An increase in both the content of

An increase in both the content of soluble sugars and a higher
ratio of unsaturated membrane fatty acids occurred in plants after
cold acclimatisation periods in our study, and this was related to
increased frost tolerance. The main observed change in fatty acid
content in cold acclimatised kale leaves, was the overall reduction
of the total unsaturated fatty acids. The highest frost tolerance
among non-acclimatised plants was observed in plants grown at
the lower temperatures (15/9 C). This treatment did not have
the highest content of either unsaturated fatty acids or soluble sugars,
suggesting that frost tolerance in non-acclimatised plants is
not directly linked to the level of soluble sugars and unsaturated
fatty acids. However, the ratio of unsaturated versus membrane
fatty acids palmitic acid (16:0) + stearic acid (18:0) increased after
cold acclimatisation, which together with decreased ion leakage

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเพิ่มขึ้นของน้ำตาลที่ละลายน้ำและความสูงอัตราส่วนของกรดไขมันในระดับที่สมเยื่อเกิดขึ้นในพืชหลังจากacclimatisation เย็นระยะเวลาในการศึกษาของเรา และนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการยอมรับน้ำแข็งเพิ่มขึ้น การเปลี่ยนแปลงพบหลักในกรดไขมันเนื้อหาในเย็นคะน้า acclimatised ทิ้ง ถูกลดโดยรวมการรวมในระดับที่สมกรดไขมัน ยอมรับน้ำแข็งสูงสุดระหว่างพืช acclimatised ไม่ถูกตรวจสอบในพืชปลูกที่อุณหภูมิ (15/9 C) ไม่มีรักษานี้เนื้อหาสูงสุดของกรดไขมันในระดับที่สมหรือน้ำตาลละลายน้ำได้แนะนำเผื่อน้ำแข็งในพืช acclimatised ไม่ว่าไม่ตรงกับระดับน้ำตาลที่ละลายน้ำได้ และในระดับที่สมกรดไขมัน อย่างไรก็ตาม อัตราส่วนของในระดับที่สมกับเมมเบรนเพิ่มหลังจากกรดไขมัน palmitic กรด (16:0) + กรด stearic (18:0)acclimatisation เย็น ซึ่งร่วมกับการรั่วไหลของไอออนลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเพิ่มขึ้นทั้งในเนื้อหาของน้ำตาลที่ละลายน้ำได้สูงขึ้นและอัตราส่วนของกรดไขมันไม่อิ่มตัวเมมเบรนที่เกิดขึ้นในพืชหลังจากช่วงเวลาที่เคยชินกับสภาพอากาศหนาวเย็นในการศึกษาของเราและนี่คือที่เกี่ยวข้องกับความอดทนน้ำค้างแข็งเพิ่มขึ้น การเปลี่ยนแปลงที่สังเกตหลักในกรดไขมันเนื้อหาในใบผักคะน้า acclimatised เย็นเป็นลดลงโดยรวมของกรดไขมันไม่อิ่มตัวรวม ความอดทนน้ำค้างแข็งที่สูงที่สุดในหมู่พืชที่ไม่ใช่ acclimatised พบว่าในพืชที่ปลูกในอุณหภูมิที่ต่ำกว่า(15/9? C) การรักษานี้ไม่ได้มีเนื้อหาที่สูงที่สุดของทั้งกรดไขมันไม่อิ่มตัวหรือน้ำตาลที่ละลายน้ำได้ชี้ให้เห็นว่าความอดทนน้ำค้างแข็งในพืชที่ไม่ใช่acclimatised จะไม่เชื่อมโยงโดยตรงกับระดับของน้ำตาลละลายน้ำและไม่อิ่มตัวกรดไขมัน แต่อัตราส่วนของไม่อิ่มตัวเมื่อเทียบกับเมมเบรนกรดไขมันกรดปาล์มิติ (16: 0) + กรดสเตีย (18: 0) เพิ่มขึ้นหลังจากเคยชินกับสภาพอากาศหนาวเย็นซึ่งร่วมกับการรั่วไหลของไอออนลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มขึ้นทั้งในเนื้อหาของน้ำตาลที่ละลาย และสัดส่วนที่สูงของกรดไขมันไม่อิ่มตัวกรดไขมัน
เยื่อที่เกิดขึ้นในพืชหลังจาก
เย็น Acclimatisation ระยะเวลาในการศึกษาของเรา และนี้เกี่ยวข้องกับ
เพิ่มขึ้นแข็งทนทาน หลักสังเกตการเปลี่ยนแปลงในกรดไขมัน
เนื้อหาในเย็น acclimatised คะน้าใบ ถูกลดลงโดยรวม
ของปริมาณกรดไขมันไม่อิ่มตัว . น้ำค้างแข็งทน
สูงสุดไม่ acclimatised ของพืชพบว่าปลูก
อุณหภูมิลดลง ( 15 / 9  C ) การรักษานี้ไม่ได้มีเนื้อหาเหมือนกัน
สูงสุดของกรดไขมันที่ไม่อิ่มตัว หรือ น้ำตาลละลาย
แนะนำ , น้ำค้างแข็งที่ความอดทนไม่ acclimatised พืช
ไม่เชื่อมโยงโดยตรงกับระดับของน้ำตาลและกรดไขมันที่ไม่อิ่มตัว
. อย่างไรก็ตาม อัตราส่วนของกรดไขมันไม่อิ่มตัวกับเยื่อ
กรดไขมันกรดปาล์มิติก ( 16:0 ) กรดสเตียริก ( 18:0 ) เพิ่มขึ้นหลังจากที่
เย็น Acclimatisation ซึ่งร่วมกับลดการรั่วไหลของไอออน