Before I describe such a scheme, le

Before I describe such a scheme, let me first point to something which we need to bear in mind in looking at religious traditions such as Christianity, Buddhism or Islam. Though we use the singular label "Christianity," in fact there is a great number of varieties of Christianity, and there are some movements about which we may have doubts as to whether they count as Christian. The same is true of all traditions: they manifest themselves as a loosely held-together family of subtraditions. Consider: a Baptist chapel in Georgia is a very different structure from an Eastern Orthodox church in Romania, with its blazing candles and rich ikons; and the two house very diverse services — the one plain, with hymns and Bible—reading, prayers and impassioned preaching; the other much more ritually anchored, with processions and chanting, and mysterious ceremonies in the light behind the screen where the ikons hang, concealing most of the priestly activities. Ask either of the religious specialists, the Baptist preacher or the Orthodox priest, and he will tell you that his own form of faith corresponds to original Christianity. To list some of the denominations of Christianity is to show something of its diverse practice—Orthodox, Catholic, Coptic, Nestorian, Armenian, Mar Thoma, Lutheran, Calvinist, Methodist; Baptist, Unitarian, Mennonite, Congregationalist, Disciples of Christ—and we have not reached some of the newer, more problematic. forms: Latter—Day Saints, Christian Scientists, Unificationists, Zulu Zionists, and so forth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนที่ผมอธิบายแบบแผน ให้ฉันครั้งแรก ชี้ไปที่สิ่งที่เราต้องระลึกเสมอในประเพณีทางศาสนาเช่นศาสนาคริสต์ ศาสนาพุทธ หรือศาสนาอิสลาม ว่าเราใช้ป้ายชื่อเอกพจน์ "ศาสนาคริสต์" ในความเป็นจริงมีจำนวนมากของสายพันธุ์ของศาสนาคริสต์ และมีการเคลื่อนไหวบางอย่างที่เราอาจมีข้อสงสัยว่าว่าพวกเขานับเป็นคริสเตียนนั้น คือความจริงของประเพณี: พวกเขาประจักษ์หลวม ๆ รวมจัดขึ้นสำหรับ subtraditions พิจารณา: โบสถ์แบพติสท์ในจอร์เจียเป็นโครงสร้างแตกต่างจากโบสถ์ออร์โธดอกซ์ตะวันออกโรมาเนีย เทียนที่เห็นได้ชัดและอุดมไปด้วย ikons และทั้งสองบ้านบริการมากมายซึ่งล้วนหนึ่ง บทสวดมนตร์และคัมภีร์ — อ่าน สวดมนต์และแสดงธรรม impassioned การ ยึดมาก ritually ขบวนและการสวดมนต์ ลึกลับ และพิธีกรรมอื่น ๆ แสงหลังจอที่ ikons ที่แขวน ปกปิดส่วนใหญ่กิจกรรมคำ ถามผู้เชี่ยวชาญทางศาสนา สาวกติสต์ หรือสงฆ์ดั้งเดิม และเขาจะบอกคุณว่า ฟอร์มของตัวเองของความเชื่อที่สอดคล้องกับคริสต์เดิม การแสดงรายการบางนิกายของศาสนาคริสต์คือการ แสดงบางอย่างของการปฏิบัติหลากหลาย — ออร์โธดอกซ์ คาทอลิก ไอยคุปต์ Nestorian อาร์เมเนีย มี.ค. Thoma ฉึ Calvinist, Methodist ติสต์ Unitarian, Mennonite, Congregationalist สาวกของพระคริสต์ — และเราได้มาถึงของใหม่ มีปัญหามาก รูปแบบ: หลัง — ยุค คริสเตียน นัก Unificationists ซูลู Zionists และอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่ผมจะอธิบายโครงการดังกล่าวให้ฉันจุดแรกที่บางสิ่งบางอย่างที่เราต้องจำไว้ในการมองหาที่ประเพณีทางศาสนาเช่นศาสนาคริสต์ศาสนาอิสลามศาสนาพุทธหรือ ถึงแม้ว่าเราจะใช้ป้ายเอกพจน์ "คริสต์" ในความเป็นจริงมีจำนวนมากของสายพันธุ์ของศาสนาคริสต์และมีการเคลื่อนไหวบางอย่างเกี่ยวกับการที่เราอาจจะมีความสงสัยเป็นไปได้ว่าพวกเขานับเป็นคริสเตียน เดียวกันเป็นจริงของประเพณีทั้งหมด: พวกเขาปรากฏตัวเป็นครอบครัวอย่างหลวม ๆ ที่จัดขึ้นร่วมกันของ subtraditions พิจารณา: โบสถ์แบ๊บติสในจอร์เจียเป็นโครงสร้างที่แตกต่างกันมากจากคริสตจักรออร์โธดอกตะวันออกในโรมาเนียกับเทียนที่เห็นได้ชัดและ ikons ที่อุดมไปด้วย; และทั้งสองบ้านบริการที่มีความหลากหลายมาก - คนธรรมดาที่มีการสวดพระคัมภีร์และอ่านหนังสือสวดมนต์และพระธรรมเทศนาเร่าร้อน; อื่น ๆ ทอดสมอมากขึ้นพิธีการด้วยขบวนและสวดมนต์และพิธีกรรมลึกลับในที่มีแสงด้านหลังหน้าจอที่ ikons แขวนปกปิดส่วนใหญ่ของกิจกรรมพระ ถามอย่างใดอย่างหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญทางศาสนานักเทศน์แบ๊บติสหรือนักบวชออร์โธดอกและเขาจะบอกคุณว่ารูปแบบของตัวเองของความเชื่อที่สอดคล้องกับศาสนาคริสต์เดิม การแสดงรายชื่อบางส่วนของนิกายของศาสนาคริสต์คือการแสดงอะไรบางอย่างที่มีความหลากหลายปฏิบัติออร์โธดอกคาทอลิคคอปติก Nestorian อาร์เมเนีย Thoma ทำลายลูถ​​ือลัทธิระเบียบ; แบ๊บติสหัวแข็ง Mennonite, Congregationalist, สาวกของพระเยซูและเรายังไม่ได้ไปถึงบางส่วนของใหม่มีปัญหามากขึ้น รูปแบบ: สิทธิชนยุคสุดท้ายคริสเตียนนักวิทยาศาสตร์ Unificationists ซูลูไซโอนิสและอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนที่ผมจะอธิบายเช่นโครงการ ให้ฉันจุดแรกเพื่อสิ่งที่เราต้องจำไว้ในสมองประเพณีทางศาสนา เช่น ศาสนาคริสต์ ศาสนาพุทธและศาสนาอิสลาม แม้ว่าเราจะใช้ " ป้าย " ศาสนาคริสต์ " ในความเป็นจริงมีหลายพันธุ์ของศาสนาคริสต์ และมีการเคลื่อนไหวบางเรื่องซึ่งเราอาจจะสงสัยว่ามันนับเป็นคริสเตียน เดียวกันเป็นจริงของประเพณีทั้งหมด : จะแสดงรายการตัวเองเป็นหลวมๆ จัดกันในครอบครัวของ subtraditions . พิจารณา : ผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์โบสถ์ในจอร์เจียเป็นโครงสร้างที่แตกต่างกันมากจากนิกายอีสเติร์นออร์โธด็อกซ์โรมาเนีย กับโชน เทียน และรวย ikons และบ้านสองมากหลากหลายบริการ - หนึ่งธรรมดา กับเพลงและอ่านคัมภีร์ สวดมนต์และกระตุ้นอารมณ์การเทศน์ ; อื่น ๆอีกมากมาย ritually ยึดกับขบวนและสวดมนต์และ พิธีกรรมลึกลับในไฟหลังจอที่ ikons แขวน ปกปิดมากที่สุดของกิจกรรม พริสลี่ ขอให้ทั้งของผู้เชี่ยวชาญทางศาสนา ผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์พระหรือนักบวชนิกายออร์โธด็อกซ์ และเขาจะบอกคุณว่ารูปแบบของตัวเองของความเชื่อที่สอดคล้องกับศาสนาคริสต์ดั้งเดิม รายการบางส่วนของนิกายศาสนาคริสต์คือสิ่งที่แสดงความหลากหลายของการปฏิบัติดั้งเดิม , คาทอลิก , คอปติก nestorian , อาร์เมเนีย , โทมัส , มี.ค. , ระเบียบ ; ผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์ calvinist Lutheran , หัวแข็ง , congregationalist Mennonite , , , สาวกของพระคริสต์และเราไม่ได้ถึงบางส่วนของรุ่นใหม่ ๆมีปัญหา รูปแบบ : หลังวันเซนต์ส , คริสเตียน นักวิทยาศาสตร์ unificationists , ซูลู Zionists และอื่น ๆ