The email address you entered isn't

The email address you entered isn't associated with an active PayPal account, so although you're able to complete this listing, you can't receive funds. Make sure the email address is correct and matches your active PayPal account. Or, set up a PayPal account soon with this email address.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่อยู่อีเมลที่คุณป้อนไม่เกี่ยวข้องกับบัญชีที่ใช้งานดังนั้นแม้ว่าคุณจะสามารถดำเนินการนี​​้คุณจะไม่สามารถได้รับเงิน ให้แน่ใจว่าที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องและตรงกับบัญชีที่ใช้งานของคุณ หรือตั้งค่าบัญชีเพย์พาลในเร็ว ๆ นี้ด้วยที่อยู่อีเมลนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณป้อนอีเมล์ไม่เกี่ยวข้องกับบัญชี PayPal ใช้งานอยู่ ดังนั้นแม้ว่าคุณสามารถทำรายการนี้ คุณไม่สามารถรับเงินได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่า อีเมล์ถูกต้อง และตรงกับบัญชี PayPal ของท่านใช้งานอยู่ ขึ้น ตั้งค่าบัญชี PayPal กับเมล์นี้เร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีเมล์แอดเดรสที่คุณป้อนไม่ได้เชื่อมโยงกับบัญชี PayPal ใช้งานได้แม้ว่าคุณจะสามารถทำรายการนี้คุณไม่สามารถได้รับเงิน ตรวจดูให้แน่ใจว่าอีเมล์แอดเดรสที่ถูกต้องและตรงกับบัญชี PayPal ใช้งานของคุณ หรือตั้งค่าบัญชี PayPal กับอีเมล์แอดเดรสนี้