Modelling-based studies to assess t

Modelling-based studies to assess the extent and magnitude of ozone (O3) risk to agriculture in Asia suggest that yield losses of 5–20% for important crops may be common in areas experiencing elevated O3 concentrations. These assessments have relied on European and North American dose–response relationships and hence assumed an equivalent Asian crop response to O3 for local cultivars, pollutant conditions and climate. To test this assumption we collated comparable dose–response data derived from fumigation, filtration and EDU experiments conducted in Asia on wheat, rice and leguminous crop species. These data are pooled and compared with equivalent North American dose–response relationships. The Asian data show that at ambient O3 concentrations found at the study sites (which vary between ∼35–75 ppb 4–8 h growing season mean), yield losses for wheat, rice and legumes range between 5–48, 3–47 and 10–65%, respectively. The results indicate that Asian grown wheat and rice cultivars are more sensitive to O3 than the North American dose–response relationships would suggest. For legumes the scatter in the data makes it difficult to reach any equivalent conclusion in relative sensitivities. As such, existing modelling-based risk assessments may have substantially underestimated the scale of the problem in Asia through use of North American derived dose–response relationships.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้แบบจำลองศึกษาการประเมินขอบเขตและขนาดของโอโซน (O3) เกษตรในเอเชียเสี่ยงแนะนำว่า สูญเสียผลผลิต 5 – 20% สำหรับพืชผลที่สำคัญอาจพบในพื้นที่ที่ประสบกับความเข้มข้นสูงของ O3 ประเมินผลเหล่านี้ได้อาศัยในยุโรปและอเมริกาเหนือความสัมพันธ์ยา – ตอบสนอง และจึง ถือว่าการตอบสนองพืชเอเชียเทียบเท่ากับ O3 พันธุ์ท้องถิ่น สภาพมลพิษ และสภาพภูมิอากาศ การทดสอบสมมติฐานนี้เรารวบรวมข้อมูลเปรียบเทียบยา – ตอบควัญ กรอง และ EDU ทดลองในเอเชียในข้าวสาลี ข้าว และพืชตระกูลถั่วชนิด ข้อมูลเหล่านี้มีพู และเปรียบเทียบความสัมพันธ์เทียบเท่าอเมริกาเหนือยา – การตอบสนอง ข้อมูลเอเชียแสดงว่า ที่อุณหภูมิ O3 ความเข้มข้นที่ศึกษาวิจัย (ซึ่งแตกต่างกันระหว่างฤดูกาลเติบโต 4-8 ชม. ∼35 – 75 ppb หมายถึง), ผลผลิตสูญเสียของข้าวสาลี ข้าวและถั่วช่วงระหว่าง 5 – 48, 3-47 และ 10 – 65% ตามลำดับ ผลลัพธ์บ่งชี้ว่า เอเชียปลูกข้าวสาลีและข้าวสายพันธุ์ที่มีความไวต่อ O3 กว่าความสัมพันธ์อเมริกาเหนือยา – ตอบแนะนำ สำหรับถั่ว กระจายข้อมูลทำถึงข้อสรุปในญาติไวเทียบเท่ายาก เช่นนี้ ประเมินความเสี่ยงที่ใช้งานอยู่อาจมีมากตลอดขนาดของปัญหาในเอเชียผ่านการใช้ความสัมพันธ์เหนืออเมริกันได้รับยา – ตอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาการสร้างแบบจำลองที่ใช้ในการประเมินขอบเขตและขนาดของโอโซน (O3) ความเสี่ยงด้านการเกษตรในเอเชียชี้ให้เห็นว่าการสูญเสียผลตอบแทน 5-20% สำหรับพืชที่สำคัญอาจเป็นเรื่องปกติในพื้นที่ที่ประสบความเข้มข้นสูง O3 การประเมินเหล่านี้ได้อาศัยความสัมพันธ์ของปริมาณการตอบสนองในยุโรปและอเมริกาเหนือและด้วยเหตุนี้สันนิษฐานว่าการตอบสนองของพืชเทียบเท่าเอเชีย O3 สำหรับสายพันธุ์ท้องถิ่นเงื่อนไขมลพิษและสภาพภูมิอากาศ เพื่อทดสอบสมมติฐานนี้เรารวบรวมข้อมูลปริมาณการตอบสนองที่เทียบเคียงได้มาจากการรมควัน, การกรองและการทดลอง EDU ดำเนินการในเอเชียข้าวสาลีข้าวและพืชตระกูลถั่วชนิด ข้อมูลเหล่านี้จะถูกรวบรวมและเปรียบเทียบกับเทียบเท่าอเมริกาเหนือความสัมพันธ์ปริมาณการตอบสนอง ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าเอเชียที่ระดับความเข้มข้น O3 โดยรอบพบได้ที่เว็บไซต์การศึกษา (ซึ่งแตกต่างกันระหว่าง ~35-75 ppb 4-8 ชั่วโมงการเจริญเติบโตเฉลี่ยฤดูกาล) สูญเสียผลผลิตข้าวสาลีข้าวและพืชตระกูลถั่วในช่วงระหว่าง 5-48, 3-47 และ 10-65% ตามลำดับ ผลการวิจัยพบว่าเอเชียข้าวสาลีและข้าวที่ปลูกพันธุ์มีความไวต่อ O3 กว่าอเมริกาเหนือความสัมพันธ์ปริมาณการตอบสนองจะแนะนำ สำหรับพืชตระกูลถั่วที่กระจายในข้อมูลที่ทำให้มันยากที่จะเชื่อมั่นเทียบเท่าใด ๆ ในความเปราะญาติ เช่นการประเมินความเสี่ยงที่มีอยู่การสร้างแบบจำลองที่ใช้อาจจะมีการประเมินอย่างมีนัยสำคัญขนาดของปัญหาที่เกิดขึ้นในเอเชียผ่านการใช้ความสัมพันธ์ในอเมริกาเหนือมาปริมาณการตอบสนอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบบจำลองที่ใช้ศึกษาเพื่อประเมินขอบเขตและขนาดของโอโซน ( O3 ) ความเสี่ยงเพื่อการเกษตรในเอเชีย ชี้ให้เห็นว่า การสูญเสียผลผลิต 5 – 20 % สำหรับพืชสำคัญที่อาจจะพบในพื้นที่ประสบยกระดับ O3 เข้มข้น การประเมินเหล่านี้ได้อาศัยในยุโรปและอเมริกาเหนือ ) จึงถือว่าการตอบสนองความสัมพันธ์และขนาดเทียบเท่าเอเชียพืชตอบสนอง O3 สำหรับพันธุ์ท้องถิ่น สภาวะมลพิษและภาวะโลกร้อน เพื่อทดสอบสมมติฐานที่เราเรียงขนาดนี้ได้ และข้อมูลที่ได้จากการรม , การกรองและการศึกษาการทดลองในเอเชียในข้าวสาลี ข้าว และปลูกพืชตระกูลถั่วชนิด . ข้อมูลเหล่านี้จะถูกรวมและเปรียบเทียบกับปริมาณเทียบเท่าอเมริกาเหนือ–การตอบสนองความสัมพันธ์ ข้อมูลเอเชีย แสดงให้เห็นว่าที่ความเข้มข้น O3 แวดล้อมที่พบในพื้นที่ที่ศึกษา ( ซึ่งแตกต่างกันระหว่าง∼ 35 – 75 ไมโครกรัม 4 – 8 H ฤดูปลูกหมายถึง ) , การสูญเสียผลผลิตข้าวสาลี ข้าว และ ถั่ว ในช่วงระหว่าง 5 – 48 , 3 – 47 10 – 65 เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ ผลการศึกษาพบว่า การปลูกข้าวสาลีและข้าวพันธุ์เอเชียมีความไวมากกว่าอเมริกาเหนือ ( O3 ) การตอบสนองความสัมพันธ์จะแนะนํา สำหรับพืชที่กระจายในข้อมูลที่ทำให้มันยากที่จะเข้าถึงข้อสรุปใดเทียบเท่าในความไวของญาติ เช่น เดิมใช้แบบประเมินความเสี่ยงอาจจะมากเกินไป ขนาดของปัญหาในเอเชีย ด้วยการใช้ยา และอเมริกาเหนือซึ่งการตอบสนองความสัมพันธ์