Bobbi Kristina Brown, daughter of l

Bobbi Kristina Brown, daughter of late singer Whitney Houston, has died aged 22, a family representative has said.
Kristen Foster said she passed away on Sunday surrounded by her family and was "finally at peace in the arms of God".
Brown was discovered face down and unresponsive in a bathtub on 31 January and placed in a medically induced coma. She never regained consciousness.
She was moved to a hospice in the city of Duluth, Georgia, a month ago after her condition deteriorated.
Brown was the only daughter of Houston and R&B singer Bobby Brown.
Whitney Houston was found dead in a hotel bath in Los Angeles in 2012.The family posted a photo of Whitney with Bobbi Kristina as a baby on whitneyhouston.com with the following message:
"It is hard to say goodbye. On Sunday, July 26, Bobbi Kristina Brown made her transition peacefully. The family thanks everyone for their loving thoughts and prayers. As Bobbi Kristina would say: 'The wind is behind me and the sun is in my face.'"
"Bobbi Kristina Brown passed away July 26 2015, surrounded by her family," Ms Foster added.
"She is finally at peace in the arms of God. We want to again thank everyone for their tremendous amount of love and support during these last few months."
Singer Dionne Warwick, Whitney Houston's cousin, described Bobbi Kristina as "a sweetheart".
"She will be missed, that's for sure. She was a good girl. She was a good little girl. She really was," she told Bravo's Watch What Happens Live.
Other stars paid tribute on Twitter, including Selma director Ava DuVernay, who said: "She seemed to be caught in the web of celebrity upon arrival. Twenty two years. A sad end. May the sister have peace now."
The BBC's Regan Morris in Los Angeles says Brown had dreamed of carrying on her mother's legacy as a singer and actress, and had a few small TV roles - but her career had not yet taken off.
In January, police said Brown was found face down in a bathtub in the suburban Atlanta home she shared with Nick Gordon, the man she called her husband. A police report described the incident as a "drowning".
Mr Gordon said at the time she did not appear to be breathing and lacked a pulse before emergency services arrived.
Brown was placed in a medically-induced coma and has been breathing with the aid of a ventilator.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Bobbi Kristina Brown ลูกสาวของนักร้องสายวิทนีย์ฮุสตัน เสียชีวิต อายุ 22 ตัวแทนครอบครัวได้กล่าวคริสเตนฟอสเตอร์กล่าวว่า เธอผ่านไปในวันอาทิตย์ท่ามกลางครอบครัวของเธอ และถูก "สุดท้ายที่ความสงบสุขในแผ่นดินของพระเจ้า"มีสีน้ำตาลพบหน้าลง และไม่ตอบสนองในอ่างบน 31 มกราคม และวางทางอาจหมดสติ เธอไม่เคยจากสติเธอถูกย้ายไป hospice ในเมือง Duluth จอร์เจีย เดือนที่ผ่านมาหลังจากรูปเงื่อนไขของเธอสีน้ำตาลเป็นลูกสาวเพียงฮุสตัน และ R & B นักร้องบ๊อบบี้บราวน์วิทนีย์ฮูสตันพบตายในห้องน้ำโรงแรมในลอสแอนเจลิสในครอบครัว 2012.The โพสต์ภาพถ่ายของวิทนีย์กับ Bobbi Kristina เป็นเด็กใน whitneyhouston.com กับข้อความต่อไปนี้:"ก็ยากที่จะบอกลา วันอาทิตย์ 26 กรกฎาคม Bobbi Kristina Brown ทำเธอเปลี่ยนสงบ ครอบครัวขอบคุณทุกคนสำหรับความคิดของความรักและคำอธิษฐาน เป็น Bobbi Kristina พูด: "ลมอยู่หลังฉัน และดวงอาทิตย์อยู่ในใบหน้าของฉัน" ""Bobbi Kristina Brown สวรรคต 2015, 26 กรกฎาคมท่ามกลางครอบครัวของเธอ ฟอสเตอร์ Ms เพิ่ม"เธอเป็นที่สุดที่ความสงบสุขในแผ่นดินของพระเจ้า เราต้องการอีกขอบคุณทุกคนที่รักของพวกเขาอย่างมาก และสนับสนุนระหว่างเหล่านี้ไม่กี่เดือน"นักร้องดิออนวอร์วิค ลูกพี่ลูกน้องของวิทนีย์ฮูสตัน อธิบาย Bobbi Kristina เป็น "รัก""เธอจะได้ไม่ ที่แน่นอน เธอเป็นผู้หญิงดี เธอเป็นสาวน้อยดี จริง ๆ เธอ เธอบอกของบราดูสิ่งที่เกิดขึ้นอยู่อื่น ๆ ระดับดาวจ่ายส่วยบน Twitter การรวมเซลกรรมการเอวา DuVernay ซึ่งกล่าวว่า: "เธอดูเหมือนไปติดในเว็บของดารามาถึง ยี่สิบสองปี จุดสิ้นสุดเศร้า เครือได้สันติภาพขณะนี้"มอร์ริสตของ BBC ในลอสแองเจลิสกล่าวว่า น้ำตาลมีฝันของการถือครองในมรดกของแม่ของเธอเป็นนักร้องและนักแสดงหญิง และมีกี่ขนาดเล็กทีวีบทบาท - แต่อาชีพของเธอก็ไม่ได้เอาออกในเดือนมกราคม ตำรวจกล่าวว่า น้ำตาลพบหน้าลงในอ่างอาบน้ำในแอตแลนตาบ้านชานเมืองที่เธอร่วมกับนิค Gordon คนที่เธอเรียกสามีของเธอ รายงานตำรวจอธิบายเหตุการณ์เป็นการ "จม"นาย Gordon กล่าวว่า เวลาเธอไม่ปรากฏจะ สามารถหายใจ และขาดชีพจรก่อนมาถึงบริการฉุกเฉินสีน้ำตาลถูกวางหมดสติเกิดจากทางการแพทย์ และได้หายใจ ด้วยความช่วยเหลือของการระบายอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บ๊อบบี้คริสตินาบราวน์ลูกสาวของนักร้องปลาย Whitney Houston, เสียชีวิตอายุ 22 ปีเป็นตัวแทนครอบครัวได้กล่าวว่า.
