Oh, I grew a bit after I was twenty

Oh, I grew a bit after I was twenty."

"Doing well in New York, Jimmy?"

"Moderately. I have a position in one of the city departments. Come on, Bob; we'll go around to a place I know of, and have a good long talk about old times."

The two men started up the street, arm in arm. The man from the West, his egotism enlarged by success, was beginning to outline the history of his career. The other, submerged in his overcoat, listened with interest.

At the corner stood a drug store, brilliant with electric lights. When they came into this glare each of them turned simultaneously to gaze upon the other's face.

The man from the West stopped suddenly and released his arm.

"You're not Jimmy Wells," he snapped. "Twenty years is a long time, but not long enough to change a man's nose from a Roman to a pug."

"It sometimes changes a good man into a bad one," said the tall man. "You've been under arrest for ten minutes, 'Silky' Bob. Chicago thinks you may have dropped over our way and wires us she wants to have a chat with you. Going quietly, are you? That's sensible. Now, before we go on to the station here's a note I was asked to hand you. You may read it here at the window. It's from Patrolman Wells."

The man from the West unfolded the little piece of paper handed him. His hand was steady when he began to read, but it trembled a little by the time he had finished. The note was rather short.

Bob: I was at the appointed place on time. When you struck the match to light your cigar I saw it was the face of the man wanted in Chicago. Somehow I couldn't do it myself, so I went around and got a plain clothes man to do the job.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอ้ ฉันขึ้นบิตหลังจากที่ผมยี่สิบ""ทำดีในนิวยอร์ก จิมมี่""ปานกลาง ตำแหน่งในหน่วยงานการเมืองอย่างใดอย่างหนึ่งได้ น้ำ บ๊อบ เราจะไปรอบฉันรู้ว่า และมีการพูดคุยยาวดีเกี่ยวกับโบราณ"ทั้งสองเริ่มต้นขึ้นถนน แขนแขน คนจากตะวันตก egotism ของเขาขยายขนาดสำเร็จ ก็เริ่มสังเขปประวัติของอาชีพของเขา อื่น ๆ แช่ในผิวด้านนอกของเขา ฟังสนใจที่มุมที่ยืนอยู่ในร้านขายยา สดใส ด้วยไฟ เมื่อพวกเขาเข้ามาในนี้จ้าแต่ละของพวกเขาหันไปมองเห็นใบหน้าอื่น ๆ พร้อมกันคนจากตะวันตกก็หยุด และปล่อยแขนของเขา"คุณไม่ใช่จิมมี่เวลส์ เขาจัดชิด "ยี่สิบปีเป็นระยะเวลา แต่ไม่นานพอที่จะเปลี่ยนเป็นคนจมูกจากโรมันเป็นปั๊ก""บางครั้งเปลี่ยนเป็นคนดีเป็นหนึ่งที่ไม่ดี กล่าวว่า คนสูง "คุณเคยขังสิบนาที บ๊อบ 'เนียน' ชิคาโกคิดว่า คุณอาจได้ลดลงผ่านทางเรา และสายเราเธอต้องการให้มีการสนทนากับคุณ ไปอย่างเงียบ ๆ ท่าน ที่เหมาะสมได้ ตอนนี้ ก่อนที่เราไปบน สถานีที่นี่จะมีหมายเหตุที่ขอมือคุณ คุณสามารถอ่านได้ที่นี่ที่หน้าต่าง มันเป็นจากตำรวจบ่อ"คนจากตะวันตกกางออกชิ้นเล็ก ๆ ของกระดาษมือเขา มือเขาถูกมั่นคงเมื่อเขาเริ่มที่จะอ่าน แต่มัน trembled เล็กน้อยในขณะที่เขาจบ หมายเหตุแก้ไขค่อนข้างสั้นบ๊อบ: ได้ตกแต่งในสถานที่ที่เวลา เมื่อคุณหลงตรงแสงซิการ์ของคุณ ผมเห็นมันเป็นใบหน้าของคนที่ต้องการในชิคาโก อย่างใดฉันไม่สามารถทำด้วยตนเอง ดังนั้นฉันไปรอบ ๆ และมี ราบผ้าคนทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอ้ฉันเติบโตเล็กน้อยหลังจากที่ฉันอายุยี่สิบ. " " ทำดีใน New York, จิมมี่? " " ปานกลาง ฉันมีตำแหน่งในหน่วยงานหนึ่งของเมือง Come on, บ๊อบ; เราจะไปรอบ ๆ ไปยังสถานที่ที่ฉันรู้และมีการพูดคุยยาวที่ดีเกี่ยวกับครั้งเก่า. " ทั้งสองคนเริ่มต้นขึ้นที่แขนแขน. ชายคนหนึ่งจากเวสต์, ความเห็นแก่ตัวของเขาขยายความสำเร็จได้รับการเริ่มต้นที่จะ ร่างประวัติศาสตร์ของอาชีพของเขา. อื่น ๆ จมอยู่ในเสื้อคลุมของเขาฟังด้วยความสนใจ. ที่มุมยืนร้านขายยา, ที่ยอดเยี่ยมด้วยไฟ. เมื่อพวกเขาเข้ามาในแสงจ้านี้แต่ละของพวกเขาหันไปพร้อมกันเพื่อจ้องมองใบหน้าของผู้อื่นชายคนหนึ่งจากทางทิศตะวันตกหยุดกึกและปล่อยแขนของเขา. "คุณไม่ได้จิมมี่เวลส์" เขาตะคอก. "ยี่สิบปีเป็นเวลานาน แต่ไม่นานพอที่จะเปลี่ยนจมูกของผู้ชายคนหนึ่งจากโรมันปั๊กเป็น." " บางครั้งก็มีการเปลี่ยนแปลงเป็นคนดีเป็นหนึ่งที่ไม่ดี "ชายสูงกล่าวว่า." คุณได้รับภายใต้การจับกุมสิบนาที 'Silky' บ๊อบ ชิคาโกคิดว่าคุณอาจจะมีการปรับตัวลดลงกว่าวิธีการและสายเราว่าเธอต้องการที่จะมีการสนทนากับคุณของเรา ไปอย่างเงียบ ๆ แล้วคุณล่ะ? นั่นคือที่เหมาะสม ตอนนี้ก่อนที่เราจะไปที่ไปที่สถานีนี่คือบันทึกฉันถูกถามถึงมือคุณ คุณอาจจะอ่านได้ที่นี่ที่หน้าต่าง . มันมาจากตำรวจเวลส์ " .. คนจากเวสต์กางออกชิ้นส่วนเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ทำจากกระดาษมือเขามือของเขาคือมั่นคงเมื่อเขาเริ่มที่จะอ่าน แต่ก็กลัวจนตัวสั่นเล็ก ๆ น้อย ๆ ตามเวลาที่เขาได้เสร็จสิ้นการบันทึกค่อนข้างสั้น. บ๊อบ: ผมอยู่ในสถานที่ที่ได้รับการแต่งตั้งในเวลา. เมื่อคุณหลงแข่งขันกับแสงซิการ์ของคุณฉันเห็นมันเป็นใบหน้าของชายคนนั้นต้องการในชิคาโก. ยังไงก็เถอะฉันไม่สามารถทำเองได้ดังนั้นฉันไปรอบ ๆ และมีคนเสื้อผ้าธรรมดา เพื่อใช้ในงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอ้ ฉันเติบโตเล็กน้อยหลังจากที่ฉันอายุยี่สิบ "" ทำดีในนิวยอร์ก จิมมี่ ?" พอสมควร ผมมีตำแหน่งในหนึ่งในหน่วยงานที่เมือง เอาน่า บ๊อบ เราจะไปถึงสถานที่ที่ผมรู้จักและได้คุยยาวเกี่ยวกับครั้งเก่า .ผู้ชายสองคนเริ่มขึ้นถนนที่ควงแขน . ผู้ชายจากตะวันตกของเขา ความทะนงตัวขยาย ความสำเร็จเริ่มต้นเค้าโครงประวัติศาสตร์ของอาชีพของเขา อื่น ๆอยู่ในเสื้อนอกของเขา ฟังด้วยความสนใจที่มุมยืนเก็บยา สดใสกับไฟไฟฟ้า เมื่อพวกเขาเข้ามาในแสงนี้แต่ละคนหันไปพร้อมกัน เพื่อจ้องมองอีกคน ใบหน้าผู้ชายจากตะวันตกหยุดกะทันหันและปล่อยแขนของเขา" คุณไม่ใช่ จิมมี่ เวลส์ " , " เขาตะคอก ยี่สิบปีมันนานมาก แต่ไม่ยาวพอที่จะเปลี่ยนจมูกผู้ชายจากโรมัน เป็นปั๊ก ." บางครั้งมันก็เปลี่ยนคนดีให้เป็นคนเลว " กล่าวว่า " ผู้ชายตัวสูง คุณถูกจับแล้วสิบนาที " เนียน " บ๊อบ ชิคาโก คิดว่าคุณอาจลดลงไปทางของเรา และสายเรา เธอต้องการที่จะมีการสนทนากับคุณ ไปเงียบ ๆ ใช่มั้ย ที่เหมาะสม เอาล่ะ ก่อนที่เราจะไปถึงสถานีนี้ หมายเหตุ ผมขอถามคุณมือ คุณอาจจะอ่านมันอยู่ที่หน้าต่าง มันจากบ่อพลตระเวน”ผู้ชายจากเวสต์คลี่กระดาษชิ้นเล็กๆ ในมือเขา มือของเขามั่นคง เมื่อเขาเริ่มที่จะอ่าน แต่มันสั่นเล็กน้อยเมื่อเขาได้เสร็จสิ้น หมายเหตุที่ค่อนข้างสั้นบ๊อบ : ผมอยู่ที่การตกแต่งสถานที่ในเวลา เมื่อคุณหลงจุดไฟซิการ์ของคุณ ฉันเห็นมันเป็นใบหน้าของคนที่ต้องการในชิคาโก ผมทำไม่ได้ ผมจึงเดินไปรอบๆและมีพวกเสื้อผ้าธรรมดา ไปทำ