The U.S. Department of State has significantly expanded efforts to pro การแปล - The U.S. Department of State has significantly expanded efforts to pro ไทย วิธีการพูด

The U.S. Department of State has si

The U.S. Department of State has significantly expanded efforts to promote and protect the human rights of lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) persons over the past year. Through our private engagement with governments and civil society, public diplomacy, foreign assistance, and work in multilateral fora we have conducted activities in the following five areas of focus under the Presidential Memorandum on International Initiatives to Advance the Human Rights of LGBT Persons. We have also institutionalized these efforts throughout the Department.

Combating Criminalization of LGBT Status or Conduct Abroad

Our Embassies around the world regularly engage with civil society and host governments on laws that criminalize consensual same-sex conduct between adults. We have developed decriminalization strategies in regions where LGBT conduct is criminalized. Even in countries where we do not have a formal decriminalization strategy in place, we are working to support decriminalization efforts and to ensure greater legal protections for LGBT persons. We have also focused on raising awareness of countries that criminalize same-sex conduct through the annual Country Reports on Human Rights Practices and the Bureau of Consular Affairs’ Country Specific Information (CSI) sheets.

Protecting Vulnerable LGBT Refugees and Asylum Seekers

Through the Bureau of Population, Refugees, and Migration (PRM), the Department has focused on identifying protection gaps for LGBT refugees and asylum seekers and developing targeted interventions to address those gaps.

Training and Capacity-Building: All new PRM employees are trained on LGBT issues. The Department also funds the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and other nongovernmental and international organization partners to develop training materials focused on LGBT refugees and asylum seekers and strengthen institutional capacity to address their unique needs. In one example, PRM supported the International Organization for Migration (IOM) to conduct a regional workshop for LGBT advocacy organizations from six countries on the protection needs of LGBT migrants and asylum seekers.

Programming: PRM has supported nongovernmental partners to conduct research and pilot new programs to support LGBT refugees and asylum seekers in urban areas, and has also provided targeted assistance to partners working to provide safe shelter and services for LGBT survivors of gender-based violence.

Humanitarian Diplomacy: Department leadership is continually engaging, both privately and publicly, on behalf of LGBT refugees and asylum seekers. PRM annually communicates information to all embassies about the U.S. refugee resettlement process, including as it relates to LGBT applicants.
Foreign Assistance to Protect Human Rights and Advance Nondiscrimination

The Global Equality Fund is a multi-stakeholder initiative including governments, private foundations, and corporations that works to advance the human rights of LGBT persons globally. The Fund supports local civil society organizations with direct small grants to undertake short term projects, builds institutional capacity through long-term programs providing technical assistance to local and national civil society organizations and provides emergency support for advocates, civil society organizations and LGBT people under threat because of their work. Since the Fund was launched in December 2011, more than $9 million has been provided to support activists and individuals working to promote and protect the human rights of LGBT persons in over 50 countries worldwide. The Department continues to pursue new partnerships with foreign governments, foundations, and corporations in this important effort.

U.S. Responses to Human Rights Abuses of LGBT Persons Abroad

Responding quickly and effectively to violence and discrimination against LGBT persons is a priority for the State Department. To that end, we have developed a rapid response mechanism to address negative developments around the world. Elements of that response include:

regular and prompt reporting from post on negative developments;

convening of a task force representing relevant Department and interagency stakeholders;

coordinating with NGOs on the ground and in Washington;

making high-level public statements as appropriate;

delivering private messages to the government, coordinating with other like-minded missions in country and in Washington; and

providing emergency funds to protect human rights defenders and NGOs under threat due to their work, to assist with safety and security, and to support emergency advocacy efforts, as needed.
Engaging International Organizations in the Fight Against LGBT Discrimination

The Department works in partnership with a diverse group of countries to develop LGBT-related resolutions, statements, and side events at the UN and in other multilateral fora. We aim both to pass resolutions specific to LGBT issues, and to highlight LGBT issues by making statements from the floor, co-sponsoring side events, and empowering LGBT people and LGBT-friendly civil society. Examples of multilateral engagement include:

Secretary Kerry participated in the first-ever UN LGBT Ministerial Event in September 2013 where he delivered remarks reaffirming the United States’ commitment to promoting and protecting the human rights of all people, regardless of sexual orientation or gender identity, and emphasizing that working towards freedom and dignity for all people is essential in fulfilling the UN’s original purpose “to promote social progress and better standards of life, in larger freedom.”