คริสเตฟอสเตอร์กล่าวว่าเธอล่วงลับไปแล้วเมื่อวันอาทิตย์ที่ล้อมรอบด้วยครอบครัวของเธอและเป็น "ที่สุดที่ความสงบสุขในอ้อมแขนของพระเจ้า".
บราวน์ถูกค้นพบ หน้าลงและไม่ตอบสนองในอ่างอาบน้ำที่ 31 มกราคมและวางไว้ในอาการโคม่าชักนำแพทย์ เธอไม่เคยฟื้นคืนสติ.
เธอก็ย้ายไปอยู่ที่บ้านพักรับรองในเมืองดุลูท, จอร์เจีย, เดือนที่ผ่านมาหลังจากที่อาการของเธอแย่ลง.
บราวน์เป็นลูกสาวคนเดียวของฮูสตันและ R & B นักร้องบ๊อบบี้บราวน์.
วิทนีย์ฮูสตันพบถูกฆ่าตายในห้องอาบน้ำโรงแรมใน Los Angeles ในครอบครัว 2012.The โพสต์ภาพของวิทนีย์กับบ๊อบบี้คริสตินาเป็นทารกใน whitneyhouston.com กับข้อความต่อไปนี้:
"มันเป็นเรื่องยากที่จะบอกลาเมื่อวันอาทิตย์ที่ 26 กรกฏาคม Bobbi Kristina สีน้ำตาลทำให้การเปลี่ยนแปลงของเธออย่างสงบสุข.. ครอบครัวขอบคุณทุกคนสำหรับความคิดของพวกเขาและรักการสวดมนต์เป็น Bobbi Kristina จะกล่าวว่า. ลมอยู่ข้างหลังผมและดวงอาทิตย์อยู่ในใบหน้าของฉัน. '"
"บ๊อบบี้คริสตินาบราวน์ผ่านไป 26 กรกฎาคม 2015 ที่ล้อมรอบด้วยครอบครัวของเธอ" Ms ฟอสเตอร์ เพิ่ม.
"เธอเป็นที่สุดที่ความสงบสุขในอ้อมแขนของพระเจ้า. เราต้องการอีกครั้งขอบคุณทุกคนสำหรับจำนวนมากของพวกเขารักและการสนับสนุนในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา."
นักร้องดิออนวอร์วิกลูกพี่ลูกน้องของวิทนีย์ฮุสตันอธิบาย Bobbi Kristina เป็น "ที่รัก ".
"เธอจะพลาดที่แน่นอน เธอเป็นผู้หญิงที่ดี เธอเป็นสาวน้อยที่ดี เธอจริงๆ "เธอบอกนาฬิกาไชโยอะไรจะเกิดขึ้นสด.
ดาวอื่น ๆ จ่ายส่วยบนทวิตเตอร์รวมทั้งผู้อำนวยเซล Ava Duvernay ที่กล่าวว่า: "เธอดูเหมือนจะติดอยู่ในเว็บของผู้มีชื่อเสียงเมื่อเดินทางมาถึง ยี่สิบสองปี สิ้นสุดที่น่าเศร้า อาจน้องสาวมีความสงบสุขในขณะนี้ ".
มอร์ริสรีแกนของบีบีซีใน Los Angeles กล่าวว่าบราวน์เคยฝันของการดำเนินการเกี่ยวกับมรดกของแม่ของเธอในฐานะนักร้องและนักแสดงและมีบทบาททีวีเล็ก ๆ น้อย ๆ - แต่อาชีพของเธอไม่ได้เอายังออก.
