In the UK, the aim is reducing gree

In the UK, the aim is reducing greenhouse gas emissions by 80%
from 1990 levels by 2050 (CCCFCBR, 2014). One element that helps
achieving these climate targets is producing power from renewable
energy carriers. However, this causes challenges regarding the
matching of electricity supply and demand leading to an increased
need for flexibility (Holttinen et al., 2013).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสหราชอาณาจักร จุดมุ่งหมายคือลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก โดย 80%จากระดับปี 1990 ภายในปี 2050 (CCCFCBR, 2014) องค์ประกอบหนึ่งที่ช่วยบรรลุเป้าหมายอากาศเหล่านี้จะผลิตพลังงานทดแทนออกจากสายการบินการพลังงาน อย่างไรก็ตาม นี้ทำให้เกิดความท้าทายเกี่ยวกับการการจับคู่ของอุปสงค์และอุปทานไฟฟ้านำไปสู่การเพิ่มต้องการ flexibility (Holttinen et al., 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสหราชอาณาจักรมีจุดมุ่งหมายคือการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก 80%
จากปี 1990 ภายในปี 2050 (CCCFCBR 2014) องค์ประกอบหนึ่งที่จะช่วยให้บรรลุเป้าหมายเหล่านี้สภาพภูมิอากาศที่มีการผลิตไฟฟ้าจากพลังงานหมุนเวียนให้บริการพลังงาน แต่นี้ทำให้เกิดความท้าทายเกี่ยวกับการจับคู่ของไฟฟ้าและความต้องการที่นำไปสู่การเพิ่มขึ้นของความต้องการสำหรับชั้นยืดหยุ่น(Holttinen et al., 2013)