But since only the player in posses

But since only the player in possession of the ball is responsible for this update, there are no “race conditions” that can lead to corruption of the matrix, so it is saved and read from a standard text file, stored on a shared file system to which all players have reading and writing access.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ตั้งแต่เพียงเล่นในความครอบครองของลูกเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการปรับปรุงนี้ มีไม่มี "เงื่อนไขการแข่งขัน" ที่สามารถนำไปสู่ความเสียหายของเมตริกซ์ เพื่อบันทึก และอ่านจากแฟ้มข้อความมาตรฐาน เก็บไว้บนระบบแฟ้มที่ใช้ร่วมกันซึ่งผู้เล่นทุกคนต้องอ่านและเขียนเข้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เนื่องจากผู้เล่นเพียงอยู่ในความครอบครองของลูกเป็นผู้รับผิดชอบในการปรับปรุงนี้ไม่มี "เงื่อนไขการแข่งขัน" ที่สามารถนำไปสู่การทุจริตของเมทริกซ์จึงจะถูกบันทึกและอ่านจากไฟล์ข้อความมาตรฐานที่เก็บไว้ในระบบไฟล์ที่ใช้ร่วมกัน ที่ผู้เล่นทุกคนได้อ่านและการเขียนการเข้าถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เนื่องจากผู้เล่นได้ครอบครองลูกบอล มีหน้าที่รับผิดชอบในการปรับปรุงนี้ ไม่มี " เงื่อนไข " การแข่งขันที่สามารถนำไปสู่ความเสียหายของเมทริกซ์ มันถูกบันทึกและอ่านจากแฟ้มข้อความมาตรฐาน , เก็บไว้ในระบบแฟ้มที่ใช้ร่วมกัน ผู้เล่นทุกคนต้องอ่านและการเขียนการเข้าถึง