Although Madeleine L’Engle is a dev

Although Madeleine L’Engle is a devout Christian she antagonized evangelical Christians with her children’s novel A Wrinkle in Time. Her detractors challenged the inclusion of her book in public schools primarily because its women characters—Mrs. Whatsit, Mrs. Who, and Mrs. Which—use magical powers to take twelve-year-old Meg and her brother Charles on a space trip through the fifth dimension. Objecting parents and pastors have claimed that characters are really witches practicing black magic under the guise of “New Age” religion, based on Hindu and Buddhist cultures. They have objected to children being indoctrinated with Eastern religions and mystical practices and to L’Engle’s use of crystal balls, psychic healing, astral travel, and telepathy. Citizens for Excellence in Education in Waterloo, Iowa, for example, accused L’Engle of fostering occult practices, employing satanic suggestions, sadism, and—worst of all—by associating Jesus Christ with other great personages, implying that Christ was not divine. Most efforts to ban A Wrinkle in Time failed, however. L’Engle received strong support from her readers for her Newbery Award-winning novel and its themes of the power of love, respect for others, and the need for individuality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่า L'Engle มาเดอเลนเป็นคริสเตียนที่เคร่งศาสนา เธอ antagonized คริสเตียน evangelical กับนวนิยายของเธอเด็กริ้ว A ในเวลา Detractors ของเธอท้าทายรวมหนังสือของเธอในโรงเรียนเป็นหลักเนื่องจากตัวอักษรของผู้หญิง — นาง Whatsit นางใคร และนางการ — ใช้พลังวิเศษเม็กอายุสิบสองปีและพี่ชายของเธอชาร์ลส์ในพื้นที่เดินทางผ่านมิติห้า Objecting ศิษยาภิบาลและผู้ปกครองได้อ้างว่า อักขระมีจริง ๆ ทวิทช์สฝึกไสยภายใต้ครอบศาสนา "ยุคใหม่" ตามวัฒนธรรมฮินดูและพุทธ พวกเขามี objected เด็กที่ถูกปลุกเร้า ด้วยศาสนาตะวันออกและแนวทางปฏิบัติที่ลึกลับ และของ L'Engle ใช้ลูกคริสตัล psychic รักษา เดินทาง astral โทรจิต พลเมืองในศึกษาในวอเตอร์ลู รัฐไอโอวา เช่น กล่าวหาว่า L'Engle ของอุปถัมภ์ปฏิบัติรหัสญาณ ใช้คำแนะนำอำมหิต ซาดิสม์ และ — มาก — โดยประกอบอื่น personages ดี หน้าที่พระเยซูไม่ใช่พระเจ้าพระเยซูคริสต์ ความพยายามที่สุดเพื่อบ้าน A ริ้วรอยในเวลาที่ล้มเหลว อย่างไรก็ตาม L'Engle ได้รับแรงสนับสนุนจากอ่านนวนิยายรางวัล Newbery ของเธอและชุดรูปแบบของของพลังงานของความรัก เคารพผู้อื่น และความจำเป็นสำหรับบุคลิกลักษณะของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าแมเดลีนแมง Engle เป็นเคร่งศาสนาคริสต์เธอ antagonized พระเยซูคริสต์กับลูก ๆ ของเธอนวนิยายของริ้วรอยในเวลา ผู้ว่าเธอท้าทายรวมของหนังสือของเธอในโรงเรียนของรัฐเป็นหลักเพราะผู้หญิงของตัวอักษรนาง เรียกว่าอะไรนางใครและนางซึ่งใช้พลังวิเศษที่จะใช้เวลาสิบสองปีเม็กและพี่ชายชาร์ลส์ของเธอในการเดินทางผ่านพื้นที่มิติที่ห้า คัดค้านผู้ปกครองและพระได้อ้างว่าตัวละครจริงๆแม่มดฝึกมนต์ดำภายใต้หน้ากากของ "ยุคใหม่" ศาสนาบนพื้นฐานของศาสนาฮินดูและวัฒนธรรมชาวพุทธ พวกเขาได้คัดค้านการที่เด็กถูกปลูกฝังกับศาสนาตะวันออกและการปฏิบัติที่ลึกลับและการใช้ L'Engle ของลูกคริสตัล, การรักษาจิตเดินทาง Astral และกระแสจิต ประชาชนเพื่อความเป็นเลิศในด้านการศึกษาในวอเตอร์ลู, ไอโอวา, ตัวอย่างเช่นที่ถูกกล่าวหาว่าแมง Engle อุปถัมภ์ของการปฏิบัติที่ลึกลับจ้างข้อเสนอแนะซาตาน, ซาดิสม์และที่เลวร้ายที่สุดของทั้งหมดโดยการเชื่อมโยงพระเยซูคริสต์กับบุคคลอื่น ๆ ที่ดีหมายความว่าคริสไม่ได้เป็นพระเจ้า ส่วนใหญ่พยายามที่จะห้ามริ้วรอยในเวลาที่ล้มเหลวอย่างไร L'Engle ได้รับการสนับสนุนเป็นอย่างดีจากผู้อ่านของเธอสำหรับนิยายที่ได้รับรางวัล Newbery และรูปแบบของการใช้พลังงานของความรักความเคารพผู้อื่นและความจำเป็นในความแตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าเมเดลีน l'engle เป็นศรัทธาคริสเตียน เธอ antagonized ศาสนาคริสเตียนกับเด็กของเธอนวนิยายรอยย่นเวลา detractors ของเธอท้าทายรวมของหนังสือของเธอในโรงเรียนของรัฐเป็นหลัก เพราะผู้หญิง characters-mrs. เรียกว่าอะไร คุณ ที่ และคุณซึ่งใช้พลังวิเศษที่จะใช้เวลาสิบสองปี Meg และพี่ชายของเธอ ชาร์ลส์ บนพื้นที่การเดินทางผ่านมิติที่ห้า การคัดค้านจากพ่อแม่และพระได้อ้างว่าตัวเป็นแม่มดจริงๆ ฝึกเวทมนตร์ดำภายใต้หน้ากากของ " ยุคใหม่ " ศาสนา บนพื้นฐานของวัฒนธรรมฮินดู และพุทธศาสนาพวกเขาได้คัดค้านไม่ให้เด็กถูกปลูกฝังความคิดแบบนี้ใส่กับศาสนาตะวันออกและการปฏิบัติที่ลึกลับและ l'engle ใช้ลูกบอลคริสตัล พลังจิตรักษาเดินทาง Astral และ โทรจิต ประชาชน เพื่อความเป็นเลิศในการศึกษาในวอเตอร์ลู , ไอโอวา , ตัวอย่างเช่น , ที่ถูกกล่าวหาว่า l'engle มาตรฐานการปฏิบัติใน การใช้ ข้อเสนอแนะ ซาดิสม์ ซาตาน ,และที่เลวร้ายที่สุดของทั้งหมด โดยมีพระเยซูคริสต์กับบุคคลที่ยิ่งใหญ่อื่น ๆ หมายความว่า พระคริสต์ก็ไม่ศักดิ์สิทธิ์ ความพยายามมากที่สุดในบ้าน มีริ้วรอยในเวลาที่ล้มเหลว แต่ l'engle ได้รับแรงสนับสนุนจากผู้อ่านของเธอเธอชนะรางวัลนิวเบอรีนวนิยายและชุดรูปแบบของพลังแห่งความรัก เคารพผู้อื่น และต้องเป็นแบบนี้