Australia has always been a strongl

Australia has always been a strongly motorised country
and internationally has been ranked third in car ownership levels per capita since the 1950's. An average of 71% of
people above 15 years of age use a car as either a driver or passenger every day (ABS 1996c) and this rises to 80%
of both males and females in the 25 to 55 years age group (Roads in the Community, 1997). And most of the
increased travel by cars during the last two decades has been due to an increase in car ownership. Car ownership has
closely followed increases in GDP/capita over the full period from 1971 to 1995(Roads in the Community, 1997).
Australia’s population has grown by three million in the past decade (State of Australian Cities 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออสเตรเลียได้เสมอเป็นประเทศเดียวกันอย่างยิ่ง
และต่างประเทศได้รับการจัดอันดับที่สามในระดับเจ้าของรถได้ต่อหัวตั้งแต่ปี 1950 ค่าเฉลี่ยของ 71% ของ
คนเหนืออายุ 15 ปีใช้รถเป็นทั้งคนขับหรือผู้โดยสารทุกวัน (ABS 1996c) และเพิ่มขึ้นถึง 80%
ของเพศชายทั้งหญิงและชายใน 25-55 ปีกลุ่มอายุ (ถนนใน ชุมชน, 1997) และส่วนใหญ่ของ
การเดินทางที่เพิ่มขึ้นรถยนต์ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาได้รับเนื่องจากการเพิ่มขึ้นในการเป็นเจ้าของรถ เป็นเจ้าของรถยนต์ได้
เพิ่มขึ้นตามอย่างใกล้ชิดใน GDP / หัวในช่วงเต็ม 1971-1995 (ถนนในชุมชน, 1997).
ประชากรของออสเตรเลียได้เติบโตขึ้นโดยสามล้านในทศวรรษที่ผ่านมา (รัฐเมืองออสเตรเลีย 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออสเตรเลียได้เสมอขอด้วยประเทศ
สากลและได้รับการจัดอันดับที่สามในการเป็นเจ้าของรถยนต์ ระดับรายได้ต่อหัวตั้งแต่ปี 1950 เฉลี่ย 71% ของ
คนที่อยู่เหนืออายุ 15 ปีใช้รถเป็นผู้ขับขี่หรือผู้โดยสารทุกวัน ( ABS 1996c ) และนี้เพิ่มขึ้นถึง 80%
ของทั้งชายและผู้หญิงใน 25 ถึง 55 ปี กลุ่มอายุ ( ถนนในชุมชน , 1997 ) และส่วนใหญ่ของ
เดินทางโดยรถยนต์เพิ่มขึ้นในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาได้รับเนื่องจากการเพิ่มขึ้นในการเป็นเจ้าของรถ เจ้าของรถได้
อย่างใกล้ชิดเพิ่ม GDP ต่อหัว / ช่วงเต็มรูปแบบจาก 2514 ถึง 1995 ( ถนนในชุมชน , 1997 ) .
ประชากรของออสเตรเลียมีการเติบโตโดย 3 ล้านในทศวรรษที่ผ่านมา ( รัฐของออสเตรเลียเมือง 2011 )