role in the health of the baby. Amo

role in the health of the baby. Among several contributing factors, family structures play a pivotal
role in the well-being of a pregnant mother and her chances for a healthy pregnancy and a
normal baby. In the traditional society of Lao PDR, women have little independence to decide
their own future. For a pregnant mother to get medical support, she must wait for the decision
of her husband or other family members before consulting a medical doctor for a check-up of
her pregnancy status. The necessity of a nutritious diet and the extent of its availability is, except
in some rare situations, again dependent on the wishes of the family. Taken together, family
influence is the overriding factor on any woman’s decision making, even in pregnancy-related
issues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทบาทในสุขภาพของทารก เล่นตัวแปรจากปัจจัยสนับสนุนหลายประการ โครงสร้างครอบครัว
บทบาทดีของแม่ตั้งครรภ์และโอกาสของการตั้งครรภ์เพื่อสุขภาพและ
เด็กปกติ ในสังคมดั้งเดิมของลาว ผู้หญิงมีความเป็นอิสระน้อยตัดสินใจ
อนาคตตนเอง สำหรับแม่ตั้งครรภ์จะได้รับการสนับสนุนทางการแพทย์ เธอต้องรอการตัดสินใจ
สามีหรือสมาชิกในครอบครัวก่อนที่จะปรึกษาหมอสำหรับขึ้นเครื่องของ
สถานะของเธอตั้งครรภ์ ความจำเป็นของอาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการและขอบเขตของความว่าง ยกเว้น
ในบางหายากสถานการณ์ อีกขึ้นอยู่กับความประสงค์ของครอบครัว ปวง ครอบครัว
อิทธิพลคือ ปัจจัยใด ๆ ผู้หญิงตัดสินใจ แม้ในที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ต้องเอาชนะ
ปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีบทบาทในสุขภาพของลูกน้อย ท่ามกลางปัจจัยหลายโครงสร้างครอบครัวเล่นสำคัญ
บทบาทในการเป็นอยู่ที่ดีของคุณแม่ตั้งครรภ์และโอกาสของเธอสำหรับการตั้งครรภ์มีสุขภาพดีและ
เด็กปกติ ในสังคมแบบดั้งเดิมของลาวผู้หญิงมีอิสระเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะตัดสินใจ
อนาคตของตัวเองของพวกเขา สำหรับแม่ตั้งครรภ์ที่ได้รับการสนับสนุนทางการแพทย์ที่เธอจะต้องรอการตัดสินใจ
ของสามีหรือสมาชิกในครอบครัวอื่น ๆ ของเธอก่อนที่จะให้คำปรึกษาแพทย์เพื่อตรวจของ
สถานะการตั้งครรภ์ของเธอ ความจำเป็นของการรับประทานอาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการและขอบเขตของความพร้อมในการเป็นผู้ใดนอกจาก
ในสถานการณ์ที่หายากบางครั้งขึ้นอยู่กับความประสงค์ของครอบครัว ที่ร่วมกันในครอบครัว
มีอิทธิพลเป็นปัจจัยที่เอาชนะในการตัดสินใจของผู้หญิงคนใด ๆ แม้ในการตั้งครรภ์ที่เกี่ยวข้องกับ
ปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทบาทในสุขภาพของทารก ของหลายปัจจัย โครงสร้างครอบครัวเล่น pivotal role
ในการอยู่ดีกินดีของแม่ตั้งครรภ์และโอกาสของเธอสำหรับการตั้งครรภ์ที่มีสุขภาพดีและ
ทารกปกติ ในสังคมดั้งเดิมของลาว ผู้หญิงเล็ก ๆน้อย ๆเป็นอิสระที่จะตัดสินใจ
อนาคตของตัวเอง สำหรับคุณแม่ตั้งครรภ์ได้รับการสนับสนุนทางการแพทย์ เธอต้องรอการตัดสินใจ
ของสามีของเธอหรือสมาชิกในครอบครัวอื่น ๆ ก่อนที่จะปรึกษาแพทย์เพื่อตรวจของ
สถานะการตั้งครรภ์ของเธอ ความจำเป็นของการลดอาหารและขอบเขตของห้องว่าง ยกเว้น
ในสถานการณ์บางอย่างยากอีกครั้งขึ้นอยู่กับความปรารถนาของครอบครัว ถ่ายด้วยกันครอบครัวอิทธิพล
เป็นปัจจัยกล่าวกับหญิงใด การตัดสินใจ แม้กระทั่งในการตั้งครรภ์ที่เกี่ยวข้อง
ปัญหา