It is rather like a child with a Mr

It is rather like a child with a Mr Potato Head, BMW’s product planning department, unendingly fiddling with doors/platforms/noses/glasses to create fun new cars. In this instance, it has ended up with the new 2014 BMW 4-series Gran Coupe.

Fans of BMW’s burgeoning niche ranges will already know that this car is a 4-series Coupe with a slightly higher roofline, four doors and a hatchback boot.

Not to be confused with a 3-series GT, which is a 3-series slightly higher roofline, four doors and a hatchback boot, or a 5-series GT which, well… you get the picture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันจะเป็นเช่นเด็กที่มีหัวหน้านายมันฝรั่ง แผนก การวางแผนผลิตภัณฑ์ของ BMW unendingly fiddling กับ ประตู/สถาปัตยกรรม/noses/แว่น ตาเพื่อสร้างความสนุกสนานรถใหม่ ในกรณีเช่นนี้ มันมีสิ้นสุดกับโรง Coupe ใหม่ปี 2014 BMW 4 ชุดแกรนแฟน ๆ ของ BMW ของลัทธิเฉพาะช่วงจะแล้วทราบว่ารถคันนี้ Coupe 4 ชุดที่ มีหลังคาสูงขึ้นเล็กน้อย 4 ประตู และบูต hatchbackไม่ให้สับสนกับ GT 3 ชุด ซึ่งเป็นหลังคาสูงขึ้นเล็กน้อยชุด 3, 4 ประตู และบูต hatchback, GT 5 ชุดที่ ดี...คุณได้รับรูปภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันค่อนข้างเหมือนเด็กกับนายหัวมันฝรั่งฝ่ายวางแผนผลิตภัณฑ์ของ BMW, unendingly เล่นซอกับประตู / แพลตฟอร์ม / จมูก / แว่นตาในการสร้างรถคันใหม่ที่สนุก ในกรณีนี้จะได้จบลงด้วยใหม่ 2014 BMW 4 ชุด Gran Coupe. แฟน ๆ ของช่องช่วงที่กำลังขยายตัวของ BMW แล้วจะรู้ว่ารถคันนี้เป็น 4 ชุด Coupe กับหลังคาที่สูงกว่าเล็กน้อยสี่ประตูและแฮทช์แบคบูตเพื่อไม่ให้สับสนกับ GT 3 ชุดซึ่งเป็นชุด 3 สูงขึ้นเล็กน้อยหลังคาสี่ประตูและแฮทช์แบคบูตหรือ GT 5 ชุดที่ดี ... คุณจะได้รับภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นมากกว่า เด็กกับนายหัวมันฝรั่ง , BMW ของแผนกวางแผนการผลิต unendingly , เล่นซอกับประตู / สถาปัตยกรรม / จมูก / ตา เพื่อสร้างความสนุกสนาน รถใหม่ ในตัวอย่างนี้ จะลงเอยกับใหม่ 2014 BMW 4-series Gran Coupe .

แฟนของ BMW บริการเฉพาะช่วงจะทราบแล้วว่า รถคันนี้เป็นรถ 4-series เล็กน้อยสูงกว่าหลังคา 4 ประตูและ hatchback
รองเท้า
ไม่ต้องสับสนกับ GT 3 ชุด 3 ชุด ซึ่งเป็นเล็กน้อยสูงกว่าหลังคา 4 ประตูและ hatchback บูต หรือ 5-series GT ซึ่ง . . เอ่อ . . . คุณได้รับภาพ