loopDear CE,Due to swimming pool pr

loop
Dear CE,

Due to swimming pool problems which the water change to green color and dirty as Mr. Marco comment in previous meeting. It is because the rain which have high Acid and cause to lichen in the water. First, to solve these problem the Building management would like to purchase the Chemical to apply to the swimming pool (see attach files) and we would like to purchase alum in addition for 1 bag (15 kg. 400 THB. include transportation) to make the water precipitate.

The chemical include; 1. Chlorine, used to purify water and as a bleaching agent and disinfectant.
2. Filter powder, the white powder special substance in the water
3. Soft Salt, the acid use when the water have high pH

Second, due to the Surge tank that use to circulate the water into the swimming pool never open so we would like to open it to check the equipment in side the tank.

Therefore, the Building Management would like to request to approve to purchase the Chemical as total cost 23,219.00 THB including 7% VAT., alum for 1 bag (15 kg./ 400 THB.) and approve to open the Surge tank which will open at the same time with open the waste water tank as total cost 5,150.00 THB.
*see approval to open the waste water tank at next e-mail



Best Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วนรอบรัก CEเนื่องจากปัญหาสระว่ายน้ำเปลี่ยนเป็นสีเขียว และสกปรกเป็นนายมาร์โคข้อคิดเห็นในการประชุมก่อนหน้า นี้ เนื่องจากฝนที่มีกรดสูง และทำให้ไลเคนในน้ำ ครั้งแรก การแก้ปัญหาเหล่านี้อาคาร การจัดการต้องการซื้อสารเคมีที่จะใช้กับสระว่ายน้ำ (ดูแนบไฟล์) และเราอยากจะซื้อสารส้มนอกจากนี้สำหรับ 1 ถุง (15 กก. 400 บาทรวมค่าขนส่ง) ให้น้ำ precipitateรวมเคมี 1. คลอรีน ใช้น้ำบริสุทธิ์และ เป็นตัวแทนและฆ่าเชื้อโรคฟอกสี2. กรองผง สารพิเศษผงสีขาวในน้ำ 3. นุ่มเกลือ การใช้กรดเมื่อน้ำมี pH สูง ที่สอง เนื่องจากถังไฟกระชากที่ใช้ระบายน้ำให้น้ำเข้าไม่ เปิดเราจึงต้องการเปิดการตรวจสอบอุปกรณ์ด้านถังดังนั้น การจัดการอาคารต้องการร้องขอการอนุมัติการสั่งซื้อสารเคมีรวมราคาทุน 23,219.00 บาทรวม vat 7% สารส้มสำหรับ 1 ถุง (15 กก / 400 บาท) และอนุมัติการเปิดถังไฟกระชากซึ่งจะเปิดในเวลาเดียวกันเปิดถังน้ำเสียรวมราคาทุน 5,150.00 บาท* ดูอนุมัติการเปิดถังน้ำเสียที่อีต่อไปด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห่วง
เรียน CE,

เนืองจากปัญหาสระว่ายน้ำที่เปลี่ยนน้ำให้เป็นสีเขียวและสกปรกขณะที่นายมาร์โคแสดงความคิดเห็นในที่ประชุมก่อนหน้านี้ มันเป็นเพราะฝนที่มีความเป็นกรดสูงและก่อให้เกิดไลเคนในน้ำ ครั้งแรกในการแก้ปัญหาเหล่านี้การจัดการอาคารต้องการที่จะซื้อสารเคมีเพื่อนำไปใช้สระว่ายน้ำ (ดูแนบไฟล์) และเราต้องการที่จะซื้อสารส้มนอกเหนือ 1 ถุง (15 กก. 400 บาท. รวมถึงการขนส่ง) เพื่อให้ . ตะกอนน้ำ

สารเคมีรวมถึง; 1. คลอรีนที่ใช้ในการชำระล้างน้ำและเป็นสารฟอกขาวและยาฆ่าเชื้อ.
2 ผงกรองผงสีขาวสารพิเศษในน้ำ
3 ซอฟท์เกลือการใช้กรดเมื่อน้ำมีค่า pH สูง

ประการที่สองเนื่องจากถัง Surge ที่ใช้ในการหมุนเวียนน้ำในสระว่ายน้ำไม่เคยเปิดดังนั้นเราจึงต้องการที่จะเปิดเพื่อตรวจสอบอุปกรณ์ในด้านถัง.

ดังนั้น การจัดการอาคารต้องการที่จะขออนุมัติให้ซื้อสารเคมีที่เป็นค่าใช้จ่ายรวม 23,219.00 บาทรวมภาษีมูลค่าเพิ่ม 7%. สารส้ม 1 ถุง (15 กก 400 บาท.) และอนุมัติให้เปิดถังไฟกระชากซึ่งจะเปิดในเวลาเดียวกัน ด้วยการเปิดถังน้ำเสียรวมค่าใช้จ่าย 5,150.00 บาท.
* ดูการอนุมัติให้เปิดถังน้ำเสียได้ที่ e-mail ต่อไป



ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูปที่รัก CEเนื่องจากปัญหาที่สระว่ายน้ำเปลี่ยนสี เขียว และสกปรกที่คุณ Marco แสดงความคิดเห็นในการประชุมก่อนหน้านี้ มันเป็นเพราะฝนซึ่งมีกรดสูง ทำให้ไลเคนในน้ำ ก่อน ที่จะแก้ปัญหาเหล่านี้จัดการอาคารต้องการซื้อสารเคมีที่ใช้กับสระว่ายน้ำ ( ดูไฟล์แนบ ) และเราต้องการที่จะซื้อสารส้มนอกจากนี้ 1 ถุง ( 15 กิโลกรัม 400 บาท รวมถึงการขนส่ง ) เพื่อทำให้น้ำตะกอนทางเคมี ประกอบด้วย 1 . คลอรีนที่ใช้ในการฟอกน้ำและเป็นสารฟอกขาว และฆ่าเชื้อโรค2 . กรองผง , ผงแป้งพิเศษสารในน้ำ3 . เกลือ , กรดใช้เมื่อน้ำมีพีเอชสูงประการที่สอง เนื่องจากกระแสถังที่ใช้หมุนเวียนน้ำในสระว่ายน้ำไม่เปิดดังนั้นเราต้องการที่จะเปิดมันเพื่อตรวจสอบอุปกรณ์อยู่ในถังดังนั้น ฝ่ายบริหารอาคาร จึงขอให้อนุมัติซื้อสารเคมีที่เป็นค่าใช้จ่ายทั้งหมด 23219.00 บาท รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม 7% , สารส้ม 1 ถุง ( 15 กิโลกรัม 400 บาท ) และอนุมัติให้เปิดถังไฟกระชาก ซึ่งจะเปิดในเวลาเดียวกันกับการเปิดน้ำทิ้งจากถังเป็นค่าใช้จ่ายรวม 5 , 150.00 บาท .* ดูที่ได้รับการอนุมัติให้เปิดน้ำทิ้งจากถังที่หน้าอีเมล์ขอแสดงความนับถือ