In March 2011 the United States co-chaired a core group of over 30 countries that worked to submit a joint statement on the Rights of LGBT Persons, entitled “Ending Acts of Violence and Related Human Rights Violations Based On Sexual Orientation and Gender Identity,” at the United Nations Human Rights Council in Geneva.

With the support of the United States, the UN Human Rights Council passed the “Human Rights, Sexual Orientation and Gender Identity” resolution in June 2011which called for an end to discrimination and violence based on sexual orientation and gender identity.

The United States makes LGBT-related recommendations to countries as a part of the Universal Periodic Review process.

U.S. efforts have resulted in a groundbreaking Pan-American Health Organization resolution on LGBT health.

The United States and like-minded partners spearheaded and continue to promote efforts to strengthen OSCE human rights commitments on tolerance and nondiscrimination to include LGBT persons.

The Department has also supported financially the Unit for the Rights of LGBTI Persons at the Organization of American States (OAS), which in November 2013 became the Rapporteurship for the Rights of LGBTI Persons. In 2012 and 2013, the Department co-sponsored the OAS Resolution on Human Rights, Sexual Orientation, and Gender Identity.
For further information, please contact Regina Waugh at WaughR@State.gov or visit HumanRights.gov
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The U.S. Department of State has significantly expanded efforts to promote and protect the human rights of lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) persons over the past year. Through our private engagement with governments and civil society, public diplomacy, foreign assistance, and work in multilateral fora we have conducted activities in the following five areas of focus under the Presidential Memorandum on International Initiatives to Advance the Human Rights of LGBT Persons. We have also institutionalized these efforts throughout the Department.Combating Criminalization of LGBT Status or Conduct AbroadOur Embassies around the world regularly engage with civil society and host governments on laws that criminalize consensual same-sex conduct between adults. We have developed decriminalization strategies in regions where LGBT conduct is criminalized. Even in countries where we do not have a formal decriminalization strategy in place, we are working to support decriminalization efforts and to ensure greater legal protections for LGBT persons. We have also focused on raising awareness of countries that criminalize same-sex conduct through the annual Country Reports on Human Rights Practices and the Bureau of Consular Affairs’ Country Specific Information (CSI) sheets.Protecting Vulnerable LGBT Refugees and Asylum SeekersThrough the Bureau of Population, Refugees, and Migration (PRM), the Department has focused on identifying protection gaps for LGBT refugees and asylum seekers and developing targeted interventions to address those gaps.Training and Capacity-Building: All new PRM employees are trained on LGBT issues. The Department also funds the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and other nongovernmental and international organization partners to develop training materials focused on LGBT refugees and asylum seekers and strengthen institutional capacity to address their unique needs. In one example, PRM supported the International Organization for Migration (IOM) to conduct a regional workshop for LGBT advocacy organizations from six countries on the protection needs of LGBT migrants and asylum seekers. Programming: PRM has supported nongovernmental partners to conduct research and pilot new programs to support LGBT refugees and asylum seekers in urban areas, and has also provided targeted assistance to partners working to provide safe shelter and services for LGBT survivors of gender-based violence. Humanitarian Diplomacy: Department leadership is continually engaging, both privately and publicly, on behalf of LGBT refugees and asylum seekers. PRM annually communicates information to all embassies about the U.S. refugee resettlement process, including as it relates to LGBT applicants.Foreign Assistance to Protect Human Rights and Advance NondiscriminationThe Global Equality Fund is a multi-stakeholder initiative including governments, private foundations, and corporations that works to advance the human rights of LGBT persons globally. The Fund supports local civil society organizations with direct small grants to undertake short term projects, builds institutional capacity through long-term programs providing technical assistance to local and national civil society organizations and provides emergency support for advocates, civil society organizations and LGBT people under threat because of their work. Since the Fund was launched in December 2011, more than $9 million has been provided to support activists and individuals working to promote and protect the human rights of LGBT persons in over 50 countries worldwide. The Department continues to pursue new partnerships with foreign governments, foundations, and corporations in this important effort.U.S. Responses to Human Rights Abuses of LGBT Persons AbroadResponding quickly and effectively to violence and discrimination against LGBT persons is a priority for the State Department. To that end, we have developed a rapid response mechanism to address negative developments around the world. Elements of that response include:regular and prompt reporting from post on negative developments; convening of a task force representing relevant Department and interagency stakeholders; coordinating with NGOs on the ground and in Washington; making high-level public statements as appropriate; delivering private messages to the government, coordinating with other like-minded missions in country and in Washington; and providing emergency funds to protect human rights defenders and NGOs under threat due to their work, to assist with safety and security, and to support emergency advocacy efforts, as needed.Engaging International Organizations in the Fight Against LGBT DiscriminationThe Department works in partnership with a diverse group of countries to develop LGBT-related resolutions, statements, and side events at the UN and in other multilateral fora. We aim both to pass resolutions specific to LGBT issues, and to highlight LGBT issues by making statements from the floor, co-sponsoring side events, and empowering LGBT people and LGBT-friendly civil society. Examples of multilateral engagement include:Secretary Kerry participated in the first-ever UN LGBT Ministerial Event in September 2013 where he delivered remarks reaffirming the United States’ commitment to promoting and protecting the human rights of all people, regardless of sexual orientation or gender identity, and emphasizing that working towards freedom and dignity for all people is essential in fulfilling the UN’s original purpose “to promote social progress and better standards of life, in larger freedom.” In March 2011 the United States co-chaired a core group of over 30 countries that worked to submit a joint statement on the Rights of LGBT Persons, entitled “Ending Acts of Violence and Related Human Rights Violations Based On Sexual Orientation and Gender Identity,” at the United Nations Human Rights Council in Geneva. With the support of the United States, the UN Human Rights Council passed the “Human Rights, Sexual Orientation and Gender Identity” resolution in June 2011which called for an end to discrimination and violence based on sexual orientation and gender identity. The United States makes LGBT-related recommendations to countries as a part of the Universal Periodic Review process. U.S. efforts have resulted in a groundbreaking Pan-American Health Organization resolution on LGBT health. The United States and like-minded partners spearheaded and continue to promote efforts to strengthen OSCE human rights commitments on tolerance and nondiscrimination to include LGBT persons. The Department has also supported financially the Unit for the Rights of LGBTI Persons at the Organization of American States (OAS), which in November 2013 became the Rapporteurship for the Rights of LGBTI Persons. In 2012 and 2013, the Department co-sponsored the OAS Resolution on Human Rights, Sexual Orientation, and Gender Identity.For further information, please contact Regina Waugh at WaughR@State.gov or visit HumanRights.gov
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
The U.S. Department of State has significantly expanded efforts to promote and protect the human rights of lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) persons over the past year. Through our private engagement with governments and civil society, public diplomacy, foreign assistance, and work in multilateral fora we have conducted activities in the following five areas of focus under the Presidential Memorandum on International Initiatives to Advance the Human Rights of LGBT Persons. We have also institutionalized these efforts throughout the Department.

