Article 199 of the UN Convention on

Article 199 of the UN Convention on the Law of the Sea contains similar principles: "...States in the areas affected, in accordance with their capabilities, and the competent international organizations, shall cooperate, to the extent possible, in eliminating the effects of pollution and preventing or minimizing the damage. To this end, States shall jointly develop and promote contingency plans for responding to pollution incidents in the marine environment".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความที่ 199 ของอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทางทะเลประกอบด้วยหลักการคล้ายกัน: "...อเมริกาในพื้นที่ได้รับผลกระทบ ความสามารถ และองค์กรระหว่างประเทศที่มีอำนาจ จะให้ความร่วมมือ การได้ การกำจัดผลกระทบของมลภาวะ และป้องกัน หรือลดความเสียหาย เพื่อการนี้ อเมริกาจะร่วมพัฒนา และส่งเสริมแผนฉุกเฉินสำหรับการตอบสนองต่อปัญหามลพิษในสิ่งแวดล้อมทางทะเล"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 199 ของอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเลมีหลักการที่คล้ายกัน: "... สหรัฐอเมริกาในพื้นที่ได้รับผลกระทบตามที่มีความสามารถของพวกเขาและองค์กรระหว่างประเทศที่มีความสามารถที่จะให้ความร่วมมือเท่าที่เป็นไปได้ในการกำจัดผลกระทบ ของมลพิษและการป้องกันหรือลดความเสียหาย. ด้วยเหตุนี้สหรัฐอเมริกาจะร่วมกันพัฒนาและส่งเสริมแผนฉุกเฉินสำหรับการตอบสนองต่อเหตุการณ์มลพิษในสภาพแวดล้อมทางทะเล "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรา 199 ของอนุสัญญาว่าด้วยกฎหมายทะเลมีหลักการที่คล้ายกัน : " . . . . . . . รัฐในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ ให้สอดคล้องกับศักยภาพ และความสามารถระหว่างประเทศองค์กร จะต้องร่วมมือในขอบเขตที่เป็นไปได้ ในการขจัดผลของมลภาวะ และป้องกัน หรือลดความเสียหาย จบเรื่องนี้สหรัฐอเมริกา จะได้ร่วมกันพัฒนาและส่งเสริมแผนสำหรับการตอบสนองต่อเหตุการณ์ต่าง ๆในสิ่งแวดล้อม มลพิษทางทะเล