Punta Sirena Hotel is intended prim

Punta Sirena Hotel is intended primarily for kitesurf water sport, as recreation. It is located on Curanipe beach in the Maule region.

The building is elevated to avoid excessive damage from a possible earthquake / tsunami. It works with the idea of a tree structure: large, very heavy foundations and slender pillars with the least resistance to water.

Save this picture!
Plan 2 Plan 2
DetailWest ElevationPlan 3Plan 1
+18
In the public area, we work with 100% glass surface so that the water does not encounter any resistance and breaks the glass without affecting the main structure. All this is in terms of future reconstruction in the case of a possible tsunami, but not in relation to the security people, who have to evacuate the building.

Save this picture!
© Sergio Pirrone © Sergio Pirrone
The commission consists of: 12 rooms en suite, 3 shared bedrooms, restaurant, kitchen, administrative area, yoga room, shop, service area, and storage for windsurf and kitesurf gear.

The layout is defined with the restaurant on the first floor of the central volume. It seeks to set up a central courtyard without wind (southern wind). This courtyard is set between the restaurant and the windsurf and kitesurf school volumes.

Save this picture!
© Sergio Pirrone © Sergio Pirrone
Upstairs there are 3 directions of views in the bay: the wave, to the south, the nearby bay to the north and the entire bay to the north (Curanipe). These views deform the geometry of the upper floor into 3 volumes with different directions. The vertical circulations and multipurpose (yoga) room are located where the 3 bodies converge. All circulations are exterior.

Save this picture!
© Sergio Pirrone © Sergio Pirrone
The hotel was designed with a pinewood module of 4.0 m x 4.0 m. The structure (pillars and beams) is exposed, treated with carbolineum primer (black). The facades are modulated at 1m, with the structural columns exposed. Among them we placed eucalyptus poles, giving a lamp aesthetic when turning on the lights at night.

Save this picture!
© Sergio Pirrone © Sergio Pirrone
The interior walls and ceiling are finished with 1x8 raw boards and pinewood floor.

We use a simple materiality (wood, forest area) and (very cheap) local labor, allowing us to build without major inconveniences or sophisticated solutions.

Save this picture!
© Sergio Pirrone © Sergio Pirrone

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงแรม Punta sirena ซึ่งตั้งอยู่มีไว้สำหรับกีฬา kitesurf น้ำ เป็นพักผ่อนหย่อนใจ ตั้งอยู่บนชายหาด Curanipe ในภูมิภาค Mauleคือการยกระดับอาคารเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายมากเกินไปจากแผ่นดินไหวเป็นไปได้ / สึนามิ ทำงานกับความคิดของโครงสร้างแผนภูมิ: ใหญ่ หนักฐานรากและเสาเรียวกับความต้านทานน้อยน้ำบันทึกภาพนี้ แผน 2 แผน 23Plan DetailWest ElevationPlan 1+ 18ในพื้นที่สาธารณะ เราทำงานกับพื้นผิวกระจก 100% เพื่อที่น้ำไม่พบกับความต้านทานใด ๆ และแบ่งแก้วโดยไม่ส่งผลกระทบต่อโครงสร้างหลัก ทั้งหมดนี้เป็นในแง่ของการฟื้นฟูในอนาคตใน กรณีเกิดสึนามิไปได้ แต่ไม่ เกี่ยวกับ คนรักษาความปลอดภัย ที่ต้องออกจากอาคารบันทึกภาพนี้ © Pirrone ฟิต © ฟิต Pirroneคณะกรรมาธิการประกอบด้วย: 12 ห้องห้องน้ำในตัว ห้องนอน อาหาร ครัว พื้นที่ ห้องโยคะ ร้าน พื้นที่บริการ และเก็บสำหรับเกียร์ windsurf และ kitesurfมีกำหนดเค้าโครง มีร้านอาหารบนชั้นแรกของไดรฟ์ข้อมูลกลาง มันพยายามที่จะตั้งค่าเนสไม่มีลม (ลมใต้) ลานนี้มีการตั้งค่าระหว่าง windsurf และ kitesurf ในไดรฟ์ข้อมูลโรงเรียนและร้านอาหารบันทึกภาพนี้ © Pirrone ฟิต © ฟิต PirroneUpstairs there are 3 directions of views in the bay: the wave, to the south, the nearby bay to the north and the entire bay to the north (Curanipe). These views deform the geometry of the upper floor into 3 volumes with different directions. The vertical circulations and multipurpose (yoga) room are located where the 3 bodies converge. All circulations are exterior.Save this picture! © Sergio Pirrone © Sergio PirroneThe hotel was designed with a pinewood module of 4.0 m x 4.0 m. The structure (pillars and beams) is exposed, treated with carbolineum primer (black). The facades are modulated at 1m, with the structural columns exposed. Among them we placed eucalyptus poles, giving a lamp aesthetic when turning on the lights at night.Save this picture! © Sergio Pirrone © Sergio PirroneThe interior walls and ceiling are finished with 1x8 raw boards and pinewood floor.We use a simple materiality (wood, forest area) and (very cheap) local labor, allowing us to build without major inconveniences or sophisticated solutions.Save this picture! © Sergio Pirrone © Sergio Pirrone

