I recall that last year we have issues regarding the booking of F&B on การแปล - I recall that last year we have issues regarding the booking of F&B on ไทย วิธีการพูด

I recall that last year we have iss

I recall that last year we have issues regarding the booking of F&B on free room nights (i.e. booking full ABF at amount per contract (ie. 850 Baht) to F&B income instead of booking only ABF at allocation rate and the rest to room). I understand that we have changed in from April onwards to do proper allocation (i.e. record ABF at normal allocation rates).

· Can you advise if my understanding is correct?

· Can you advise when do you change the way you record?

· Are there any adjustments made after so that the full year impact is nil=> correct figures for full year basis?

· If I compare Jan to Mar figures with last year, it will not be on consistent basis?

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ฉันจำได้ว่า ปีที่แล้วเรามีปัญหาเกี่ยวกับการจอง F&B ในคืนที่พักฟรีห้อง (เช่นจองอาหารเช้าเต็มยอดเงินต่อสัญญา (ie. 850 บาท) ที่ F&B รายได้แทนจองเฉพาะอาหารเช้าที่อัตราการปันส่วนและส่วนเหลือห้อง) ผมเข้าใจว่า เรามีการเปลี่ยนแปลงในตั้งแต่เดือนเมษายนเป็นต้นไปจะทำการปันส่วนที่เหมาะสม (เช่นบันทึกอาหารเช้าในราคาปกติการปันส่วน)

· สามารถคุณแนะนำว่า ฉันเข้าใจถูกต้องหรือไม่?

· สามารถคุณแนะนำเมื่อคุณเปลี่ยนวิธีที่คุณบันทึก?

· มีการปรับปรุงใด ๆ เกิดขึ้นหลังจากนั้นปีผลกระทบเป็นศูนย์=>ตัวเลขที่ถูกต้องสำหรับข้อมูลพื้นฐานประจำปี?

· ฉันเปรียบเทียบม.ค.มี.ค.เลขปีล่าสุด มันจะไม่สอดคล้องตาม?

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ผมจำได้ว่าปีที่แล้วเรามีปัญหาเกี่ยวกับการจองห้องพักของ F & B ในคืนห้องพักฟรี (เช่นการจองห้องพักเต็มอาหารเช้าที่จำนวนต่อสัญญา (เช่น 850 บาท) เป็น F & B รายได้แทนการจองห้องพักเพียงอาหารเช้าในอัตราการจัดสรรและส่วนที่เหลือไปที่ห้อง) ผมเข้าใจว่าเรามีการเปลี่ยนแปลงในช่วงเดือนเมษายนเป็นต้นไปที่จะทำจัดสรรที่เหมาะสม (เช่นการบันทึกอาหารเช้าในอัตราการจัดสรรปกติ) ·คุณสามารถให้คำแนะนำในกรณีที่เป็นความเข้าใจของฉันถูกต้องหรือไม่·คุณสามารถให้คำแนะนำเมื่อคุณเปลี่ยนวิธีการบันทึกหรือไม่·มี การปรับเปลี่ยนที่เกิดขึ้นหลังจากการเพื่อให้ส่งผลกระทบต่อปีเต็มเป็นศูนย์ => ตัวเลขที่ถูกต้องสำหรับแต่ละปีเต็ม·หากเปรียบเทียบมกราคม-มีนาคมตัวเลขกับปีที่แล้วมันจะไม่เป็นบนพื้นฐานที่สอดคล้อง?









การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ผมจำได้ว่าปีที่แล้วเราก็มีปัญหาเรื่องจองห้อง F & B คืนห้องพักฟรี ( เช่นการจองเต็มแล้ว ที่ ต่อ สัญญา เช่น จำนวนเงิน 850 บาท ) F & B รายได้แทนจองเพียงอาหารเช้าที่อัตราการจัดสรร และพักผ่อนที่ห้อง ) ฉันเข้าใจว่าเราต้องเปลี่ยนจากเดือนเมษายนเป็นต้นไป เพื่อทำการจัดสรรที่เหมาะสม ( เช่นบันทึกการจัดสรรอาหารเช้าราคาปกติ )

ด้วยคุณสามารถแจ้งว่าเข้าใจถูกต้องหรือไม่

ด้วยคุณสามารถแจ้งเมื่อคุณเปลี่ยนวิธีที่คุณสามารถบันทึก ?

ด้วยมีการปรับเปลี่ยนใด ๆที่ทำเพื่อให้ปีเต็มผลกระทบเป็นศูนย์ = > ตัวเลขที่ถูกต้องสำหรับปีเต็มรูปแบบพื้นฐาน ?

ถ้าเทียบ ม.ค. ถึง มี.ค. ด้วยตัวเลขกับปีที่แล้วก็จะเป็นบนพื้นฐานที่สอดคล้อง ?

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: