3.1. Bird captures, richness and di

3.1. Bird captures, richness and diversity
A total of 1692 individuals of 71 species were captured in
18,177 net-hours; 1281 individuals were captured in shade coffee
and 411 in forest. Nine species were excluded from analysis due to
their large body sizes and 11 species were excluded because they
do not consistently frequent the understory. After these refinements
to the dataset were made, 1605 individuals (94.9% of all
individuals captured) of 51 species (71.8% of all species captured)
were included in the analysis. All 51 species were captured in
shade coffee, while 19 of these were caught in forest. Because
shade coffee had more land cover, mist netting effort in shade coffee
(13,690 net hours) was more than double the effort in forest
sites (4487 net hours), while the overall capture rate was identical
(0.085 and 0.082 birds per net-hour in forest and shade coffee,
respectively). Six species had significantly greater relative abundance
in forest, as determined from the capture rate: Lemon Dove
(Columba larvata), African Hill Babbler (Sylvia abyssinica), Abyssinian
Ground-thrush (Geokichla piaggiae), Eastern Olive Sunbird
(Cyanomitra olivacea), Abyssinian Crimson-wing (Cryptospiza
salvadorii) and Green-backed Twinspot (Mandingoa nitidula). Nine
species had significantly greater relative abundance in shade
coffee: Tambourine Dove (Turtur tympanistria), Yellow-fronted
Tinkerbird (Pogoniulus chrysoconus), Willow Warbler (Phylloscopus
trochilus), Blackcap (Sylvia atricapilla), Common Chiffchaff
(Phylloscopus collybita), Broad-ringed White-eye (Zosterops
poliogastrus), Abyssinian Slaty-Flycatcher (Melaernornis chocolatinus),
African Paradise-flycatcher (Terpsiphone viridis), and Tree Pipit
(Anthus trivialis). Palearctic migrants were predominantly found in
shade coffee, where they were captured nearly twice as frequently.
All but one (Blackcap, S. atricapilla) of the nine migratory species
were captured only in shade coffee. (See Table A3 for a full list of
species included in the analysis with relative abundance values.)
The sites had estimated understory bird species richness S(est)
of 51.00 (95% CI [44.49, 57.51]) and 19.25 (95% CI [17.82, 20.67]),
for shade coffee and forest, respectively.While sharing an observed
19 species V(obs), estimated shared species Chao V(est) was 20.96.
Despite the large difference in species richness between habitats,
the Morisita–Horn Sample Similarity Index was 0.728, indicative