Combating Criminalization of LGBT Status or Conduct Abroad

Our Embassies around the world regularly engage with civil society and host governments on laws that criminalize consensual same-sex conduct between adults. We have developed decriminalization strategies in regions where LGBT conduct is criminalized. Even in countries where we do not have a formal decriminalization strategy in place, we are working to support decriminalization efforts and to ensure greater legal protections for LGBT persons. We have also focused on raising awareness of countries that criminalize same-sex conduct through the annual Country Reports on Human Rights Practices and the Bureau of Consular Affairs’ Country Specific Information (CSI) sheets.

Protecting Vulnerable LGBT Refugees and Asylum Seekers

Through the Bureau of Population, Refugees, and Migration (PRM), the Department has focused on identifying protection gaps for LGBT refugees and asylum seekers and developing targeted interventions to address those gaps.

Training and Capacity-Building: All new PRM employees are trained on LGBT issues. The Department also funds the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and other nongovernmental and international organization partners to develop training materials focused on LGBT refugees and asylum seekers and strengthen institutional capacity to address their unique needs. In one example, PRM supported the International Organization for Migration (IOM) to conduct a regional workshop for LGBT advocacy organizations from six countries on the protection needs of LGBT migrants and asylum seekers.

Programming: PRM has supported nongovernmental partners to conduct research and pilot new programs to support LGBT refugees and asylum seekers in urban areas, and has also provided targeted assistance to partners working to provide safe shelter and services for LGBT survivors of gender-based violence.

