Dioxins are harmful persistent orga

Dioxins are harmful persistent organic pollutants (POPs) to which humans are exposed mostly via the consumption of animal products. They can enter the food chain at any stage, including crop fertilization. Fertilizers belong to several categories: synthetic chemicals providing the essential elements (mostly N, P and K) that are required by the crops but also organic fertilizers or amendments, liming materials, etc. Ninety-seven samples of fertilizers were taken in Belgium during the year 2011 and analyzed after a soft extraction procedure for polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs), polychlorinated dibenzofurans (PCDFs) and dioxin-like polychlorinated biphenyls (DL-PCBs) using GC-IDHRMS. Only small qualitative differences could be observed between the main fertilizer categories since the PCDD:PCDF:DL-PCB average ratio obtained with the results expressed in TEQ was often close to 30:30:40 (typically for sewage sludge) or 40:30:30 (typically for compost). The median dioxin levels determined were generally lower than recorded previously and were the highest for sewage sludge and compost (5.6 and 5.5 ng TEQ/kg dry weight (dw), respectively). The levels in other fertilizers were lower including manure for which the median value was only 0.2 ng TEQ/kg dw. Several fertilization scenarios relying on the use of those fertilizers were assessed taking into consideration the application conditions prevailing in Belgium. From this assessment it could be concluded that the contribution of fertilizers to the overall soil contamination will be low by comparison of other sources of contamination such as atmospheric depositions. At the field scale, intensive use of compost and sewage sludge will increase dramatically the dioxin inputs compared with other fertilization practices but this kind of emission to the soil will still be relatively low compared to the dioxin atmospheric depositions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dioxins จะไม่ให้มีสัมผัสมนุษย์ซึ่งส่วนใหญ่ผ่านการบริโภคผลิตภัณฑ์สัตว์ถาวรมลอินทรีย์ (POPs) พวกเขาสามารถใส่ห่วงโซ่อาหารในขั้นตอนใด ๆ รวมถึงการปฏิสนธิของพืช ปุ๋ยอยู่ในหลายหมวดหมู่: สารเคมีสังเคราะห์ที่ให้ความสำคัญองค์ประกอบ (ส่วนใหญ่ N, P และ K) ที่ต้องการ โดยพืชแต่ปุ๋ยอินทรีย์ยังหรือแก้ไข liming วัสดุ ฯลฯ เก้าสิบเจ็ดตัวอย่างปุ๋ยถูกนำมาในเบลเยียมในระหว่างปี 2554 และวิเคราะห์หลังจากกระบวนการสกัดนุ่ม polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs), polychlorinated dibenzofurans (PCDFs) และออกซินเช่น polychlorinated biphenyls (DL PCBs) ใช้ GC-IDHRMS อาจจะสังเกตได้เฉพาะขนาดเล็กคุณภาพแตกต่างระหว่างประเภทปุ๋ยหลักตั้งแต่การ PCDD:PCDF:DL-PCB อัตราเฉลี่ยได้รับผลใน TEQ ริบมัก 30:30:40 (โดยทั่วไปสำหรับตะกอน) หรือ 40:30:30 (โดยทั่วไปสำหรับหมัก) ระดับเฉลี่ยออกซินที่กำหนดโดยทั่วไปต่ำกว่าที่บันทึกไว้ก่อนหน้านี้ และมีตะกอนและปุ๋ยหมักสูงสุด (ฉบับ 5.6 และ 5.5 TEQ กิโลกรัมแห้งน้ำหนัก (dw), ตามลำดับ) ระดับในปุ๋ยอื่น ๆ ลงรวมทั้งปุ๋ยคอกซึ่งค่าเฉลี่ยที่ถูกเพียง 0.2 ng dw TEQ กิโลกรัม หลายสถานการณ์ปฏิสนธิที่พึ่งพาการใช้ปุ๋ยเหล่านั้นถูกประเมินพิจารณาเงื่อนไขของแอพลิเคชันเกิดขึ้นในเบลเยียม จากการประเมินนี้ จะสามารถสรุปได้ว่า สัดส่วนของปุ๋ยที่ปนเปื้อนดินโดยรวมจะต่ำ โดยเปรียบเทียบแหล่งของการปนเปื้อนเช่น depositions บรรยากาศอื่น ๆ ส่วนฟิลด์ เร่งรัดการใช้ปุ๋ยหมักและน้ำเสียตะกอนจะเพิ่มอินพุตออกซินที่เทียบกับปฏิสนธิปฏิบัติอื่น