of a high degree of overlap in bird communities. Species rarefaction
and extrapolation curves reached a plateau in forest, while shade
coffee curves had a positive slope indicating that continued sampling
in this habitat might have yielded additional species

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1. นกจับ ความรุ่มรวยและความหลากหลายรวมทั้งหมด 1692 คน 71 พันธุ์ใน18,177 สุทธิชั่วโมง 1281 คนถูกจับในสีกาแฟก 411 ในป่า เก้าชนิดถูกแยกออกจากการวิเคราะห์เนื่อง11 ชนิดและขนาดร่างกายขนาดใหญ่ของพวกเขาถูกคัดออกเนื่องจากพวกเขาไม่อย่างสม่ำเสมอและสิ่งที่ศึกษา หลังจากนี้ refinementsชุดข้อมูลได้ทำ บุคคล 1605 (94.9% ของทั้งหมดบุคคลจับ) 51 พันธุ์ (71.8% ของสปีชีส์ทั้งหมดที่จับ)รวมอยู่ในการวิเคราะห์ รวมทั้งหมด 51 ชนิดในแรเงากาแฟ ในขณะที่ 19 นี้ได้ติดอยู่ในป่า เนื่องจากสีกาแฟมีมากกว่าที่ดินครอบคลุม นิงมิสท์ความพยายามด้านหลังเป็นสีกาแฟ(13,690 สุทธิชั่วโมง) มากกว่าสองแรงในป่าไซต์ (4487 สุทธิชั่วโมง), ขณะจับภาพรวมเหมือนกัน(0.085 และนก 0.082 ต่อชั่วโมง net ในป่าและสีกาแฟตามลำดับ) 6 สายพันธุ์มีความสัมพันธ์มากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในป่า ที่กำหนดจากอัตราการจับภาพ: นกพิราบมะนาว(Larvata กลุ่มดาวนกเขา), แอฟริกา Babbler ฮิลล์ (ซิลเวีย abyssinica) Abyssinianล่างเชื้อรา (Geokichla piaggiae) ซันเบิร์ดมะกอกตะวันออก(Cyanomitra olivacea), Abyssinian คริมสันวิง (Cryptospizasalvadorii) และสำรองสีเขียว Twinspot (Mandingoa nitidula) เก้าชนิดมีความสัมพันธ์มากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในที่ร่มกาแฟ: Tambourine นกพิราบ (Turtur tympanistria), สีเหลืองหนังสือWarbler วิลโลว์ (Phylloscopus, Tinkerbird (Pogoniulus chrysoconus)trochilus), Blackcap (ซิลเวีย atricapilla) Chiffchaff ทั่วไป(Phylloscopus collybita), กว้างช่วย White-eye (Zosteropspoliogastrus), Abyssinian Slaty-Flycatcher (Melaernornis chocolatinus),แอฟริกันพาราไดซ์-flycatcher (Terpsiphone viridis), และทรี Pipit(Anthus trivialis) ส่วนใหญ่พบอพยพเขตชีวภาพในแรเงากาแฟ ที่พวกเขาถูกจับเกือบสองเป็นบ่อยทั้งหมดแต่หนึ่ง (Blackcap, S. atricapilla) อพยพพันธุ์ 9ถูกจับในสีกาแฟ (ดูตาราง A3 ได้สายพันธ์รวมอยู่ในการวิเคราะห์ค่าความสัมพันธ์)ไซต์มีประมาณศึกษานกชนิดร่ำรวย S(est)51.00 (95% CI [44.49, 57.51]) และ 19.25 (95% CI [17.82, 20.67]),สีกาแฟและป่า ตามลำดับ ในขณะที่ใช้การสังเกต19 สปีชีส์ V(obs) ประเมินร่วมพันธุ์เจ้า V(est) ถูก 20.96แม้ มีความแตกต่างใหญ่ในร่ำรวยพันธุ์ระหว่างอยู่อาศัยดัชนีความคล้ายคลึงกันอย่าง Morisita – ฮอร์นเป็น 0.728 ตัวชี้ให้เห็นของระดับสูงเหลื่อมกันในชุมชนนก พันธุ์ rarefactionและ extrapolation โค้งถึงราบสูงในป่า ในขณะที่เฉดสีกาแฟเส้นโค้งมีความชันเป็นบวกระบุว่า