Very elegant." Yusuke Takahashi sai

Very elegant." Yusuke Takahashi said that more than once when he was talking about his intentions for his latest collection of menswear for Issey Miyake. It's true, there was definitely something sharper, more structured, more architectural about the clothes this season. The windowpane suits and stand-collar jackets were as sharp as a tack. The rich purples and blacks (some with the dark sparkle of rain on asphalt) upped the sophisticated urban feel. That was a distinct departure from the usual artisanal bent of his collections. Takahashi amplified it with his use of silk from one of Japan's oldest silk factories, which lent a sleek sheen to the pieces. A photo print from Satoshi Fujiwara added a new pop of gloss.

One inspiration was Charles Rennie Mackintosh, the Scottish architect whose visionary work in the early 20th century was influenced by Japanese design. Takahashi repaid the debt by reworking Mackintosh's signature Art Nouveau grids and ovals in an impressive jacquard. He referenced Mackintosh's dandyism in the silky scarves, the plus fours, the Scottish plaids abstracted in huge blanket wraps, and the dévoré velvets in the rose motif that was a favorite of the architect's. Takahashi's rigor and Mackintosh's richness made a provocative Tokyo-meets-Glasgow match.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สง่างามมากขึ้น" ทะกะฮะชิ Yusuke กล่าวว่า มากกว่าหนึ่งครั้งเมื่อเขาพูดถึงความตั้งใจของเขาสำหรับเขาคอลเลกชันล่าสุดของเม็นสแวร์สำหรับมิยาเกะ Issey มันเป็นความจริง มีบางสิ่งบางอย่างแน่นอนคม ขึ้นโครง สร้าง สถาปัตยกรรมเพิ่มเติมเกี่ยวกับเสื้อผ้าฤดูกาลนี้ ชุด windowpane และแจ็คเก็ตคอยืนได้คมชัดที่ตะปู อุดมม่วงและดำ (บาง ด้วยประกายมืดฝนบนยางมะตอย) upped รู้สึกเมืองทันสมัย ที่ได้ออกมาจากคอลเลกชันของเขาทุก ๆ โค้งปกติ ทะกะฮะชิขยายมันใช้ไหมจากญี่ปุ่นของเก่าไหมโรงงาน ที่ยืมชีนเงาไปยังที่ต่าง ๆ ภาพพิมพ์จากซาโตชิฟุจิวะเพิ่ม pop ใหม่ของเงาชาร์ลเรนนีแม็กอินทอช สถาปนิกสก็อตงานมีวิสัยทัศน์ในศตวรรษที่ 20 ต้นได้รับอิทธิพลจากญี่ปุ่นออกแบบแรงบันดาลใจหนึ่งนั้น ทะกะฮะชิบางส่วนหนี้ reworking แม็กอินทอชของลายเซ็นทนูกริดและวงรีใน jacquard น่าประทับใจ เขาอ้างอิง dandyism ของแม็กอินทอชใน scarves ซิลคี้โอคส์ fours บวก plaids สกอตแลนด์ที่ออกในห่อใหญ่แบบครอบคลุม velvets dévoré ในแปลนกุหลาบที่ได้รับความนิยมของสถาปนิก ทะกะฮะชิของ rigor