4.4 Pipe supports, anchors, guides,

4.4 Pipe supports, anchors, guides, etc.
4.4.1 Pipe supports, anchors, pipe guides, and shoes, etc., shall be installed in proper position in accordance with relative drawing no. PS-5009 (Standard & Special pipe support drawing), 36-P-5009-03(piping isometric) and PD-6341-15-5009-EM-02(piping general arrangement).
4.4.2 When temporary supports or brackets are necessary during piping erection, those temporary materials shall not be welded directly on the piping spools.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.4 ท่อสนับสนุน พุก แนะนำ ฯลฯ4.4.1 ท่อสนับสนุน พุก แนะ นำท่อ และรองเท้า ฯลฯ จะติดตั้งในตำแหน่งที่เหมาะสมตามญาติวาดไม่ PS-5009 (มาตรฐานและพิเศษท่อสนับสนุนวาด), 36-P-5009-03(piping isometric) และ PD-6341-15-5009-EM-02 (ท่อเรียงทั่วไป) 4.4.2 เมื่อสนับสนุนชั่วคราวหรือวงเล็บมีความจำเป็นในระหว่างการสร้างท่อ วัสดุชั่วคราวเหล่านั้นจะไม่จะเชื่อมโดยตรงบนสิ่งของที่เป็นท่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.4 รองรับท่อเบรก, คู่มือ ฯลฯ
4.4.1 รองรับท่อเบรก, คู่มือท่อและรองเท้าอื่น ๆ จะได้รับการติดตั้งในตำแหน่งที่เหมาะสมให้สอดคล้องกับการวาดภาพไม่มีญาติ PS-5009 (Standard & วาดภาพการสนับสนุนท่อพิเศษ) 36-P-5009-03 (ท่อมิติเท่ากัน) และ PD-6341-15-5009-EM-02 (ท่อจัดทั่วไป).
4.4.2 เมื่อสนับสนุนชั่วคราวหรือวงเล็บเป็น จำเป็นในระหว่างการก่อสร้างท่อ, วัสดุชั่วคราวเหล่านั้นจะไม่ได้รับการเชื่อมโดยตรงบนหลอดท่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.4 สนับสนุนท่อเบรก , คู่มือ , ฯลฯ4.4.1 ท่อสนับสนุน , เบรกท่อ , คู่มือ , และรองเท้า ฯลฯ จะถูกติดตั้งในตำแหน่งที่เหมาะสมตามญาติแบบไม่ ps-5009 ( มาตรฐานและพิเศษแบบท่อสนับสนุน ) , 36-p-5009-03 ( ท่อ Isometric ) และ pd-6341-15-5009-em-02 ( ท่อจัดทั่วไป )4.4.2 เมื่อรองรับชั่วคราว หรือวงเล็บที่จำเป็นในระหว่างการสร้างท่อนั้นชั่วคราว วัสดุจะไม่เป็นรอยโดยตรงบน spools piping