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Punta Sirena โรงแรมมีวัตถุประสงค์หลักสำหรับกีฬาทางน้ำ Kitesurf, เป็นที่พักผ่อนหย่อนใจ มันตั้งอยู่บนชายหาด Curanipe ในภูมิภาค Maule.

อาคารสูงเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายที่มากเกินไปจากการเกิดแผ่นดินไหวที่เป็นไปได้ / สึนามิ จะทำงานร่วมกับความคิดของโครงสร้างต้นไม้:. ขนาดใหญ่หนักมากฐานรากและเสาเรียวกับความต้านทานน้อยลงไปในน้ำ

! บันทึกภาพนี้
วางแผน 2 แผน 2
DetailWest ElevationPlan 3Plan 1
18
ในพื้นที่สาธารณะที่เราทำงานด้วยแก้ว 100% พื้นผิวเพื่อให้น้ำไม่พบความต้านทานใด ๆ และแบ่งแก้วโดยไม่มีผลต่อโครงสร้างหลัก ทั้งหมดนี้คือในแง่ของการฟื้นฟูในอนาคตในกรณีของคลื่นสึนามิที่เป็นไปได้ แต่ไม่ได้อยู่ในความสัมพันธ์กับคนที่รักษาความปลอดภัยที่มีการอพยพออกจากอาคาร.

บันทึกภาพนี้!
© Sergio © Pirrone Sergio Pirrone
คณะกรรมการประกอบด้วย 12 ห้องห้องน้ำในตัว ห้องสวีท 3 ห้องนอนที่ใช้ร่วมกัน, ร้านอาหาร, ห้องครัว, การจัดการพื้นที่ห้องโยคะ, ร้านค้า, พื้นที่ให้บริการและจัดเก็บข้อมูลสำหรับวินเซิร์ฟและเกียร์ Kitesurf.

รูปแบบที่ถูกกำหนดให้มีร้านอาหารบนชั้นแรกของปริมาณกลาง มันพยายามที่จะตั้งขึ้นมากลางลานโดยไม่ต้องลม (ลมภาคใต้) คอร์ทยาร์ดแห่งนี้ตั้งอยู่ระหว่างร้านอาหารและวินเซิร์ฟและโรงเรียน Kitesurf วอลุ่ม.

บันทึกภาพนี้!
© Sergio © Pirrone Sergio Pirrone
ชั้นบนมี 3 ทิศทางของมุมมองในอ่าว: คลื่นไปทางทิศใต้ของอ่าวอยู่บริเวณใกล้เคียงทางทิศเหนือและ อ่าวทั้งหมดไปทางทิศเหนือ (Curanipe) มุมมองเหล่านี้ทำให้เสียโฉมเรขาคณิตของชั้นบนเป็น 3 เล่มที่มีทิศทางที่แตกต่างกัน หมุนเวียนในแนวตั้งและอเนกประสงค์ (โยคะ) ห้องพักจะอยู่ที่ 3 ศพมาบรรจบกัน การไหลเวียนของทั้งหมดอยู่ภายนอก.

บันทึกภาพนี้!
© Sergio Pirrone © Sergio Pirrone
โรงแรมได้รับการออกแบบด้วยโมดูล Pinewood 4.0 MX 4.0 M โครงสร้าง (เสาและคาน) จะสัมผัสรับการรักษาด้วย carbolineum ไพรเมอร์ (สีดำ) อาคารมีการปรับความที่ระยะ 1 เมตรกับคอลัมน์โครงสร้างสัมผัส ในหมู่พวกเขาเราวางเสายูคาให้ความงามโคมไฟเมื่อเปิดไฟในเวลากลางคืน.

บันทึกภาพนี้!
© Sergio Pirrone © Sergio Pirrone
ผนังภายในและฝ้าเพดานจะเสร็จสิ้นด้วยผ้าดิบ 1X8 และพื้นสน.

