The good fairies and Aurora return

The good fairies and Aurora return to the castle. Unfortunately, Maleficent uses her magic to lure Aurora away from her chambers and up into the tallest tower of the castle, where a spinning wheel awaits her. Fascinated by the wheel, she touches the spindle, pricking her finger. As had been foretold by the curse, Aurora is put under a sleeping spell. The good fairies place Aurora on her bed with a red rose in her hand, and cause a deep sleep to fall over the entire kingdom until they can find a way to break the curse. They realize the answer is Phillip, but he has been kidnapped by Maleficent to prevent him from kissing Aurora and waking her up. The three good fairies sneak into Maleficent's lair, aid the prince in escaping and explain to him the story of Maleficent's curse. Armed with a magic sword and shield, Phillip battles Maleficent when the sorceress turns herself into a gigantic fire-breathing dragon. He flings the sword, plunging it into the dragon's heart and killing her. Phillip climbs into Aurora's chamber, and removes the curse with a kiss.
As the film ends, the two royals arrive at the ballroom, where Aurora is happily reunited with her parents. Then, Aurora dances together with Phillip, happy to each learn that their betrothed and their beloved are one and the same.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นางฟ้าที่ดีและออโรร่ากลับไปที่ปราสาท แต่น่าเสียดายที่ Maleficent ใช้เวทมนตร์ของเธอเพื่อที่จะล่อ Aurora ออกไปจากห้องของเธอและขึ้นไปบนตึกที่สูงที่สุดของปราสาทที่ล้อหมุนของเธอกำลังรอคอย หลงโดยล้อเธอสัมผัสแกน, pricking นิ้วของเธอ ในฐานะที่ได้รับการทำนายโดยคำสาป, ออโรร่าถูกวางภายใต้การสะกดนอนหลับ นางฟ้าที่ดีวาง Aurora บนเตียงของเธอด้วยดอกกุหลาบสีแดงในมือของเธอและทำให้เกิดการนอนหลับลึกที่จะตกอยู่ในช่วงอาณาจักรทั้งหมดจนกว่าพวกเขาจะสามารถหาวิธีที่จะทำลายคำสาป พวกเขาตระหนักดีคำตอบคือฟิลลิป แต่เขาได้รับการลักพาตัวโดย Maleficent ที่จะป้องกันไม่ให้เขาจูบออโรร่าและตื่นเธอขึ้น สามนางฟ้าดีแอบเข้าไปในถ้ำ Maleficent ของเจ้าชายช่วยในการหลบหนีและอธิบายให้เขาฟังเรื่องราวของคำสาปแช่งของ Maleficent อาวุธที่มีดาบวิเศษและโล่, ต่อสู้ฟิลลิป Maleficent เมื่อแม่มดเปลี่ยนเองให้กลายเป็นมังกรพ่นไฟขนาดยักษ์ เขาเหวี่ยงดาบมันพรวดพราดเข้าไปในหัวใจของมังกรและฆ่าเธอ ฟิลลิปปีนเข้าไปในห้องของออโรร่าและลบคำสาปด้วยจูบ.
ในฐานะที่เป็นภาพยนตร์จบลงทั้งสองพระราชวงศ์มาถึงที่ห้องบอลรูมที่จะกลับมารวมตัวออโรร่าอย่างมีความสุขกับพ่อแม่ของเธอ จากนั้น Aurora เต้นรำร่วมกับฟิลลิปที่มีความสุขให้กับแต่ละเรียนรู้ว่าคู่หมั้นและเป็นที่รักของพวกเขาเป็นหนึ่งเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางฟ้าที่ดีและออโรร่ากลับไปที่ปราสาท ขออภัยสำหรับการใช้เวทมนตร์ของเธอเพื่อล่อให้ออโรร่า ห่างจากห้องของเธอ และเป็นหอคอยที่สูงที่สุดของปราสาทที่ล้อปั่นที่รอคอยเธอ หลงใหลล้อ เธอสัมผัสกับแกน pricking นิ้วของเธอ ตามที่เคยทำนายไว้ โดยคำสาปออโรร่าถูกวางภายใต้การสะกดนอน .นางฟ้าที่ดีที่ออโรร่าบนเตียงของเธอกับดอกกุหลาบสีแดงในมือของเธอ และทำให้หลับลึกลงกว่าอาณาจักรทั้งหมดจนกว่าพวกเขาจะสามารถหาวิธีที่จะทำลายคำสาป พวกเขารู้ว่า คำตอบคือ ฟิลลิป แต่เขาได้รับการลักพาตัวโดยความชั่วร้ายที่จะป้องกันเขาจากการจูบออโรร่า แล้วก็ปลุกเธอขึ้นมา สามนางฟ้าที่ดีแอบชั่วร้ายของที่ซ่อนช่วยเจ้าชายหนี และอธิบายให้เขาฟังอย่างชั่วร้ายเป็นคำสาป อาวุธด้วยดาบวิเศษและโล่ ฟิลลิป ต่อสู้ความชั่วร้ายเมื่อแม่มดกลายเป็นตัวเองเป็นยักษ์มังกรไฟหายใจ เขาเหวี่ยงดาบ พรวดพราดเข้าไปในหัวใจของมังกร และฆ่าเธอ ฟิลิปปีนเข้าไปในห้องของออโรร่าและลบคำสาปด้วยจูบ
เป็นภาพยนตร์ที่สิ้นสุดทั้งสองพระองค์มาถึงที่ห้องบอลรูมที่ออโรร่าความสุข reunited กับพ่อแม่ของเธอ แล้ว Aurora เต้นรำด้วยกันกับฟิลลิป ความสุขที่แต่ละคนได้เรียนรู้ว่าเขาและรักของเราเหมือนกัน