Humanitarian Diplomacy: Department leadership is continually engaging, both privately and publicly, on behalf of LGBT refugees and asylum seekers. PRM annually communicates information to all embassies about the U.S. refugee resettlement process, including as it relates to LGBT applicants.
Foreign Assistance to Protect Human Rights and Advance Nondiscrimination

The Global Equality Fund is a multi-stakeholder initiative including governments, private foundations, and corporations that works to advance the human rights of LGBT persons globally. The Fund supports local civil society organizations with direct small grants to undertake short term projects, builds institutional capacity through long-term programs providing technical assistance to local and national civil society organizations and provides emergency support for advocates, civil society organizations and LGBT people under threat because of their work. Since the Fund was launched in December 2011, more than $9 million has been provided to support activists and individuals working to promote and protect the human rights of LGBT persons in over 50 countries worldwide. The Department continues to pursue new partnerships with foreign governments, foundations, and corporations in this important effort.

U.S. Responses to Human Rights Abuses of LGBT Persons Abroad

Responding quickly and effectively to violence and discrimination against LGBT persons is a priority for the State Department. To that end, we have developed a rapid response mechanism to address negative developments around the world. Elements of that response include:

regular and prompt reporting from post on negative developments;

convening of a task force representing relevant Department and interagency stakeholders;

coordinating with NGOs on the ground and in Washington;

making high-level public statements as appropriate;

delivering private messages to the government, coordinating with other like-minded missions in country and in Washington; and

providing emergency funds to protect human rights defenders and NGOs under threat due to their work, to assist with safety and security, and to support emergency advocacy efforts, as needed.
Engaging International Organizations in the Fight Against LGBT Discrimination

The Department works in partnership with a diverse group of countries to develop LGBT-related resolutions, statements, and side events at the UN and in other multilateral fora. We aim both to pass resolutions specific to LGBT issues, and to highlight LGBT issues by making statements from the floor, co-sponsoring side events, and empowering LGBT people and LGBT-friendly civil society. Examples of multilateral engagement include:

Secretary Kerry participated in the first-ever UN LGBT Ministerial Event in September 2013 where he delivered remarks reaffirming the United States’ commitment to promoting and protecting the human rights of all people, regardless of sexual orientation or gender identity, and emphasizing that working towards freedom and dignity for all people is essential in fulfilling the UN’s original purpose “to promote social progress and better standards of life, in larger freedom.”

In March 2011 the United States co-chaired a core group of over 30 countries that worked to submit a joint statement on the Rights of LGBT Persons, entitled “Ending Acts of Violence and Related Human Rights Violations Based On Sexual Orientation and Gender Identity,” at the United Nations Human Rights Council in Geneva.

With the support of the United States, the UN Human Rights Council passed the “Human Rights, Sexual Orientation and Gender Identity” resolution in June 2011which called for an end to discrimination and violence based on sexual orientation and gender identity.

The United States makes LGBT-related recommendations to countries as a part of the Universal Periodic Review process.

U.S. efforts have resulted in a groundbreaking Pan-American Health Organization resolution on LGBT health.

The United States and like-minded partners spearheaded and continue to promote efforts to strengthen OSCE human rights commitments on tolerance and nondiscrimination to include LGBT persons.

The Department has also supported financially the Unit for the Rights of LGBTI Persons at the Organization of American States (OAS), which in November 2013 became the Rapporteurship for the Rights of LGBTI Persons. In 2012 and 2013, the Department co-sponsored the OAS Resolution on Human Rights, Sexual Orientation, and Gender Identity.
For further information, please contact Regina Waugh at WaughR@State.gov or visit HumanRights.gov
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สหรัฐอเมริกากรมของรัฐมีการขยายอย่างมากในการส่งเสริมและปกป้องสิทธิมนุษยชนของเลสเบี้ยน , เกย์ , กะเทยและเพศ ( LGBT ) คน มากกว่าปีที่ผ่านมา ผ่านงานหมั้นของเราส่วนตัวกับรัฐบาลและประชาสังคม , การทูตสาธารณะ ต่างประเทศที่ให้ความช่วยเหลือและการทำงานในระดับพหุภาคี เรามีกิจกรรมในห้าของพื้นที่โฟกัสภายใต้การริเริ่มระหว่างประเทศที่ประธานาธิบดีก้าวหน้าสิทธิมนุษยชน LGBT บุคคลต่อไปนี้ เรายังมีสถาบันความพยายามเหล่านี้ตลอดแผนก