และความรุ่มรวยของแม็กอินทอชทำตรงกลาสโกว์ตรงโตเกียวกระตุ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สง่างามมาก. "สุเกะทากาฮาชิกล่าวว่ามากกว่าหนึ่งครั้งเมื่อเขาได้พูดคุยเกี่ยวกับความตั้งใจของเขาสำหรับคอลเลกชันล่าสุดของเขาของเสื้อผ้าบุรุษสำหรับ Issey Miyake. มันเป็นความจริงมีแน่นอนสิ่งที่คมชัดโครงสร้างสถาปัตยกรรมเพิ่มเติมเกี่ยวกับเสื้อผ้าในฤดูกาลนี้. กระจกหน้าต่าง ชุดสูทและแจ็คเก็ตยืนปกก็เป็นคมเป็นตะปู. โดยสีม่วงที่อุดมไปด้วยและคนผิวดำ (บางคนที่มีประกายไฟมืดของฝนบนยางมะตอย) ปรับความรู้สึกในเมืองที่มีความซับซ้อน. นั่นคือการเดินทางที่แตกต่างจากศิลปะปกติก้มคอลเลกชันของเขา. ทากาฮาชิ ขยายด้วยการใช้ผ้าไหมจากหนึ่งในที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่นโรงงานผ้าไหมของเขาซึ่งยืมเงาเงากับชิ้น. การพิมพ์ภาพจากซาโตชิฟูจิวาระเพิ่มป๊อปอัพใหม่ของกลอส. หนึ่งในแรงบันดาลใจของชาร์ลส์ฝนเรนนี่, สถาปนิกสก็อตที่มีผลงานที่มีวิสัยทัศน์ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ได้รับอิทธิพลมาจากการออกแบบของญี่ปุ่น. ทากาฮาชิชำระคืนหนี้โดย reworking ลายเซ็นฝนกริดอาร์ตนูโวและนิ้วก้อยใน jacquard ที่น่าประทับใจ. เขาอ้างอิง dandyism ฝนในผ้าพันคอเนียนสี่บวกที่ plaids สก็อตใจลอยในผ้าห่มขนาดใหญ่ตัด และ DeVore กำมะหยี่ในบรรทัดฐานดอกกุหลาบที่เป็นที่ชื่นชอบของสถาปนิกที่ ความรุนแรงของทากาฮาชิและความอุดมสมบูรณ์ของฝนทำให้เร้าใจโตเกียวพบกับกลาสโกว์แข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หรูหรามาก . " ยูสึเกะทาคาฮาชิกล่าวว่ามากกว่าเมื่อตอนที่เขาพูดถึงความตั้งใจของเขาสำหรับคอลเลกชันล่าสุดของบุรุษสำหรับประเทศจิบูตี . มันก็จริง มันต้องมีภาพที่คมชัดมากขึ้น โครงสร้าง สถาปัตยกรรม เพิ่มเติมเกี่ยวกับเสื้อผ้าในฤดูกาลนี้ ที่เหมาะกับแจ็คเก็ตปกและกระจกหน้าต่างยืนเป็นชาร์ปเป็นตะปูส่วนสีม่วงรวยและคนผิวดำ ( บางคนที่มีแววมืดฝนบนยางมะตอย ) ทำให้รู้สึกว่าเมืองที่ทันสมัย มันกลับแตกต่างจากปกติงอ artisanal ของคอลเลกชันของเขา ทาคาฮาชิ ขยายมันด้วยการใช้ผ้าไหมจากผ้าไหมโรงงานที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น ซึ่งให้เงาเงากับชิ้นส่วน พิมพ์ภาพจากซาโตชิฟูจิเพิ่มป๊อปอัพใหม่

ของเงาหนึ่งแรงบันดาลใจคือการ์ตูนสายลับ , สก็อตแลนด์ สถาปนิกที่ช่างจินตนาการทำงานในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ได้รับอิทธิพลการออกแบบของญี่ปุ่น ทาคาฮาชิ ชดใช้หนี้โดย reworking เสื้อกันฝนลายเซ็นอาร์ตนูโวกริดวงรีใน jacquard และน่าประทับใจ เขาอ้างเสื้อกันฝนของ dandyism ในผ้าพันคอ silky บวก Fours , Plaids สก็อตใจลอยในห่อผ้าห่มขนาดใหญ่และ D éé velvets ยุติในดอกกุหลาบแม่ลายที่เป็นคนโปรดของสถาปนิกของ ทากาฮาชิ และความมั่งคั่งของการทำเสื้อกันฝนโตเกียว เร้าใจ พบกับ กลาสโกว์ ตรงกับ