But I never forget you have it, eve

But I never forget you have it, even attempting it.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
But I never forgot you, even if you are trying to do?.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
but I would never forget you for it, even though they tried to how.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ฉันไม่เคยลืมคุณได้แม้กระทั่งความพยายามที่มัน
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2.
แต่ฉันไม่เคยลืมคุณแม้ว่าคุณจะพยายามที่จะทำ
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3.
แต่ฉันไม่เคยจะลืม คุณมันถึงแม้ว่าพวกเขาพยายามที่จะวิธี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ฉันไม่เคยลืมคุณมีมัน ยิ่งพยายามมัน
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
แต่ฉันไม่เคยลืมคุณ ถ้าคุณพยายามที่จะทำ
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
แต่ฉันจะไม่ลืมคุณมัน แม้ว่าพวกเขาพยายามวิธีการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ผมก็ไม่เคยลืมไปเลยว่ามีแต่จะพยายามทำมัน.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 2 :
แต่ผมไม่เคยลืมคุณได้แม้ว่าคุณกำลังพยายามที่จะทำหรือไม่?..
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 3 :
แต่ผมจะไม่มีวันลืมท่านแม้จะพยายามที่จะได้อย่างไร