i) In certain circumstances you may

i) In certain circumstances you may be given or seek an opportunity to undertake UK-based employment or be in receipt of additional funding originating from either abroad or from within the UK during your Chevening Scholarship. In such cases the following rules will apply:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

i) ในบางสถานการณ์ คุณอาจได้รับ หรือแสวงหาโอกาสในการทำงานที่สหราชอาณาจักร หรือในการรับทุนเพิ่มเติมมา จากทั้งต่างประเทศ หรือ จากภายในสหราชอาณาจักรระหว่างทุน Chevening ของคุณ ในกรณี ต่อไปนี้จะใช้กฎ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

i) ในสถานการณ์บางอย่างที่คุณอาจจะได้รับหรือขอโอกาสที่จะดำเนินการจ้างงานในสหราชอาณาจักรหรืออยู่ในใบเสร็จรับเงินจากการระดมทุนเพิ่มเติมที่มาจากต่างประเทศหรือจากภายในสหราชอาณาจักรระหว่างทุนชีฟนิ่งของคุณ ในกรณีเช่นกฎต่อไปนี้จะใช้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉัน ) ในบางสถานการณ์ คุณอาจได้รับหรือแสวงหาโอกาสการจ้างงานจาก UK หรือจะได้รับเงินทุนเพิ่มเติมที่มาจากต่างประเทศ หรือจากภายในสหราชอาณาจักรในทุนการศึกษาชีฟนิ่งของคุณ ในบางกรณีกฎต่อไปนี้จะใช้ :