Thus if, for example, an energy man

Thus if, for example, an energy manager wishes to check the current performance of a furnace, improve its maintenance, and explore options to upgrade its physical design, most likely the expertise to drive all of these improvements resides in the same individual or group.
An evaluation by a fired heater SME may find, for example, that the fired heater may only be able to safely achieve 3.5% excess O2 due to a sticking stack damper.
As a result of this finding, the interim operating target for excess O2 may be set at 3.5%.
However, if the sticking damper can be rectified, the SME may determine that the excess O2 could be reduced to 2%. This triggers maintenance activities. Finally, the SME may determine that an additional convection bank can be added to the furnace.
This would lower the stack temperature, and has significant energy-saving benefits.
This leads to a capital project to upgrade to furnace.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นหากยกตัวอย่างเช่นผู้จัดการพลังงานมีความประสงค์ที่จะตรวจสอบผลการดำเนินงานในปัจจุบันของเตาเผาในการปรับปรุงบำรุงรักษาและสำรวจตัวเลือกที่จะปรับการออกแบบทางกายภาพของมันส่วนใหญ่มีแนวโน้มความเชี่ยวชาญในการผลักดันการปรับปรุงทุกอย่างเหล่านี้อาศัยอยู่ในบุคคลหรือกลุ่มบุคคลเดียวกัน
การประเมินผลโดยเครื่องทำความร้อนยิง SME อาจพบเช่นว่าเครื่องทำความร้อนยิงอาจจะเป็นแค่ความสามารถในการได้อย่างปลอดภัยบรรลุ 3.5% ส่วนเกิน O2 เนื่องจากการสั่นสะเทือนสแต็คติด.
อันเป็นผลมาจากการค้นพบนี้เป้าหมายการดำเนินงานระหว่างกาลสำหรับส่วนที่เกิน O2 อาจ จะตั้งไว้ที่ 3.5%.
แต่ถ้าสิ่งที่ทำให้ชื้นติดที่สามารถแก้ไขได้ที่ SME อาจกำหนดว่าส่วนที่เกิน O2 อาจจะลดลงถึง 2% นี้จะเรียกกิจกรรมการบำรุงรักษา สุดท้าย SME อาจกำหนดว่าธนาคารพาเพิ่มเติมสามารถเพิ่มเตาเผา.
นี้จะลดอุณหภูมิกองและมีประโยชน์ต่อการประหยัดพลังงานอย่างมีนัยสำคัญ.
นี้นำไปสู่โครงการทุนการอัพเกรดเตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันก่อนอยู่ , ราชบุรี an manager energy wishes to check the performance คายัคเป็น furnace maintenance ( , คัญเพื่อ , explore options to upgrade design physical its , likely most the ยุค to งี้จะ improvements คลอง resides in เฮ้ย same or group .
การประเมินโดยไล่ออกอุ่น SME อาจจะค้นหา ตัวอย่างเช่น ว่ายิงเครื่องทำน้ำอุ่นอาจจะสามารถได้อย่างปลอดภัยบรรลุ 35 % O2 ส่วนเกินเนื่องจากการยื่นกองหน่วง .
ผลของการค้นพบนี้ เป้าหมายการดำเนินงานชั่วคราวประมาณ O2 อาจจะตั้งไว้ที่ 3.5% .
แต่ถ้าติดหน่วงสามารถแก้ไข , SME อาจจะตรวจสอบว่า O2 ส่วนเกินสามารถลด 2 % ซึ่งก่อให้เกิดกิจกรรมการบำรุงรักษา ในที่สุด ซึ่งอาจกำหนดว่าธนาคารมีการพาเพิ่มเติมสามารถเพิ่มเตาหลอม
นี้จะลดกองอุณหภูมิ และมี ประโยชน์ ประหยัดพลังงานอย่างมีนัยสำคัญ
ไปสู่ทุนโครงการอัพเกรดเตา