เราใช้สาระง่าย ( ไม้พื้นที่ป่าไม้) และ (ราคาถูกมาก) แรงงานในท้องถิ่นที่ช่วยให้เราสามารถสร้างได้โดยไม่ต้องความไม่สะดวกที่สำคัญหรือการแก้ปัญหาที่มีความซับซ้อน.

บันทึกภาพนี้!
© Sergio Pirrone © Sergio Pirrone

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปุนตา ซิเรน่า โฮเต็ลมีจุดประสงค์หลักสำหรับไคร์ตเซิร์ฟน้ำกีฬา และนันทนาการ ตั้งอยู่บนชายหาด curanipe ในภูมิภาค Maule .อาคารสูง เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายจากแผ่นดินไหว / สึนามิมากที่สุด มันทำงานกับความคิดของโครงสร้างต้นไม้ขนาดใหญ่ หนักมาก ฐานรากและเสาเรียวกับความต้านทานน้อยในน้ำบันทึกภาพนี้ !แผน 2 แผน 2detailwest elevationplan 3plan 1+ 18ในพื้นที่สาธารณะ เราทำงานกับผิวกระจก 100% ดังนั้นน้ำที่ไม่ได้เผชิญกับการต่อต้านและทำลายกระจกได้โดยไม่ส่งผลกระทบต่อโครงสร้างหลัก ทั้งหมดนี้คือในแง่ของการฟื้นฟูในอนาคต ในกรณีของคลื่นสึนามิที่เป็นไปได้ แต่ไม่สัมพันธ์กับการรักษาความปลอดภัยประชาชนที่ต้องอพยพออกจากอาคารบันทึกภาพนี้ !สงวนลิขสิทธิ์สงวนลิขสิทธิ์ Sergio pirrone pirrone เซอร์จิโอคณะกรรมการประกอบด้วย ห้อง 12 ห้อง 3 ห้องนอน , ใช้ร่วมกัน , ร้านอาหาร , ครัว , การบริหารพื้นที่ ห้องโยคะ พื้นที่ให้บริการร้านค้า , และกระเป๋าสำหรับไคร์ตเซิร์ฟ และวินด์เซิร์ฟ เกียร์เค้าโครงที่กำหนดไว้กับร้านอาหารบนชั้นแรกของหมวดกลาง มันพยายามที่จะตั้งลานกลางไม่มีลม ( ลมใต้ ) สนามนี้ตั้งอยู่ระหว่างร้านกับไคร์ตเซิร์ฟ windsurf ) และโรงเรียนบันทึกภาพนี้ !สงวนลิขสิทธิ์สงวนลิขสิทธิ์ Sergio pirrone pirrone เซอร์จิโอชั้นบนมี 3 เส้นทางของมุมมองในอ่าว : คลื่น , ภาคใต้ , ภาคเหนือและใกล้เคียง อ่าวอ่าวทั้งเหนือ ( curanipe ) มุมมองเหล่านี้รูปร่างเรขาคณิตของชั้นบนเป็น 3 เล่ม กับเส้นทางที่แตกต่างกัน ที่หมุนเวียนในแนวตั้งและอเนกประสงค์ ( โยคะ ) ห้องอยู่ที่ 3 ศพ มาบรรจบกัน ทั้งหมดหมุนเวียนอยู่ภายนอกบันทึกภาพนี้ !สงวนลิขสิทธิ์สงวนลิขสิทธิ์ Sergio pirrone pirrone เซอร์จิโอโรงแรมได้รับการออกแบบด้วย Pinewood โมดูล 4.0 เมตร x 4.0 เมตร โครงสร้าง ( เสาและคาน ) เปิดเผย การรักษาด้วย carbolineum รองพื้น ( สีดำ ) อาคารเป็นยังที่ 1 เมตร ด้วยโครงสร้างเสาเปิดเผย ในหมู่พวกเขาเราวางไม้เสา ให้มีโคมไฟสวยงาม เมื่อเปิดไฟตอนกลางคืนบันทึกภาพนี้ !สงวนลิขสิทธิ์สงวนลิขสิทธิ์ Sergio pirrone pirrone เซอร์จิโอผนังภายในและเพดานจะเสร็จกับบอร์ด 1x8 Pinewood ดิบและพื้นเราใช้วัสดุที่เรียบง่าย ( ไม้พื้นที่ป่า ) และ ( ราคาถูกมากๆ ) แรงงานท้องถิ่น ช่วยให้เราสามารถสร้างโดยไม่ต้องทั้งหลัก หรือโซลูชั่นที่ทันสมัยบันทึกภาพนี้ !สงวนลิขสิทธิ์สงวนลิขสิทธิ์ Sergio pirrone pirrone เซอร์จิโอ