Hi Chun,We have to cover Prize Mone

Hi Chun,

We have to cover Prize Money for the WFC event, how should we pay the winners?

Options:
Cash in US$ on the night of the event?
Thai Baht and let them go and exchange - might be difficult or dangerous for them.
International Bank Transfer?

Pls find attached the amounts we will have to pay.

Athom will need to inform Adam soon so we can complete this task.

I'm not sure what the predicted currency exchange rate is between ThaiBt/US$ is over the next 4 weeks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ชุนเราต้องปกปิดเงินรางวัลสำหรับเหตุการณ์ WFC วิธีควรเราจ่ายผู้ชนะตัวเลือก:เงินสดในเหรียญสหรัฐฯ ในคืนเหตุการณ์บาท และให้พวกเขาไป และแลกเปลี่ยน - อาจจะยากลำบาก หรืออันตรายสำหรับพวกเขาโอนเงินผ่าน ธนาคารระหว่างประเทศกรุณาค้นหาแนบเงินที่เราจะต้องจ่ายAthom จะต้องแจ้งอาดัมเร็ว ๆ นี้ดังนั้นเราสามารถทำงานนี้ผมไม่แน่ใจว่าอัตราแลกเปลี่ยนสกุลเงินที่เคลื่อนที่อยู่ระหว่าง ThaiBt บาทเป็นกว่า 4 สัปดาห์ถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีจุนเรามีที่จะครอบคลุมเงินรางวัลสำหรับเหตุการณ์ WFC วิธีการที่เราควรให้ผู้ชนะ? ตัวเลือก: เงินสด US $ ในคืนวันที่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหรือไม่เงินบาทและให้พวกเขาไปและการแลกเปลี่ยน- อาจจะยากหรือเป็นอันตรายสำหรับพวกเขา . นานาชาติโอนเงินผ่านธนาคาร? กรุณาหาที่แนบมาจำนวนเงินที่เราจะต้องจ่าย. Athom จะต้องแจ้งให้อดัมเร็ว ๆ นี้เพื่อให้เราสามารถดำเนินการนี้. ผมไม่แน่ใจว่าสิ่งที่อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่คาดการณ์อยู่ระหว่าง ThaiBt / US $ เป็นมากกว่า ถัดไป 4 สัปดาห์ที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีจุน

เราต้องปกเงินรางวัลสำหรับ WFC เหตุการณ์ เราจะจ่ายให้ผู้ชนะ ตัวเลือก :


เงิน US $ ในคืนของเหตุการณ์
ไทยบาทและให้พวกเขาไปและตรา - อาจจะยากหรือเป็นอันตรายสำหรับพวกเขา .
โอนเงินผ่านธนาคารระหว่างประเทศ

กรุณาค้นหาแนบยอดเงินที่เราต้องจ่าย

athom จะต้องแจ้งให้ อดัม เร็วๆ นี้เพื่อให้เราสามารถเสร็จงาน

ผมไม่แน่ใจว่าสิ่งที่คาดการณ์อัตราแลกเปลี่ยนระหว่าง thaibt / US $ เป็นมากกว่า 4 สัปดาห์ถัดไป