I think there is typo. Initially yo

I think there is typo. Initially you ask Joy to send the laptop to Novotel Ploenchit instead of Novotel Siam Square. Both are not same I believe.

I was initially talking to Novotel Ploenchit but we will have our event at Novotel Siam Square. Can you please deliver machines and projector to Siam Square?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า พิมพ์ผิด ตอนแรกคุณถามจอยส่งแล็ปท็อปไปโนโวเทลเพลินจิตแทนโนโวเทลสยามสแควร์ ทั้งสองไม่เหมือนกันผมเชื่อว่าผมเริ่มพูดกับโนโวเทลเพลินจิต แต่เราจะมีเหตุการณ์ของโนโวเทลสยามสแควร์ สามารถโปรดส่งเครื่องจักรและโปรเจคเตอร์ให้สยามสแควร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันคิดว่ามีคำสะกดผิด ตอนแรกที่คุณถามจอยที่จะส่งแล็ปท็อปที่จะโนโวเทลเพลินจิตแทนโนโวเทลสยามสแควร์ ทั้งสองจะไม่เหมือนกันผมเชื่อว่า. ตอนแรกผมก็พูดคุยกับโนโวเทลเพลินจิต แต่เราจะมีการจัดกิจกรรมของเราได้ที่โนโวเทลสยามสแควร์ คุณช่วยกรุณาส่งเครื่องและโปรเจ็กไปยังสยามสแควร์?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่ามันผิด ตอนแรกคุณถามจอยส่งแล็ปท็อปไปยังโนโวเทล เพลินจิต แทน โรงแรมโนโวเทล สยามสแควร์ ทั้งสองจะไม่เหมือนกัน ผมเชื่อ

ผมเริ่มพูดกับโนโวเทล เพลินจิต แต่เราจะมีเหตุการณ์ที่โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ สยามสแควร์ คุณสามารถกรุณาส่งมอบเครื่องและเครื่องฉายที่สยาม ?