At the beginning of2013 nearly 3.5

At the beginning of
2013 nearly 3.5 milion were said to be displaced
now we talk of 6.5 million displaced. Without a
political solution in sight further internal displacement
is anticipated as populations try to find safe
locations. UNHCR has every intention to continue
to be present and delivering in Syria but there are
significant challenges ahead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเริ่มต้น2013 เกือบ 3.5 ล้านได้กล่าวว่า ได้พลัดถิ่นตอนนี้ เราพูดถึง 6.5 ล้านคนพลัดถิ่น โดยไม่มีแก้ไขปัญหาทางการเมืองในสายตาการเคลื่อนย้ายภายในคาดว่าประชากรพยายามค้นหาปลอดภัยตำแหน่งที่ตั้ง ยูเอ็นเอชซีมีความตั้งใจต้องการเป็นปัจจุบัน และส่งมอบใน ซีเรียแต่มีความท้าทายสำคัญข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตอนต้นของ
2013 เกือบ 3.5 ล้านบอกว่าจะย้าย
ตอนนี้เราพูดถึง 6,500,000 พลัดถิ่น โดยไม่ต้อง
แก้ปัญหาทางการเมืองในสายตาต่อการพลัดถิ่นในประเทศ
ที่คาดว่าจะเป็นประชากรพยายามที่จะหาที่ปลอดภัย
สถานที่ UNHCR มีความตั้งใจที่จะดำเนินการทุก
ที่จะนำเสนอและการส่งมอบในซีเรีย แต่มี
ความท้าทายที่สำคัญไปข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่จุดเริ่มต้นของ2013 เกือบ 3.5 ล้านถูกบอกว่าต้องพลัดถิ่นตอนนี้เราพูดถึง 6.5 ล้าน displaced โดยไม่ต้องเป็นทางออกทางการเมืองในสายตา การเคลื่อนที่ภายในเพิ่มเติมคาดว่าเป็นประชากรพยายามหาที่ปลอดภัยสถานที่ ยูเอ็นเอชซีอาร์ มีเจตนาต่อไปเป็นปัจจุบัน และการส่งมอบในซีเรีย แต่มีที่สำคัญความท้าทายข้างหน้า