As additional consideration for the

As additional consideration for the promises of MJN under this Agreement, Other Party assigns and agrees to assign to MJN all rights, title and interest to any inventions, designs, and any and all other items and/or materials Other Party develops at MJN’ request or pursuant to this Agreement, unless the parties expressly agree otherwise in writing after the date of this Agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิจารณาเพิ่มเติมในสัญญาของ MJN ภายใต้ข้อตกลงนี้ พรรคอื่น ๆ กำหนด และตกลงที่จะกำหนดสิทธิ์ทั้งหมด ชื่อเรื่อง และสนใจสิ่งประดิษฐ์ใด ๆ ออก แบบ และใด ๆ และทั้งหมดอื่น ๆ สินค้า และ/หรือวัสดุที่ผู้พัฒนาที่ MJN MJN' ร้องขอหรือ ตามข้อ ตกลงนี้ เว้นแต่คู่สัญญาตกลงหรือเขียนหลังจากวันที่ของข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นค่าตอบแทนเ​​พิ่มเติมสำหรับสัญญาของ MJN ภายใต้ข้อตกลงนี้กำหนดพรรคอื่น ๆ และตกลงที่จะกำหนดให้กับ MJN สิทธิกรรมสิทธิ์และผลประโยชน์ใด ๆ ที่จะประดิษฐ์ออกแบบและใด ๆ และรายการอื่น ๆ ทั้งหมดและ / หรือวัสดุอื่น ๆ พรรคพัฒนาตามคำขอ MJN ' หรือตามข้อตกลงนี้เว้นแต่คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงเป็นอย่างอื่นในการเขียนหลังจากวันที่ข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิจารณาเพิ่มเติมสำหรับสัญญาของ mjn ภายใต้ข้อตกลงนี้ พรรคอื่น ๆกำหนด และตกลงที่จะมอบหมายให้ mjn สิทธิทั้งหมด , ชื่อเรื่องและความสนใจให้กับสิ่งประดิษฐ์คิดค้น ออกแบบ และใด ๆ และรายการอื่น ๆทั้งหมดและ / หรือวัสดุอื่น ๆที่พรรคพัฒนา mjn ' ร้องขอหรือตามความตกลงนี้ เว้นแต่คู่สัญญาตกลงเป็นอย่างอื่น ในการเขียน หลังจากวันที่ของข้อตกลงนี้