Imports in Japan slumped 13.4 perce

Imports in Japan slumped 13.4 percent year-on-year to ¥ 6432.5 billion, tenth straight fall. Purchases from China went down 5.2 percent and those from the Middle East plunged 51.5 percent while imports from the United States grew 1 percent. LNG imports decreased 12.8 percent and those of crude oil went down 3.7 percent while imports of thermal coal edged up 0.7 percent. Imports in Japan averaged 2791.72 JPY Billion from 1963 until 2015, reaching an all time high of 8047.03 JPY Billion in January of 2014 and a record low of 162.06 JPY Billion in January of 1963. Imports in Japan is reported by the Ministry of Finance Japan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำเข้าญี่ปุ่น slumped ร้อยละ 13.4 ปีปีเพื่อ ¥ 6432.5 พันล้าน ฤดูใบไม้ร่วงตรงสิบ ซื้อจากจีนไปลงร้อยละ 5.2 และจากตะวันออกกลางลดลงร้อยละ 51.5 ขณะนำเข้าจากสหรัฐอเมริกาเพิ่มขึ้นร้อยละ 1 แอลเอ็นนำเข้าลดลงร้อยละ 12.8 และของน้ำมันดิบไปลงร้อยละ 3.7 ในขณะที่การนำเข้าถ่านหินร้อนขอบขึ้นร้อยละ 0.7 นำเข้าญี่ปุ่น averaged 2791.72 JPY พันล้านจาก 1963 จนถึง 2015 เป็นทั้งหมดถึงเวลาสูงของ 8047.03 JPY พันล้านในเดือน 2014 มกราคมและต่ำบันทึกของ 162.06 JPY พันล้านในเดือน 1963 มกราคม มีรายงานการนำเข้าในประเทศญี่ปุ่น โดยญี่ปุ่นกระทรวง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นำเข้าในประเทศญี่ปุ่นลดลงร้อยละ 13.4 เมื่อเทียบกับปีเพื่อ¥ 6432500000000 ตกอยู่ตรงที่สิบ การสั่งซื้อสินค้าจากประเทศจีนไปลงร้อยละ 5.2 และผู้ที่มาจากตะวันออกกลางลดลงร้อยละ 51.5 ขณะที่การนำเข้าจากประเทศสหรัฐอเมริกาเพิ่มขึ้นร้อยละ 1 LNG นำเข้าลดลงร้อยละ 12.8 และผู้น้ำมันดิบลงไปร้อยละ 3.7 ในขณะที่การนำเข้าถ่านหินเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.7 นำเข้าในญี่ปุ่นเฉลี่ย 2,791.72 พันล้านเยนจาก 1963 จนถึงปี 2015 ถึงเวลาทั้งหมดสูงของ 8,047.03 พันล้านเยนในเดือนมกราคมของปี 2014 และระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 162.06 พันล้านเยนในเดือนมกราคมของปี 1963 นำเข้าในประเทศญี่ปุ่นมีรายงานจากกระทรวงการคลังญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นำเข้าในญี่ปุ่นลดลงร้อยละ 13.4 จาก¥ 6432.5 พันล้าน 10 ตรงตก ซื้อจากจีนลงมา 5.2 เปอร์เซ็นต์ และผู้ที่มาจากตะวันออกกลางลดลง 51.5 เปอร์เซ็นต์ ขณะที่การนำเข้าจากสหรัฐอเมริกาเพิ่มขึ้น 1 เปอร์เซ็นต์ การนำเข้า LNG ลดลง 12.8 เปอร์เซ็นต์ และน้ำมันลงไปที่ร้อยละ 3.7 ขณะที่การนำเข้าถ่านหิน thermal ขอบขึ้น 0.7 เปอร์เซ็นต์อยู่ญี่ปุ่นนำเข้าเฉลี่ย 2791.72 JPY ล้านจาก 1963 จนถึงปี 2015 ถึงทุกเวลาสูงของ 8047.03 JPY พันล้านในเดือนมกราคมของปี 2014 และบันทึกต่ำของ 162.06 JPY พันล้านในเดือนมกราคม 1963 นำเข้าในญี่ปุ่น มีรายงานจากกระทรวงการคลังญี่ปุ่น .