At no time has there been more fasc

At no time has there been more fascination with the contrast that memories of
colonialism afford between the "elegance" of domination and the brutality of
its effects. While images of empire surface and resurface in the public domain,
colonial studies has materialized over the last decade as a force of cultural critique,
political commentary, and not least as a domain of new expert knowledge.
One could argue that the entire field has positioned itself as a counterweight
to the waves of colonial nostalgia that have emerged in the post-World
War I1 period in personal memoirs, coffee table books, tropical chic couture,
and a film industry that encourages "even politically progressive [North American]
audiences" to enjoy "the elegance of manners governing relations of dominance
and subordination between the race^."^ Still, Nietzsche's warning
against "idle cultivation of the garden of history" resonates today when it is not
always clear whether some engagements with the colonial are raking up colonial
ground, or vicariously luxuriating in it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเวลาที่ไม่ได้มีเสน่ห์มากยิ่งขึ้นด้วยความคมชัดที่ความทรงจำของลัทธิล่าอาณานิคม
จ่ายระหว่าง "สง่างาม" ของการปกครองและความโหดร้ายของ
ผลกระทบของมัน ในขณะที่ภาพของพื้นผิวอาณาจักรและคุณธรรมในโดเมนสาธารณะ
การศึกษาอาณานิคมได้ปรากฏในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาเป็นแรงของการวิจารณ์วัฒนธรรม
ความเห็นทางการเมืองและไม่น้อยเป็นโดเมนของความรู้ใหม่จากผู้เชี่ยวชาญ.
หนึ่งสามารถยืนยันว่าเขตข้อมูลทั้งหมดได้วางตำแหน่งตัวเองเป็นถ่วง
คลื่นของความคิดถึงโคโลเนียลที่มีออกมาในช่วงหลังของโลก
สงคราม i1 ในบันทึกส่วนตัวของหนังสือโต๊ะกาแฟ, ตูเก๋เขตร้อน
และอุตสาหกรรมภาพยนตร์ที่ ส่งเสริม "แม้ความก้าวหน้าทางการเมือง [อเมริกาเหนือ]
ชม" เพลิดเพลินไปกับ "ความสง่างามของมารยาทการปกครองความสัมพันธ์ของการปกครอง
และไม่ยอมแพ้ระหว่างการแข่งขัน
. "
ยังคงนิทเตือน
กับ" การเพาะปลูกไม่ได้ใช้งานของสวนประวัติศาสตร์ "สะท้อนวันนี้เมื่อมันเป็นไปไม่
ชัดเจนเสมอว่าภารกิจบางอย่างกับโคโลเนียลที่มีการตวัดขึ้นอาณานิคม
พื้นดินหรือ vicariously luxuriating ใน มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลาไม่มีการเพิ่มเติมเสน่ห์ ด้วยความคมชัดที่ความทรงจำของ
ลัทธิจ่ายระหว่างที่ "สง่างาม" ของการปกครองและความโหดร้ายของ
ผลการ ในขณะที่ภาพของพื้นผิวของจักรวรรดิและนึงจากในโดเมนสาธารณะ,
ศึกษาโคโลเนียลมี materialized ทศวรรษเป็นแรงของวิจารณ์วัฒนธรรม,
ความเห็นทางการเมือง และไม่น้อยเป็นโดเมนของความรู้ใหม่
หนึ่งอาจโต้เถียงว่า ฟิลด์ทั้งหมดมีตำแหน่งตัวเองเป็นมี counterweight
กับคลื่นของความคิดถึงโคโลเนียลที่ได้เกิดในโลกลง
I1 สงครามรอบระยะเวลาในจดหมายเหตุส่วนบุคคล โต๊ะหนังสือ เขตร้อน สูงเก๋,
และอุตสาหกรรมภาพยนตร์ที่กระตุ้น "แม้แต่ทางการเมืองก้าวหน้า [อเมริกาเหนือ]
ชม" กับ "ความสง่างามของมารยาทที่ควบคุมความสัมพันธ์ของการครอบงำ
และระหว่างการแข่งขัน subordination
"
ยัง Nietzsche ของเตือน
กับ "ทำงานเพาะปลูกสวนประวัติศาสตร์" resonates วันนี้เมื่อไม่
ชัดเจนเสมอว่าบางงาน ด้วยโคโลเนียลมี raking ค่าโคโลเนียล
ล่าง หรือ vicariously หางมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ไม่มีเวลาได้รับการเพิ่มเติมทำให้หลงรักด้วยความเปรียบต่างที่มีความทรงจำของลัทธิล่าอาณานิคม
ซึ่งจะช่วยทำให้ระหว่าง"ความสง่างาม"ของการครอบงำและทารุณโหดร้ายของ
ผลกระทบของมัน ในขณะที่ ภาพ ของจักรวรรดิบนพื้นผิวและคำปรึกษาในโดเมนสาธารณะที่มีการศึกษา
ตามแบบอาณานิคมทว่าในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาและมีผลใช้บังคับได้ของการวิจารณ์ทางวัฒนธรรม
คำบรรยายทางการเมืองและไม่ได้อย่างน้อยก็เป็นโดเมนที่มีความรู้ความเชี่ยวชาญใหม่.
หนึ่งไม่สามารถให้เหตุผลว่าฟิลด์ทั้งหมดที่มีอยู่ในตัวของมันเองที่ถ่วงดุลผู้
ซึ่งจะช่วยในการเกลียวคลื่นที่ชวนให้ระลึกถึงยุคอาณานิคมของที่มีขึ้นมาในช่วงหลังสงครามโลก
I 1 ที่อยู่ในความทรงจำแห่งส่วนตัวหนังสือโต๊ะกาแฟแบบเขตร้อนที่ทันสมัยเสื้อแบบตัวโคร่งๆเสื้อตัวนี้
และอุตสาหกรรม ภาพยนตร์ ที่ส่งเสริมให้"ผู้ชมแม้แต่ในทางการเมืองแบบโปรเกรส(อเมริกาเหนือ]
"เพื่อการเพลิดเพลินใจไปกับ"ความสง่างามของมารยาทการใช้ควบคุมความสัมพันธ์ของการครอบงำ
และผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาระหว่างการแข่งขันที่
ซึ่งจะช่วย.."
ยังคำเตือนของ Nietzsche
ซึ่งจะช่วยต่อ"การปลูกใช้งานของสวนประวัติศาสตร์"พวกพ้องสะท้อนถึงจุดในวันนี้เมื่อไม่ได้อยู่เสมอ
ซึ่งจะช่วยสร้างความสัมพันธ์ไม่ว่าจะล้างบางห้องพร้อมด้วยอาคารตามแบบอาณานิคมที่มีขึ้นมากวาดพื้นตามแบบอาณานิคม
หรือความทุกข์) luxuriating ในโรงแรม