but by anelaborate transatlantic ne

but by an
elaborate transatlantic network of former NATO officials, defence intellectuals,
military officers, journalists and policy analysts, all of whose professional lives
have been devoted to addressing the security issues facing the 'Atlantic
community'. Ending the alliance would liquidate the principal professional
achievement of this transnational community and foreclose the continuing series
of transatlantic conferences that these élites have long enjoyed. One can safely
expect these élites to resist pressures to dismantle the Alliance, even if it had
outlived its usefulness.33

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่โดยอธิบายเครือข่ายมหาสมุทรแอตแลนติกของนาโต้อดีตข้าราชการ นักวิชาการ ป้องกันทหาร ผู้สื่อข่าว และนัก วิเคราะห์นโยบาย ทุกชีวิตมีอาชีพมีการทุ่มเทเพื่อพิจารณาปัญหาความปลอดภัยหัน ' แอตแลนติกชุมชน ' สิ้นสุดพันธมิตรจะชำระบัญชีมืออาชีพหลักความสำเร็จของชุมชนนี้ข้ามชาติ และ foreclose ชุดต่อเนื่องการประชุมมหาสมุทรแอตแลนติกที่ élites เหล่านี้มีความสุขนาน หนึ่งสามารถอย่างปลอดภัยคาดว่า élites เหล่านี้เพื่อต่อต้านการกดดันการ dismantle พันธมิตร แม้ว่าจะมีoutlived ของ usefulness.33

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่
เครือข่ายข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกที่ซับซ้อนของอดีตเจ้าหน้าที่นาโตปัญญาชนป้องกัน
ทหารนักข่าวและนักวิเคราะห์นโยบายทั้งหมดที่มีชีวิตมืออาชีพ
ได้รับการอุทิศเพื่อการจัดการกับปัญหาการรักษาความปลอดภัยที่ต้องเผชิญกับ 'แอตแลนติก
ชุมชน สิ้นสุดวันที่พันธมิตรจะชำระหนี้เงินต้นเป็นมืออาชีพ
ความสำเร็จของชุมชนข้ามชาตินี้และยึดทรัพย์สินที่จำนองชุดอย่างต่อเนื่อง
ของการประชุมข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกที่ชนชั้นเหล่านี้มีความสุขนาน หนึ่งได้อย่างปลอดภัยสามารถ
คาดหวังว่าชนชั้นเหล่านี้ที่จะต่อต้านแรงกดดันที่จะรื้อพันธมิตรถึงแม้ว่ามันจะได้
อายุยืนของ usefulness.33

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่โดย
ซับซ้อนข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเครือข่ายเจ้าหน้าที่นาโต อดีตปัญญาชน
ทหารกลาโหม , นักข่าวและนักวิเคราะห์นโยบาย ทั้งหมดที่มีมืออาชีพชีวิต
ได้ทุ่มเทเพื่อการรักษาความปลอดภัยปัญหาหันหน้าไปทางมหาสมุทรแอตแลนติก
' ชุมชน ' สิ้นสุดพันธมิตรจะเซ้ง
มืออาชีพหลักผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของชุมชนข้ามชาติ และยึดทรัพย์สินอย่างต่อเนื่องชุดของการประชุมมหาสมุทรแอตแลนติกที่ลิตร
) เหล่านี้ได้นานชอบ . หนึ่งได้อย่างปลอดภัยสามารถ
คาดหวังจากเหล่านี้เพื่อต่อต้านแรงกดดัน ลิตร ต้องรื้อ พันธมิตร ถ้ามันมี
ยาวกว่าของ usefulness.33