Sorry for late reply, We would like

Sorry for late reply,
We would like to inform you that this container did not put free stock on green curry paste because at that time green curry paste been short and the special promotion got free finish on 5,May 2016 ,which we had been send the letter for all customer ,please find the attached file.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยสำหรับการตอบกลับปลาย เราอยากแจ้งให้คุณทราบว่า ภาชนะนี้ไม่ได้ใส่สต็อกฟรีบนแกงเขียวหวาน เพราะเวลาแกงเขียวเวลาที่ วางได้สั้นและโปรโมชั่นสุดพิเศษมีผิวฟรี 5, 2559 พฤษภาคม ซึ่งเราได้ส่งจดหมายให้ลูกค้า กรุณาค้นหาไฟล์ที่แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับการตอบกลับดึก
เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าคอนเทนเนอร์นี้ไม่ได้ใส่หุ้นฟรีในน้ำพริกแกงเขียวหวานเพราะอย่างที่วางเวลาแกงเขียวหวานรับในระยะสั้นและโปรโมชั่นพิเศษได้เสร็จสิ้นฟรีในวันที่ 5 พฤษภาคม 2016 ซึ่งเราได้รับการส่ง ตัวอักษรสำหรับลูกค้าทั้งหมดโปรดดูไฟล์ที่แนบมา