The ITIL originated as a collcction

The ITIL originated as a collcction of books, each covering a specific practice within IT service management. After the initial publication in 1989-96, the number of books quickly grew within ITIL VI to more Lhan 30 volumes. In 2000/2001, to make ITIL more accessible (and affordable), IT/L V2 consolidated the publications into 8 logical "sets" that grouped related proccss-guidelincs to match different aspects of IT management, applications, and scrviccs.
In July 2011, the 2011 edition of ITIL V3 was published. It provides a more holistic perspective on the full life cycle of scrviccs, covering the entire IT organization and all supporting components needed to deliver services to the customer. Furthermore, ITIL V3 enables organizations to deliver appropriate services and continually' ensure they are meeting business goals and delivering benefits. The ITIL V3 best practiccs are currently detailed within five core publications that introduce five Service Lifecycle stages: Scrvice Strategy, Service Design, Service Transition, Service Operation, and Continual Service Improvement Fig. 1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ITIL มาเป็น collcction ของหนังสือ ครอบคลุมการปฏิบัติเฉพาะภายในแต่ละบริการจัดการ หลังจากตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1989-96 จำนวนหนังสือได้อย่างรวดเร็วขยายตัวภายใน ITIL VI กับไดรฟ์ข้อมูล Lhan 30 เพิ่มเติม ใน 2000/2001 ต้อง ITIL มากกว่าสามารถเข้าถึงได้ (และราคาไม่แพง), มัน / L V2 รวมสิ่งพิมพ์เป็น 8 ตรรกะ "ชุด" ที่จัดกลุ่ม proccss guidelincs ที่เกี่ยวข้องเพื่อให้ตรงกับด้านต่าง ๆ ของมันจัดการ โปรแกรมประยุกต์ และ scrviccsรุ่น 2011 ของ ITIL V3 ถูกเผยแพร่ในเดือนกรกฎาคมปี 2554 จะให้มุมมองแบบองค์รวมขึ้นในวงจรชีวิตเต็มของ scrviccs ครอบคลุมทั้งองค์กรได้และส่วนประกอบทั้งหมดที่จำเป็นในการส่งมอบบริการให้ลูกค้าที่สนับสนุน นอกจากนี้ ITIL V3 ช่วยให้องค์กรให้บริการที่เหมาะสม และอย่างต่อเนื่อง ' พวกเขาประชุมธุรกิจเป้าหมาย และส่งมอบผลประโยชน์ Practiccs สุด ITIL V3 มีรายละเอียดอยู่ภายในสิ่งพิมพ์หลักห้าที่แนะนำขั้นตอนของวงจรบริการห้า: Scrvice กลยุทธ์ บริการออกแบบ บริการเปลี่ยน บริการการดำเนินการ และ 1 Fig. บริการการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ITIL มาเป็น collcction ของหนังสือแต่ละครอบคลุมการปฏิบัติที่เฉพาะเจาะจงภายในการจัดการบริการไอที หลังจากที่ตีพิมพ์ครั้งแรกใน 1989-1996 จำนวนหนังสือที่เติบโตอย่างรวดเร็วภายใน ITIL VI ให้มากขึ้น LHAN 30 เล่ม ใน 2000/2001 เพื่อให้ ITIL เข้าถึงได้มากขึ้น (และราคาไม่แพง), IT / L V2 รวมสิ่งพิมพ์เป็น 8 ตรรกะ "ชุด" ที่จัดกลุ่ม proccss-guidelincs ที่เกี่ยวข้องเพื่อให้ตรงกับลักษณะที่แตกต่างของการจัดการไอทีโปรแกรมและ scrviccs.
ในเดือนกรกฎาคม 2011 , 2011 รุ่นของ ITIL V3 รับการตีพิมพ์ ยังมีมุมมองแบบองค์รวมมากขึ้นเกี่ยวกับวงจรชีวิตของ scrviccs ครอบคลุมทั้งองค์กรไอทีและส่วนประกอบทั้งหมดที่จำเป็นในการสนับสนุนการส่งมอบบริการให้กับลูกค้า นอกจากนี้ ITIL V3 ช่วยให้องค์กรในการให้บริการที่เหมาะสมและต่อเนื่อง 'ให้แน่ใจว่าพวกเขาจะบรรลุเป้าหมายทางธุรกิจและการส่งมอบผลประโยชน์ practiccs ที่ดีที่สุด ITIL V3 มีรายละเอียดในขณะนี้ภายในห้าสิ่งพิมพ์หลักที่แนะนำขั้นตอนระยะเวลาการให้บริการห้า: Scrvice กลยุทธ์, การออกแบบ, บริการการเปลี่ยนบริการการดำเนินงานและการบริการอย่างต่อเนื่องปรับปรุงรูป 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เพิ่มมาเป็น collcction หนังสือแต่ละครอบคลุมการปฏิบัติเฉพาะภายใน การจัดการบริการ หลังจากการประกาศครั้งแรกใน 1989-96 หมายเลขของหนังสือได้อย่างรวดเร็วขยายตัวเพิ่มมากขึ้นภายใน 6 ถึง lhan 30 เล่ม ในปี 2000 / 2001 ทำให้ ITIL ได้ง่ายขึ้น ( และราคาไม่แพง )มัน / L V2 รวมสิ่งพิมพ์ใน 8 ตรรกะ " ชุด " ที่จัดกลุ่มที่เกี่ยวข้อง proccss guidelincs ให้ตรงกับลักษณะของการจัดการและการประยุกต์ใช้ scrviccs .
ในเดือนกรกฎาคม 2011 , 2011 รุ่นของ ITIL V3 ถูกตีพิมพ์ มันมีมุมมองแบบองค์รวมมากขึ้นในวงจรชีวิตของ scrviccs เต็ม ,ครอบคลุมทั้งองค์กรและองค์ประกอบที่จำเป็นทั้งหมดมันสนับสนุนการส่งมอบบริการให้กับลูกค้า นอกจากนี้ , ITIL V3 ช่วยให้องค์กรเพื่อให้บริการที่เหมาะสมและต่อเนื่อง ' ให้แน่ใจว่าพวกเขาจะพบเป้าหมายทางธุรกิจและการส่งมอบผลประโยชน์ ด้าน ITIL V3 practiccs ที่ดีที่สุดในรายละเอียดภายในห้าแกน สิ่งพิมพ์ที่แนะนำห้าขั้นตอน : วงจรบริการกลยุทธ์ ออกแบบ บริการ งานบริการ ผ่านบริการ scrvice และการปรับปรุงบริการอย่างต่อเนื่อง
รูปที่ 1