We,DENSO (Thailand) Co., Ltd. would

We,DENSO (Thailand) Co., Ltd. would like to thank you for your cooperation as always.
In every year, most of all firms will set up a negotiation for requesting bonus and salaries adjustment
via their labor union or representations.
Thus, in order to manage risks in labor for both part and material manufacturers, we would like
to request your cooperation to answer our annual survey form as attached file ;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรา บริษัทเด็นโซ่ (ประเทศไทย) Co., Ltd. อยากขอบคุณสำหรับความร่วมมือเช่นเคย ในทุกปี ส่วนใหญ่ของบริษัททั้งหมดจะตั้งเจรจาขอโบนัสและปรับเงินเดือน ทางสหภาพแรงงานหรือเป็นตัวแทนของพวกเขา ดังนั้น การจัดการความเสี่ยงในแรงงานส่วนหนึ่งและผู้ผลิตวัสดุ เราอยาก ขอความร่วมมือตอบแบบฟอร์มแบบสำรวจประจำปีของเราเป็นแนบไฟล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรา บริษัท เด็นโซ่ (ประเทศไทย) จำกัด ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือเช่นเคย.
ในทุกปีมากที่สุดของทุก บริษัท
จะตั้งค่าการเจรจาต่อรองในการขอโบนัสและเงินเดือนปรับผ่านทางสหภาพแรงงานของพวกเขาหรือการแสดง.
ดังนั้น
เพื่อจัดการความเสี่ยงในการใช้แรงงานทั้งผู้ผลิตชิ้นส่วนและวัสดุที่เราอยากจะขอความร่วมมือในการตอบแบบสำรวจประจำปีของเราเป็นไฟล์ที่แนบมา;

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราบริษัทเด็นโซ่ ( ประเทศไทย ) จำกัด ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือเสมอ
ทุกปีส่วนใหญ่ของทุก บริษัท จะตั้งค่าการเจรจาต่อรองเพื่อขอโบนัสและเงินเดือนปรับ
ผ่านสหภาพแรงงาน หรือตัวแทนของพวกเขา
ดังนั้น เพื่อบริหารความเสี่ยงในด้านแรงงาน ทั้งชิ้นส่วนและผู้ผลิตวัสดุที่เราต้องการ
เพื่อขอความร่วมมือในการตอบแบบสำรวจของเราประจำปีตามที่แนบไฟล์ ;