรักษา แต่น้ำหนักแห้งของต้นกำเนิดส่วนบนรวมทั้งเคล็ดลับการขัดขวางก็ค่อย ๆ เพิ่มขึ้นโดยการรักษา mannitol ชี้ให้เห็นว่าการเจริญเติบโตของต้นกำเนิดการทำเครื่องหมายเป็นเพราะ mannitol ใช้ . คำอธิบายนี้ได้รับการสนับสนุนจากการทดลองกับ Tracer 14C-คาร์โบไฮเดรตแสดงการสะสมของ 14C ในเคล็ดลับเข็มที่ยิ่งใหญ่ในการรักษา mannitol กว่าในการรักษากลูโคส flow cytometry เปิดเผยว่าการสลายตัวของนิวเคลียสพารามิเตอร์ของการตายของเซลล์โปรแกรม (PCD) ได้รับการส่งเสริมโดยน้ำตาลซูโครสกลูโคสหรือการรักษาซอร์บิทอ แต่ถูกระงับโดยการรักษา mannitol ความเข้มข้นของคาร์โบไฮเดรตในเคล็ดลับการขัดขวางเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดโดยกลูโคสซูโครสและการรักษาซอร์บิทอ แต่เพิ่มขึ้นเพียงเล็กน้อยจากการรักษา mannitol ที่มีศักยภาพน้ำและมีศักยภาพในการออสโมติกเคล็ดลับขัดขวางลดลงอย่างรวดเร็วด้วยน้ำตาลซูโครสหรือซอร์บิทอการรักษา แต่เป็นเพียงการลดลงอย่างสุภาพโดยการรักษา mannitol ผลการวิจัยแนะนำว่า mannitol ปราบปรามการลดลงในออสโมติกที่มีศักยภาพของเคล็ดลับการขัดขวางผลในความต่อเนื่องของการพัฒนาตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

B S T R A C Tกับมุมมองเพื่อเข้าใจบทบาทของคาร์โบไฮเดรตที่ละลายน้ำได้ในการพัฒนาและดอกไม้ปักแจกันตัดไม้ดอกชนิดหนึ่ง ( ลิ้นมังกร . majus L . ) พันธุ์ ผีเสื้อเหลืองหนามรักษาด้วยกลูโคส ซูโครส ซอร์บิทอลและแมนนิทอล ซึ่งเป็นคาร์โบไฮเดรตที่สำคัญในการ การรักษาด้วย 10 – 500 มม. 5 อย่างเด่นชัด ส่งเสริมการพัฒนาและการเจริญเติบโตของลำต้นดอกตาตัดไม้ดอกชนิดหนึ่ง . ราคิน พร้อมกับการพัฒนาหน่อไม่พบในกลูโคส 250 มม. , ซูโครสและให้ผลการรักษา 5 การรักษาขยายชีวิตแจกันโดยตัด Snapdragons มากกว่าคาร์โบไฮเดรตอื่น ๆ เนื่องจากการเปิดบนดอกไม้ที่ขัดขวาง ส่วน ชีพจรการทดลองไล่ล่า 14c กลูโคส ซูโครสหรือ 14c 14c แมนนิทอลพบว่าแมนนิทอลถูกเผาผลาญช้ากว่ากลูโคสและซูโครส ชี้ให้เห็นว่าผลกระทบที่แตกต่างกันของคาร์โบไฮเดรตในการเปิดดอกและการเจริญเติบโต ลำต้นอาจจะเนื่องจากความสามารถที่แตกต่างกันที่จะเผาผลาญ . น้ำหนักแห้งของดอกไม้ได้มากกว่าซูโครสหรือกลูโคสถือว่าแหลมกว่าแมนนิทอลถือว่าแทบ แต่น้ำหนักแห้งของส่วนลำต้นส่วนบนรวมทั้ง ขัดขวาง เคล็ดลับคือค่อยๆเพิ่มขึ้นโดย mannitol รักษา แนะนำว่า เครื่องหมายราคินเนื่องจากอาหารสูตรประยุกต์ คำอธิบายนี้ได้รับการสนับสนุนโดยการติดตามการทดลองกับ 14c คาร์โบไฮเดรตแสดงการสะสมของ 14c ในขัดขวางเคล็ดลับได้มากขึ้นในการรักษาในการรักษา 5 กว่ากลูโคส เครื่องนับเซลล์พบว่า การสลายตัวของนิวเคลียสเป็นพารามิเตอร์ของโปรแกรมการตายของเซลล์ ( PCD ) ที่ได้รับการส่งเสริมโดยน้ำตาลซูโครส กลูโคส หรือให้ผลการรักษา แต่ถูกหยุดยั้งโดยการรักษา 5 . คาร์โบไฮเดรต ความเข้มข้นเพิ่มขึ้นอย่างเด่นชัด ขัดขวาง เคล็ดลับโดยกลูโคส ซูโครส และให้ผลการรักษา แต่เพิ่มขึ้นเพียงเล็กน้อย โดยการรักษา 5 . น้ำที่มีศักยภาพและศักยภาพในการ ขัดขวาง เคล็ดลับลดลงอย่างรวดเร็วด้วยน้ำตาลซูโครส หรือให้ผลการรักษา แต่ก็ปรับตัวลดลงการรักษา 5 . พบว่าสามารถลดปริมาณ mannitol ขัดขวางศักยภาพของเคล็ดลับ ทำให้ความต่อเนื่องของการพัฒนา บัด