The approach is the same for any company. Start with strategic goals, assign action plan and KPIs.
As for Apple, it is obvious that company already have strong values and objectives behind these values. They are not in the junk business, as Apple's CEO explain in the latest interview, so adopting industry strandard indicators, such as market share doesn't make sense to them. The goal is to define measures according to their goal.