ๆ อย่างมาก แต่การปล่อยให้ดินชนิดนี้จะค่อนข้างต่ำเมื่อเทียบกับ depositions บรรยากาศของออกซิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไดออกซินที่เป็นอันตรายถาวรสารมลพิษอินทรีย์ (POPs) ที่มนุษย์กำลังเผชิญส่วนใหญ่ผ่านการบริโภคผลิตภัณฑ์จากสัตว์ พวกเขาสามารถเข้าสู่ห่วงโซ่อาหารในขั้นตอนใด ๆ รวมทั้งการปฏิสนธิพืช ปุ๋ยเป็นสมาชิกในหลายหมวดหมู่: สารเคมีสังเคราะห์ให้องค์ประกอบที่สำคัญ (ส่วนใหญ่ N, P และ K) ที่จำเป็นโดยพืช แต่ยังปุ๋ยอินทรีย์หรือการแก้ไขวัสดุปูน ฯลฯ เก้าสิบเจ็ดตัวอย่างของการใช้ปุ๋ยถูกนำในเบลเยียมในช่วง ปี 2011 และวิเคราะห์หลังจากขั้นตอนการสกัดอ่อนสำหรับ Polychlorinated dibenzo-p ไดออกซิน (PCDDs) dibenzofurans (Polychlorinated PCDFs) และไดออกซินเหมือน biphenyls polychlorinated (DL-ซีบีเอส) โดยใช้ GC-IDHRMS แตกต่างกันเพียงคุณภาพขนาดเล็กอาจจะสังเกตเห็นระหว่างประเภทปุ๋ยหลักตั้งแต่ PCDD นี้: PCDF: DL-PCB อัตราส่วนเฉลี่ยที่ได้รับกับผลที่แสดงออกใน TEQ ก็มักจะใกล้กับ 30:30:40 (โดยทั่วไปสำหรับน้ำเสียกากตะกอน) หรือ 40:30: 30 (โดยทั่วไปสำหรับปุ๋ยหมัก) ไดออกซินในระดับเฉลี่ยที่กำหนดโดยทั่วไปต่ำกว่าที่บันทึกไว้ก่อนหน้านี้และเป็นคนที่สูงที่สุดสำหรับกากตะกอนน้ำเสียและปุ๋ยหมัก (5.6 และ 5.5 TEQ ng / กิโลกรัมน้ำหนักแห้ง (DW) ตามลำดับ) ระดับปุ๋ยอื่น ๆ ลดลงรวมทั้งปุ๋ยคอกที่ค่าเฉลี่ยอยู่ที่เพียง 0.2 TEQ ng / กก. DW สถานการณ์การปฏิสนธิหลายพึ่งพาการใช้ปุ๋ยเหล่านั้นได้รับการประเมินโดยคำนึงถึงเงื่อนไขการประยุกต์ใช้แพร่หลายในเบลเยียม จากการประเมินนี้สามารถสรุปได้ว่าผลของการใช้ปุ๋ยเพื่อการปนเปื้อนในดินโดยรวมจะต่ำโดยเปรียบเทียบจากแหล่งอื่น ๆ ของการปนเปื้อนเช่นสะสมในชั้นบรรยากาศ ในระดับเขตข้อมูลที่ใช้งานหนักของปุ๋ยหมักและกากตะกอนน้ำเสียจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วปัจจัยการผลิตไดออกซินเมื่อเทียบกับการปฏิบัติปฏิสนธิอื่น ๆ แต่ชนิดของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกนี้ให้กับดินจะยังคงเป็นที่ค่อนข้างต่ำเมื่อเทียบกับ depositions บรรยากาศไดออกซิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได ซินเป็นอันตรายอินทรีย์สารมลพิษ ( ผุด ) ซึ่งมนุษย์สัมผัสส่วนใหญ่ผ่านการบริโภคของผลิตภัณฑ์สัตว์ พวกเขาสามารถเข้าสู่ห่วงโซ่อาหารในขั้นตอนใด รวมทั้งพืชปุ๋ย . ปุ๋ยเป็นของหลายประเภท : สารเคมีสังเคราะห์ที่ให้ธาตุอาหารที่จำเป็น ( ส่วนใหญ่ N P และ K ) ที่จำเป็นโดยพืช แต่ปุ๋ยอินทรีย์หรือแก้ไขเพิ่มเติม , วัสดุปูน ฯลฯ เก้าสิบเจ็ดตัวอย่างปุ๋ยที่ถูกถ่ายในเบลเยียมในช่วงปี 2011 และวิเคราะห์ตามขั้นตอนการสกัดนุ่มโพลีคลอริ dibenzo-p-dioxins ( pcdds ) โพลีคลอริเนเต็ดไดเบนโซฟูแรนส์ ( พีซีดีเอฟ ) และไดออกซิน เช่น โพลีคลอริเนเต็ดไบฟีนิล ( PCBs gc-idhrms DL ) โดยใช้ . โดยสามารถสังเกตความแตกต่างเพียงเล็กน้อยระหว่างประเภทปุ๋ยหลักตั้งแต่พีซีดีดี : pcdf : dl-pcb เฉลี่ยอัตราส่วนที่ได้กับผลที่แสดงใน teq มักจะใกล้ชิดกับ 30:30:40 ( โดยทั่วไป สำหรับกาก ) หรือ 40 ( โดยปกติปุ๋ยหมัก ) ค่ามัธยฐานของระดับไดออกซินกำหนดโดยทั่วไปต่ำกว่าที่บันทึกไว้ก่อนหน้านี้และสูงสุดสำหรับกากตะกอนและปุ๋ยหมัก ( 5.6 และ 5.5 กรัม / กิโลกรัมน้ำหนักแห้ง teq ( DW ) ตามลำดับ ) ในระดับต่ำ ได้แก่ ปุ๋ยคอก ปุ๋ยอื่น ๆซึ่งค่ามัธยฐานเพียง 0.2 นาโน teq / kg DW . หลายสถานการณ์ที่อาศัยการใช้ปุ๋ยนั้นมีการประเมินการพิจารณาการประยุกต์ใช้เงื่อนไขที่เกิดในเบลเยียม จากการประเมินนี้สามารถสรุปได้ว่า สัดส่วนของปุ๋ยเพื่อการปนเปื้อนในดิน โดยรวมจะอยู่ในระดับต่ำโดยเปรียบเทียบจากแหล่งของการปนเปื้อน เช่น บรรยากาศ Depositions . ที่สนามขนาด , การใช้งานหนักของปุ๋ยหมักกากตะกอนจะเพิ่มขึ้นอย่างมากเมื่อเทียบกับการปฏิบัติการไดออกซินปัจจัยการผลิตอื่น แต่ชนิดของมลพิษในดินจะยังคงต่ำเมื่อเทียบกับไดออกซินบรรยากาศ Depositions .