ต่อสู้อาชญากรรมของ LGBT ฐานะหรือความประพฤติต่างประเทศ

สถานทูตของเราทั่วโลกเป็นประจำมีส่วนร่วมกับประชาสังคมและรัฐบาลเป็นเจ้าภาพในกฎหมายที่ criminalize เพศเดียวกันที่ดำเนินการระหว่างผู้ใหญ่ เราได้พัฒนากลยุทธ์ในภูมิภาคที่ decriminalization LGBT ตามตั้งข้อกล่าวหาว่าเป็นอาชญากร . แม้แต่ในประเทศที่เราไม่มีกลยุทธ์ decriminalization อย่างเป็นทางการในสถานที่เรากำลังทำงานเพื่อสนับสนุนความพยายาม decriminalization ให้มากกว่าการคุ้มครองทางกฎหมายสำหรับ LGBT คน นอกจากนี้เรายังมุ่งเน้นไปที่การเพิ่มความตระหนักของประเทศที่ criminalize พฤติกรรมเพศเดียวกันผ่านปีประเทศรายงานการปฏิบัติด้านสิทธิมนุษยชน และสำนักกงสุลประเทศข้อมูลเฉพาะ ( CSI ) แผ่น

การปกป้องผู้ลี้ภัยและผู้ขอลี้ภัย

) เปราะบางผ่านสำนักประชากรผู้ลี้ภัยและการย้ายถิ่น ( PRM ) , กรมจะเน้นการระบุช่องว่างการคุ้มครองผู้ลี้ภัย และผู้แสวงหาที่ลี้ภัย และการพัฒนาของ LGBT เป้าหมายเพื่อที่อยู่ช่องว่างเหล่านั้น .

ฝึกและความจุอาคารใหม่ทั้งหมด PRM พนักงานได้รับการอบรมในประเด็น LGBT .แผนกเงินยังสำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยสหประชาชาติ ( UNHCR ) และองค์การระหว่างประเทศอื่น ๆและเหตุการณ์ที่พันธมิตรเพื่อพัฒนาวัสดุการฝึกอบรมเน้นผู้ลี้ภัยและผู้ขอลี้ภัยและเสริมสร้างสถาบัน LGBT ความจุเพื่อตอบสนองความต้องการเฉพาะของพวกเขา ในหนึ่งตัวอย่างPRM สนับสนุนและองค์การระหว่างประเทศเพื่อการโยกย้ายถิ่นฐาน จัดการสัมมนาเชิงปฏิบัติการระดับภูมิภาคเพื่อองค์กรผู้สนับสนุน LGBT จาก 6 ประเทศ ความต้องการการคุ้มครองแรงงาน LGBT และผู้ลี้ภัย โปรแกรม

: prm ได้ให้การสนับสนุนพันธมิตรขึ้นเพื่อดำเนินการวิจัยและนักบินโปรแกรมใหม่เพื่อสนับสนุนผู้ลี้ภัยและผู้ขอลี้ภัย LGBT ในเขตเมืองและยังได้ให้เป้าหมายเพื่อให้ความช่วยเหลือพันธมิตรทำงานเพื่อให้ที่พักพิงที่ปลอดภัย และบริการสำหรับผู้รอดชีวิตจากความรุนแรง LGBT เพศตาม

มนุษยธรรมการทูต : ผู้นำฝ่ายยังคงเป็นเสน่ห์ ทั้งส่วนตัวและสาธารณะในนามของชาว LGBT และผู้ลี้ภัย PRM ปีสื่อสารข้อมูลกับสถานทูตสหรัฐ ผู้ลี้ภัย Resettlement เกี่ยวกับกระบวนการรวมทั้งที่เกี่ยวข้องกับ LGBT ผู้สมัคร .
ความช่วยเหลือจากต่างประเทศเพื่อปกป้องสิทธิมนุษยชน และเลื่อน nondiscrimination

กองทุนความเสมอภาคโลกเป็นหลายฝ่าย รวมทั้งรัฐบาลริเริ่ม มูลนิธิ เอกชน และองค์กรที่ทำงานเพื่อพัฒนาสิทธิมนุษยชน LGBT บุคคลทั่วโลกกองทุนสนับสนุนองค์กรภาคประชาสังคมท้องถิ่นโดยตรง ขนาดเล็ก มอบให้ดูแลโครงการระยะสั้น สร้างศักยภาพสถาบันผ่านโปรแกรมระยะยาว การให้ความช่วยเหลือด้านเทคนิคในระดับท้องถิ่น และองค์กรภาคประชาสังคมและให้การสนับสนุนฉุกเฉินเพื่อสนับสนุน ภาคองค์กรและคนถูกคุกคาม เพราะงานของสังคม
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: