Sorry for confusing you.Please be a

Sorry for confusing you.
Please be advised that the consignee has not yet decided to reduce the Q’ty of PO# AZA696 and PO#AZA702 to 300 pcs.
If I ask you to change the Q’ty, by when must I send you the amended SRS ? Please let me know the deadline.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยสำหรับคุณเกิดความสับสน
โปรดทราบว่า consignee ที่มียังไม่ตัดสินใจลด Q'ty PO# AZA696 และ PO#AZA702 ไป 300 ชิ้น
ถ้าฉันขอให้คุณเปลี่ยน Q'ty โดยเมื่อต้องส่งคุณ SRS แก้ไข กรุณาแจ้งให้ทราบกำหนดเวลาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยในความสับสนที่คุณ
โปรดทราบว่าผู้รับยังไม่ได้ตัดสินใจที่จะลด Q'ty ของ ปณ. # AZA696 และ ปณ. # AZA702 ถึง 300 ชิ้น
ถ้าฉันขอให้คุณเปลี่ยน Q'ty โดยเมื่อผมต้องส่งให้คุณ SRS แก้ไขเพิ่มเติม? กรุณาแจ้งให้เราทราบกำหนดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ทำให้คุณสับสน .
โปรดทราบว่าผู้รับยังไม่ตัดสินใจที่จะลด q ' ty ของ aza696 #โป โป# aza702 300 ชิ้น
ถ้าฉันขอให้คุณเปลี่ยน q ' ty , เมื่อฉันต้องส่งคุณแก้ไข SRS ? กรุณาแจ้งให้เราทราบกำหนด .