I am a French journalist (Voyage TV

I am a French journalist (Voyage TV) traveling with my family (my wife and my son of 3 years old) for 2 weeks in Thailand. We will be in Koh Yao Yai from the 23th until the 28 of november. Could you let me know what would be your best price for this stay ?
Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมฝรั่งเศสนักข่าว (Voyage TV) เดินทางกับครอบครัว (ภรรยาและลูกชายอายุ 3 ปี) 2 สัปดาห์ในประเทศไทย เราจะอยู่ในเกาะยาวใหญ่แห่จนถึง 28 พฤศจิกายน คุณสามารถแจ้งให้เราทราบว่าจะเป็นราคาที่ดีที่สุดสำหรับการพักด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเป็นนักข่าวฝรั่งเศส (Voyage โทรทัศน์) เดินทางกับครอบครัวของฉัน (ภรรยาของฉันและลูกชายของฉัน 3 ปี) เป็นเวลา 2 สัปดาห์ในประเทศไทย เราจะอยู่ในเกาะยาวใหญ่จากวันที่ 23 จนถึงวันที่ 28 ของเดือนพฤศจิกายน คุณสามารถแจ้งให้เราทราบสิ่งที่จะเป็นราคาที่ดีที่สุดของคุณสำหรับการเข้าพักนี้หรือไม่?
ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเป็นนักข่าวฝรั่งเศส ( Voyage TV ) เดินทางกับครอบครัว ( ภรรยาและลูกชาย 3 ขวบ ) 2 สัปดาห์ในประเทศไทย เราจะอยู่ในเกาะยาวใหญ่ ตั้งแต่ 23 ถึง 28 พฤศจิกายน คุณสามารถแจ้งให้เรารู้ว่าสิ่งที่จะได้รับราคาที่ดีที่สุดของคุณอยู่ ?ขอแสดงความนับถือ