The Institute has expanded so fast

The Institute has expanded so fast and
vigorously that the Chairman of the Goethe Institute, Klaus-Dieter Lehman remarked
that it took the Confucius Institute only eight years to popularize its Institute whereas
similar language institutes underwent several decades to achieve the same goal
(Jiangsu Provincial Department of Education 2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถาบันได้ขยายอย่างรวดเร็ว และดั่งที่ประธานของ สถาบันเกอเธ่ Lehman คลัส Dieter กล่าวว่า จะเอา สถาบันขงจื้อเพียงแปดปีกับ popularize ของสถาบันในขณะที่สถาบันสอนภาษาเหมือนผ่านมาหลายทศวรรษเพื่อให้บรรลุเป้าหมายเดียวกัน(มณฑลเจียงซูจังหวัดฝ่ายการศึกษา 2555)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถาบันได้ขยายอย่างรวดเร็ว
ชะมัดที่ประธานของสถาบันเกอเธ่ , เคล้าส์ ดีเลห์แมน '
มันเอาสถาบันขงจื๊อเพียงแปดปี เป็นที่นิยมของสถาบันวิจัยและสถาบันสอนภาษาคล้ายกันรับ

หลายทศวรรษเพื่อให้บรรลุเป้าหมายเดียวกัน ( Jiangsu จังหวัดภาควิชาการศึกษา 2555 )