Pickup SticksThe story of this proj

Pickup Sticks
The story of this project cannot be understood without children. Every day, the children of the inhabitants of Santa María del Águila pass in front of the Caparrós y Reina Pharmacy on their way to school. Their break-time shouts, games and songs can be heard from here – the very murmur Peter Pan never wanted to leave behind. From this real factor emerged the idea that the space itself was like a traditional, evergreen children’s game: pickup sticks, with those light wood sticks which, thrown at random, leave their mark all over the store

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รถกระบะไม้
ไม่เข้าใจเรื่องราวของโครงการนี้ไม่ มีเด็ก ทุกวัน เด็กของประชากรของซานตา María del Águila ผ่านหน้าร้านขายยา Caparrós y ต่าง ๆ ในโรงเรียน การตะโกนเวลาหยุดพักของพวกเขา เกม และเพลงจะได้ยินจากที่นี่ – เมอร์เมอร์มากปีเตอร์แพนไม่อยากทิ้ง เกิดจากปัจจัยนี้จริงคิดว่าพื้นที่ตัวเองเหมือนเด็กโบราณ เอเวอร์กรีนของเกม: ปิคอัพแท่ง ด้วยเหล่าไม้ไฟแท่งซึ่ง โยนสุ่ม ปล่อยความหมายทั่วร้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รถกระบะ Sticks
เรื่องราวของโครงการนี้ไม่สามารถเข้าใจได้โดยไม่ต้องเด็ก ทุกวันเด็กที่อาศัยอยู่ในซานตามาเรียเดลÁguilaผ่านหน้าCaparrósปี Reina ร้านขายยาในทางของพวกเขาไปโรงเรียน ตะโกนแบ่งเวลาของพวกเขาเกมและเพลงจะสามารถได้ยินเสียงจากที่นี่ - บ่นมากปีเตอร์แพนไม่เคยต้องการที่จะออกจากที่อยู่เบื้องหลัง จากนี้ปัจจัยที่แท้จริงเกิดความคิดที่ว่าพื้นที่ของตัวเองก็ชอบเกมลูกของเอเวอร์กรีนแบบดั้งเดิม: ไม้รถกระบะมีผู้แท่งไม้ซึ่งโยนที่สุ่มออกเครื่องหมายของพวกเขาทั่วทุกมุมร้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระบะไม้
เรื่องราวของโครงการนี้ไม่สามารถเข้าใจได้โดยไม่ต้องเด็ก ทุก ๆวัน ลูกหลานของชาว Santa Mar í a del Á guila ผ่านในด้านหน้าของ caparr ó S Y เรน่า ร้านขายยา ระหว่างทางไปโรงเรียน เสียงเบรคของพวกเขาเกมและเพลงที่สามารถได้ยินจากที่นี่โดยมากบ่นปีเตอร์แพนไม่เคยต้องการที่จะออกจากที่อยู่เบื้องหลังจากปัจจัยนี้จริง เกิดความคิดว่า พื้นที่ที่ตัวเองชอบแบบดั้งเดิม , เอเวอร์กรีน เกมของเด็ก : กระบะไม้ กับไม้อ่อนไม้ซึ่งถูกสุ่มออกเครื่องหมายของพวกเขาทั่วร้าน