สุ่มตัวอย่างอย่างต่อเนื่องในการอยู่อาศัยนี้อาจมีผลเพิ่มเติมพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1 จับนกความร่ำรวยและความหลากหลายรวม 1,692 บุคคลจาก 71 สายพันธุ์ที่ได้รับการบันทึกใน 18,177 ชั่วโมงสุทธิ 1281 บุคคลที่ถูกจับในกาแฟที่ร่มและ411 ในป่า เก้าสายพันธุ์ที่ได้รับการยกเว้นจากการวิเคราะห์เนื่องจากการขนาดใหญ่ของพวกเขาและ 11 ชนิดได้รับการยกเว้นเพราะพวกเขาไม่บ่อยอย่างต่อเนื่องunderstory หลังจากการปรับแต่งเหล่านี้จะได้รับชุดข้อมูลที่ทำ 1605 บุคคล (94.9% ของบุคคลที่ถูกจับ) 51 สายพันธุ์ (71.8% ของทุกชนิดจับ) ถูกรวมอยู่ในการวิเคราะห์ ทั้งหมด 51 สายพันธุ์ที่ได้รับการบันทึกในกาแฟร่มเงาในขณะที่19 เหล่านี้ถูกจับในป่า เพราะกาแฟที่ร่มมีสิ่งปกคลุมดินมากขึ้นพยายามตาข่ายหมอกในกาแฟที่ร่ม(13,690 สุทธิชั่วโมง) เป็นมากกว่าสองเท่าของความพยายามในป่าเว็บไซต์(4,487 ชั่วโมงสุทธิ) ในขณะที่อัตราการจับภาพโดยรวมก็เหมือนกับ(0.085 และ 0.082 นกต่อสุทธิชั่วโมง ในป่าและกาแฟสีตามลำดับ) หกชนิดอย่างมีนัยสำคัญความอุดมสมบูรณ์มากขึ้นในป่าตามที่กำหนดจากอัตราการจับภาพ: นกพิราบมะนาว (พิราบ larvata), แอฟริกันฮิลล์ชัด (ซิลเวีย abyssinica) Abyssinian พื้นดง (Geokichla piaggiae) ตะวันออกมะกอกกินปลี(Cyanomitra olivacea) Abyssinian ปีกสีแดงเข้ม (Cryptospiza salvadorii) และสีเขียวได้รับการสนับสนุน Twinspot (Mandingoa nitidula) เก้าสายพันธุ์ที่มีความอุดมสมบูรณ์อย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบในที่ร่มกาแฟ: กลองนกพิราบ (Turtur tympanistria) สีเหลืองหน้าTinkerbird (Pogoniulus chrysoconus), วิลโลว์นกกระจิบ (กระจิบtrochilus) Blackcap (ซิลเวีย atricapilla) สามัญ Chiffchaff (กระจิบ collybita) กว้างวงแหวน สีขาวตา (Zosterops poliogastrus) Abyssinian ชนวน-แซว (Melaernornis chocolatinus), แอฟริกันพาราไดซ์-แซว (Terpsiphone viridis) และต้นไม้มูลไถ(Anthus trivialis) แรงงานข้ามชาติที่พาลีอาร์คติที่พบส่วนใหญ่ในกาแฟที่ร่มที่พวกเขาถูกจับเกือบสองเท่าเป็นบ่อย. แต่ทุกคน (Blackcap เอส atricapilla) ในเก้าชนิดอพยพถูกจับเพียงแต่ในกาแฟที่ร่ม (ดูตารางที่ A3 สำหรับรายการเต็มรูปแบบของสายพันธุ์รวมอยู่ในการวิเคราะห์ที่มีค่าความอุดมสมบูรณ์ญาติ.) เว็บไซต์ได้ประมาณนกชนิด understory ร่ำรวย S (คือ) ของ 51.00 (95% CI [44.49, 57.51]) และ 19.25 (95% CI [17.82, 20.67]) สำหรับกาแฟร่มเงาและป่า respectively.While ร่วมกันสังเกตได้19 ชนิด V (obs) ประมาณที่ใช้ร่วมกันสายพันธุ์เจ้า V (คือ) เป็น 20.96. แม้จะมีความแตกต่างที่มีขนาดใหญ่ในระหว่างความร่ำรวยชนิดที่อยู่อาศัยMorisita- ฮอร์นดัชนีความคล้ายคลึงกันตัวอย่างเป็น 0.728 บ่งบอกของระดับสูงของการทับซ้อนกันในชุมชนนก สายพันธุ์เจือและเส้นโค้งการคาดการณ์ถึงที่ราบสูงในป่าขณะที่ร่มโค้งกาแฟมีความลาดชันเชิงบวกที่แสดงให้เห็นว่าการสุ่มตัวอย่างอย่างต่อเนื่องในที่อยู่อาศัยนี้อาจจะมีผลชนิดเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1 . จับนก , ความอุดมสมบูรณ์และความหลากหลาย