ในเดือนมกราคม ตำรวจกล่าวว่าบราวน์ถูกพบคว่ำหน้าอยู่ในอ่างอาบน้ำในบ้านชานเมืองแอตแลนตาเธอร่วมกับนิคกอร์ดอน, คนที่เธอเรียกว่าสามีของเธอ. รายงานของตำรวจอธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นว่าเป็น "จมน้ำ".
นายกอร์ดอนกล่าวว่าในเวลาที่เธอทำไม่ได้ ดูเหมือนจะขาดการหายใจและการเต้นของชีพจรก่อนที่จะบริการฉุกเฉินมาถึง.
บราวน์ถูกวางอยู่ในอาการโคม่าทางการแพทย์ที่เกิดขึ้นและได้รับการหายใจด้วยความช่วยเหลือของเครื่องช่วยหายใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Bobbi Kristina สีน้ำตาล ลูกสายนักร้อง Whitney Houston เสียชีวิตอายุได้ 22 , ตัวแทนครอบครัว ได้กล่าวว่า
คริสเตน ฟอสเตอร์บอกว่าเธอเสียชีวิตแล้วเมื่อวันอาทิตย์ ล้อมรอบด้วยครอบครัวของเธอและเป็น " สุดท้ายที่สงบในอ้อมแขนของพระเจ้า " .
สีน้ำตาลพบหน้าลง และไม่ตอบสนองในอ่างอาบน้ำเมื่อวันที่ 31 มกราคม และวาง อยู่ในอาการโคม่า เธอไม่ได้สติ
เธอถูกย้ายไปโรงพยาบาลในเมือง Duluth , จอร์เจีย , เดือนที่ผ่านมาหลังจากที่เธอทรุดโทรมลง
สีน้ำตาลเป็นลูกสาวคนเดียวของ ฮุสตัน และ R & B นักร้องบ๊อบบี้ บราวน์
Whitney Houston ถูกพบเป็นศพในโรงแรมนํ้าใน Los Angeles ในปี 2012 ครอบครัวโพสต์รูปถ่ายของวิทนีย์กับ Bobbi Kristina เป็นเด็กใน whitneyhouston.com กับข้อความต่อไปนี้ :
" มันยากที่จะบอกลา วันอาทิตย์26 กรกฎาคม , Bobbi Kristina สีน้ำตาลทำให้การเปลี่ยนแปลงของเธออย่างสงบ ครอบครัวทุกคนขอบคุณสำหรับความคิดที่ตนรัก และสวด เป็น Bobbi Kristina จะพูดว่า : ' ลมหลังฉัน และดวงอาทิตย์อยู่ในใบหน้าของฉัน . ' "
" Bobbi Kristina บราวน์เสียชีวิต 26 กรกฎาคม 2015 , ล้อมรอบด้วยครอบครัว " นางสาวบุญธรรมเพิ่ม .
" ในที่สุดเธอก็จะสงบในอ้อมแขนของพระเจ้าเราต้องการอีก ขอบคุณทุกคนสำหรับความรักและการสนับสนุนของจำนวนมากของพวกเขาในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา "
นักร้องดิออน วอร์วิค ญาติของวิทนีย์ ฮุสตัน อธิบาย Bobbi Kristina เป็น " ลูกรัก " .
" เธอจะพลาด ที่แน่นอน เธอเป็นผู้หญิงที่ดี เธอเป็นเด็กดี เธอจริงๆ " เธอบอกบาวโว่ ดูสิ่งที่เกิดขึ้นสด
ดวงดาวจ่ายส่วยตัวรวมทั้งเซลมาผู้อำนวยการแอ DuVernay , ผู้ที่กล่าวว่า : " ดูเหมือนเธอจะติดอยู่ในเว็บของดารา เมื่อเดินทางมาถึง ยี่สิบสองปี สุดเศร้า . ขอให้พี่สาวมีความสงบแล้ว "
บีบีซีของเรแกน มอร์ริสใน Los Angeles กล่าวว่า บราวน์ ฝันแบกแม่เป็นมรดก เป็นนักร้อง และนักแสดง และมีขนาดเล็กไม่กี่โทรทัศน์บทบาท แต่อาชีพของเธอยังไม่ได้เอาออก
ในเดือนมกราคมตำรวจบอกว่า สีน้ำตาล พบหน้าลงในอ่างอาบน้ำในชานเมืองแอตแลนตาบ้านที่เธอเคยอยู่กับนิค กอร์ดอน คนที่เธอเรียกว่าสามี ตำรวจรายงานว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็น " จมน้ำ " .
นายกอร์ดอนกล่าวว่าในเวลาที่เธอไม่ได้ดูเหมือนจะหายใจและไม่มีชีพจรก่อน
บริการฉุกเฉินมาถึงสีน้ำตาลอยู่ในอาการโคม่า และได้หายใจด้วยความช่วยเหลือของเครื่องช่วยหายใจ