Here below 's the local Sale Report

Here below 's the local Sale Report of local supplier for Jul’16&Aug’16
You can keep this number to declare BOI , which the number that you had order raw material UNDER BOI

Please kindly sing acknowledgement and sent back to me with in Friday 16 Sep 2016.


By copy to Local team,
Please help to follow up the acknowledgement from supplier with appreciate.


If you have any problem please feel free to contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่นี่ด้านล่างเป็นรายงานขายท้องถิ่นของผู้ผลิตท้องถิ่นสำหรับก.ค. ' 16 และส.ค. ' 16คุณสามารถเก็บหมายเลขนี้เพื่อประกาศ BOI ซึ่งหมายเลขที่คุณได้สั่งซื้อวัตถุดิบภายใต้ BOIโปรดกรุณาร้องทราบ และส่งกลับไปให้ฉันในวันศุกร์ 16 กันยายน 2016โดยคัดลอกไปยังทีมงานท้องถิ่นการติดตามการตอบรับจากผู้จำหน่ายด้วยครับถ้าคุณมีปัญหาใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้านล่างของรายงานการขายในท้องถิ่นของผู้จัดจำหน่ายในท้องถิ่นสำหรับ Jul'16 & Aug'16
คุณสามารถเก็บหมายเลขนี้จะประกาศการส่งเสริมการลงทุนซึ่งหมายเลขที่คุณมีการสั่งซื้อวัตถุดิบภายใต้ BOI

กรุณาร้องเพลงทราบและส่งกลับมาให้ฉันกับวันศุกร์ที่ 16 กันยายน 2016


ตามสำเนาให้กับทีมท้องถิ่น
กรุณาช่วยติดตามรับทราบจากผู้ผลิตที่มีความชื่นชม.


ถ้าคุณมีปัญหาใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่นี่ด้านล่างเป็นท้องถิ่นรายงานยอดขายของซัพพลายเออร์ท้องถิ่น ก.ค. " 16 " 16 & ส.ค.คุณสามารถเก็บหมายเลขนี้เพื่อประกาศให้บีโอไอ ซึ่งหมายเลขที่คุณมีการสั่งซื้อวัตถุดิบภายใต้บีโอไอกรุณาร้องตอบรับและส่งกลับมาภายในวันศุกร์ที่ 16 ก.ย. 2552 .โดยการคัดลอกไปที่ทีมท้องถิ่นกรุณาช่วยติดตามการตอบรับจากผู้ผลิตด้วย ขอบคุณถ้าคุณมีปัญหาใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน