Pls note that we unable to create b

Pls note that we unable to create booking etd 27/12/2014 due to it's over 4 weeks from now.
Appreciate you send booking to us again ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาหมายเหตุว่า เราไม่สามารถสร้างการจอง etd 27/12/2014 เนื่องเป็นกว่า 4 สัปดาห์ตั้งแต่วันนี้ขอบคุณคุณส่งจองให้เราอีกค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pls ทราบว่าเราไม่สามารถสร้างการจองห้องพัก ETD 27/12/2014 เนื่องจากมันมากกว่า 4 สัปดาห์นับจากนี้.
ขอบคุณคุณส่งการจองห้องพักกับเราอีกครั้งค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าเราไม่สามารถสร้าง etd จอง 27 / 12 / 2014 เนื่องจากมันเกิน 4 สัปดาห์จากนี้ไป .
ขอบคุณที่ส่งมาอีกครั้งค่ะ
จอง