ทั้งหมด 1692 บุคคลทั่วไป 71 ชนิดที่ถูกจับใน
18177 ชั่วโมงสุทธิ ; 1281 บุคคลถูกจับในร่มเงากาแฟ
และ 411 ในป่า เก้าชนิด แยกออกจากการวิเคราะห์เนื่องจาก
ขนาดร่างกายขนาดใหญ่ของพวกเขาและ 11 ชนิด ยกเว้นเพราะพวกเขา
ไม่เสมอบ่อย understory . หลังจากการปรับแต่งเหล่านี้
ให้ข้อมูลถูกสร้างขึ้นค.ศ. บุคคล ( 94.9 ของ
บุคคลจับ ) 51 ชนิด ( 71.8 % ของทั้งหมด ชนิดจับ )
ถูกรวมไว้ในการวิเคราะห์ ทั้งหมด 51 ชนิด ถูกจับใน
ร่มเงากาแฟ ขณะที่ 19 เหล่านี้ถูกจับในป่า เพราะกาแฟมีที่ดิน
ร่มคลุมหมอกด้านหลังความพยายามในร่มเงากาแฟ
( 13690 ชั่วโมงสุทธิ ) เป็นมากกว่าสองเท่าของความพยายามในเว็บไซต์ป่า
( 4487 ชั่วโมงเน็ต )ในขณะที่อัตราการจับภาพโดยรวมที่เหมือนกัน
( 0.085 0.082 และนกต่อสุทธิชั่วโมงในป่าและร่มเงากาแฟ
ตามลำดับ ) หกชนิดอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นความอุดมสมบูรณ์สัมพัทธ์
ในป่า เมื่อพิจารณาจากอัตราการจับ :
นกเขามะนาว ( 1 larvata ) แมลง Hill แอฟริกัน ( ซิลเวีย abyssinica ) เชื้อราพื้น Abyssinian
( geokichla piaggiae ) ตะวันออก มะกอกนกกินปลี
( cyanomitra ดำ )อะบีซิเนียนสีแดงเข้ม ปีก ( cryptospiza
salvadorii ) และสีเขียว ( ได้รับการสนับสนุน twinspot mandingoa nitidula ) เก้า
ชนิดอย่างมีนัยสำคัญมากกว่าญาติมากมายในที่ร่ม
กาแฟ : กลองเล็กนกพิราบ ( turtur tympanistria ) , สีเหลืองด้านหน้า
tinkerbird ( pogoniulus chrysoconus ) , วิลโลว์ท้ายทอย ( phylloscopus
trochilus ) blackcap ( ซิลเวีย atricapilla ) ทั่วไป chiffchaff
( phylloscopus collybita )กว้างวงแหวนสีขาว ตา ( zosterops
poliogastrus ) , Abyssinian slaty นกจับแมลง melaernornis chocolatinus ) , แอฟริกา ( นกแซวแซวสวรรค์

ลูก ) และมูลไถต้นไม้ ( anthus trivialis ) พาลี ร์กติกเป็นผู้อพยพส่วนใหญ่พบใน
ร่มเงากาแฟ ที่พวกเขาถูกเกือบสองเท่าที่พบบ่อย .
ทั้งหมด แต่หนึ่ง ( blackcap เอส atricapilla ) ของเก้าชนิด
อพยพถูกจับในร่มเงากาแฟ ( ดูจากตาราง A3 สำหรับรายการเต็มของ
ชนิดรวมอยู่ในการวิเคราะห์ความอุดมสมบูรณ์สัมพัทธ์ค่า )
เว็บไซต์มีการประมาณ understory นกชนิดที่ร่ำรวย ( EST )
ของ 51.00 ( 95% CI 44.49 57.51 [ , ] ) และ 19.25 ( 95% CI [ 17.82 , 20.67 ] )
ให้ร่มเงากาแฟ และป่า ตามลำดับ ในขณะที่การแบ่งปัน
v ( พบ 19 ชนิดด้าน ) , ประมาณที่แบ่งปันสายพันธุ์เจ้า V ( EST ) คือ 2096 .
แม้จะมีความแตกต่างขนาดใหญ่ระหว่างความร่ำรวยชนิดที่อยู่อาศัย ,
morisita ฮอร์น–ตัวอย่างดัชนีความคล้ายคือ 0.728 , แสดงให้เห็นถึง
ของระดับสูงของทับซ้อนกันในชุมชนนก ชนิด rarefaction
ทำไมถึงที่ราบสูงและเส้นโค้งในป่า ในขณะที่เงา
โค้งลาดกาแฟบวกแสดงว่ายังคงสุ่ม
ในที่อยู่อาศัยนี้อาจบอกถึงชนิด เพิ่มเติม