Dear sir,Reference to my booking re

Dear sir,
Reference to my booking ref no 878490279 through booking.com for check in on 1 June 2015 and check out on 2 June 2015, I am please to make 50% payment through Moneygram as follows:-

Sender:- Tan Hui Kuan
From:- Malaysia
Amount:- THB 1054.83 (net estimate)
MG no :- 37115812

Pay to :- Thussawat Kongkaew

Please acknowledge receipt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักอ้างอิงการอ้างอิงการจองของฉัน 878490279 ไม่ผ่าน booking.com สำหรับเช็คอินบน 1 2015 มิถุนายน และเช็คใน 2 2015 มิถุนายน ฉันโปรดให้ชำระเงิน 50% ผ่าน Moneygram เป็นดังนี้: -ผู้ส่ง: -ควน Tan ฮุยจาก: -มาเลเซียจำนวน: -1054.83 บาท (ประเมินสุทธิ)MG ไม่: - 37115812ถึง: -Thussawat Kongkaewกรุณายืนยันการรับสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านที่รัก
การอ้างอิงกับการจองของฉัน Ref No 878490279 ผ่าน booking.com สำหรับการตรวจสอบใน 1 มิถุนายน 2015 และตรวจสอบวันที่ 2 มิถุนายนปี 2015 ฉันกำลังโปรดที่จะทำให้การชำระเงิน 50% ผ่าน Moneygram ดังนี้ - ส่ง: - ตันฮุยควนจาก : - มาเลเซียจำนวนเงิน - บาท 1,054.83 (ประมาณการสุทธิ) MG ไม่มี - 37115812 สนใจกับ: - Thussawat Kongkaew โปรดรับทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir ,
อ้างอิงของผมจองหมายเลขอ้างอิง 878490279 ผ่านดีเอชแอลเพื่อตรวจสอบในวันที่ 1 มิถุนายน 2015 และตรวจสอบบน 2 มิถุนายน 2015 ผมโปรดให้ 50% การชำระเงินผ่าน MoneyGram ดังนี้

ผู้ส่ง : - ตันหุย กวน
-
จากมาเลเซียจำนวน : - บาท 1054.83 ( สุทธิประมาณ )
-
37115812 มก. ไม่จ่ายให้ : - thussawat กร แก้ว

กรุณารับใบเสร็จ