APL Agencies Thailand are excited t

APL Agencies Thailand are excited to announce a restructuring plan aimed at improving documentation process and ensure the flexibility to align ourselves in the dynamic marketplace.

In order to streamline our process on sending Shipping Instruction (SI), we will be non-acceptance Shipping Instruction (SI) via email and fax. Our team is aligning the handling of document process with Global Service Center (GSCC) in Malaysia. Focus on ease of requirement and timely release the first draft of Bill of Lading, with effective of dd/mm/yy, our team will be reorganized. For simplicity, two channels for sending Shipping Instruction (SI) will be introduced.

One - Inttra
Two - Website

We wish to emphasize the importance to ensure your request by Inttra and Website is valid to avoid delay and missing information. For Bill of Lading (BL) revision we are still acceptance via email as the same.

APL Agencies Thailand will continue to deliver service excellence and connecting you with your customers across the region. We thank you for your attention and support.
Should you have any further enquiry, please contact our customer service teams that you regularly contact at your convenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไทยหน่วยงาน APL จะตื่นเต้นจะประกาศแผนโครงสร้างเพื่อปรับปรุงกระบวนการเอกสาร และให้ความยืดหยุ่นในการจัดตำแหน่งตัวเองในตลาดแบบไดนามิกเพื่อให้กระบวนการในการส่งคำสั่งที่จัดส่ง (ซี) ของเรา เราจะไม่ยอมรับส่งคำสั่ง (ศรี) ผ่านทางอีเมล์และโทรสาร ทีมงานของเรามีตำแหน่งการจัดการเอกสารการกับสากลบริการศูนย์ (GSCC) ในมาเลเซีย เน้นความง่ายในความต้องการ และทันเวลาปล่อยร่างแรกของตรา ด้วยประสิทธิภาพของ dd/mm/yy ทีมงานของเราจะจัดระเบียบ สำหรับความเรียบง่าย จะแนะนำ 2 ช่องสำหรับการส่งคำสั่งที่จัดส่ง (ศรี) Inttra หนึ่ง-สอง - เว็บไซต์เราต้องการเน้นความสำคัญให้การร้องขอ โดย Inttra และเว็บไซต์ถูกต้องเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าและข้อมูลหายไป สำหรับการปรับปรุงตรา (BL) ได้ยังยอมรับผ่านทางอีเมล์เช่นเดียวกันไทย APL หน่วยงานจะยังส่งมอบการบริการและการเชื่อมต่อคุณกับลูกค้าของคุณทั่วทั้งภูมิภาค เราขอบคุณสำหรับความสนใจและสนับสนุนหากท่านมีคำถามใด ๆ เพิ่มเติม กรุณาติดต่อทีมบริการลูกค้าที่คุณติดต่อเป็นประจำที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

APL หน่วยงานในประเทศไทยมีความตื่นเต้นที่จะประกาศแผนการปรับโครงสร้างการมุ่งเป้าไปที่การปรับปรุงกระบวนการเอกสารและตรวจสอบความยืดหยุ่นในการจัดตำแหน่งตัวเองในตลาดแบบไดนามิก. เพื่อที่จะปรับปรุงกระบวนการของเราในการส่งคำสั่งการจัดส่งสินค้า (SI) เราจะไม่ยอมรับการจัดส่งสินค้าการเรียนการสอน ( SI) ผ่านทางอีเมล์และโทรสาร ทีมงานของเราสอดคล้องกับการจัดการของกระบวนการเอกสารที่มีศูนย์บริการทั่วโลก (GSCC) ในประเทศมาเลเซีย มุ่งเน้นไปที่ความสะดวกในการต้องการและทันเวลาปล่อยร่างแรกของใบตราส่งสินค้าที่มีประสิทธิภาพในการวัน / เดือน / ปีทีมงานของเราจะได้รับการจัด สำหรับความเรียบง่ายสองช่องทางในการส่งคำสั่งการจัดส่งสินค้า (SI) จะได้รับการแนะนำให้รู้จัก. หนึ่ง - INTTRA สอง - เว็บไซต์เราต้องการที่จะเน้นความสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่าคำขอของคุณโดย INTTRA และเว็บไซต์ที่ถูกต้องเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าและข้อมูลที่ขาดหายไป สำหรับใบตราส่งสินค้า (BL) การแก้ไขเราจะยังคงได้รับการยอมรับผ่านทางอีเมล์เป็นเดียวกัน. APL หน่วยประเทศไทยจะยังคงส่งมอบบริการที่เป็นเลิศและการเชื่อมต่อคุณกับลูกค้าของคุณทั่วทั้งภูมิภาค เราขอขอบคุณสำหรับความสนใจและการสนับสนุนของคุณ. หากท่านมีคำถามใด ๆ เพิ่มเติมกรุณาติดต่อทีมงานบริการลูกค้าของเราที่คุณเป็นประจำติดต่อที่สะดวกของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

APL หน่วยงานประเทศไทยจะตื่นเต้นที่จะประกาศปรับโครงสร้างแผนเพื่อปรับปรุงกระบวนงานจัดทำเอกสาร และให้ความยืดหยุ่นในการจัดตำแหน่งตัวเองในตลาดแบบไดนามิก

เพื่อปรับปรุงกระบวนการของเราในการส่งสินค้า ( ศรี ) , เราจะไม่รับจัดส่งแบบ ( SI ) ผ่านทางอีเมล์และโทรสารทีมงานของเราเป็นแนวทางการจัดการเอกสารกระบวนการกับศูนย์บริการระดับโลก ( gscc ) ในมาเลเซีย เน้นความสะดวกของความต้องการ และทันเวลาปล่อยร่างแรกของหนอนไหมที่มีประสิทธิภาพ dd / mm / yy ทีมของเราจะมีการจัดโครงสร้าง สำหรับความเรียบง่าย สองช่องสำหรับการจัดส่ง การสอน ( ศรี ) จะได้รู้จัก .

-

-
inttra 2 เว็บไซต์เราต้องการเน้นความสำคัญให้ขอของคุณโดย inttra และเว็บไซต์ที่ถูกต้องเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าและขาดข้อมูล สำหรับใบตราส่งสินค้า ( BL ) แก้ไข เรายังยอมรับผ่านทางอีเมล์เหมือนเดิม

APL หน่วยงานของไทยจะยังคงให้บริการและเชื่อมต่อคุณกับลูกค้าของคุณทั่วทั้งภูมิภาค เราขอขอบคุณสำหรับความสนใจและการสนับสนุนของคุณ .
หากท่านมีข้อสงสัยเพิ่มเติม กรุณาติดต่อทีมบริการลูกค้าของเราที่คุณเสมอ
ติดต่อที่สะดวกของคุณ